Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Allgemeine Beschreibung . . . . . . 22
Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hinweise zu Installation
und Elektroanschluss . . . . . . . . . . 23
Betrieb des Geräts . . . . . . . . . . . . 23
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . 23
Ein- und Ausschalten . . . . . . . 2 3
Modelle mit Zeitschalter . . . . 23
Automatische Modelle . . . . . . 23
LED-Anzeige linken Seite . . . . 24
Mahleinstellung . . . . . . . . . . . . . . 24
Einstellung der Dosis Kaffees . . . 24
Pressung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schutzvorrichtungen . . . . . . . . . . 25
Geräusch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Reinigung des Geräts . . . . . . . . . . 26
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Descripción general . . . . . . . . . . . 28
Embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Advertencias para la Instalación
y Conexión Eléctrica . . . . . . . . . . . 29
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 29
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . 29
Encendido y apagado . . . . . . . 29
Modelos interruptor temporizado . 29
Modelos automáticos . . . . . . . 29
LED testigo costado izquierdo . 30
Ajuste del molido . . . . . . . . . . . . . 30
Ajuste dosis café molido . . . . . . . 30
Prensado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Protecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . 31
Limpieza del aparato . . . . . . . . . . 32
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Description générale . . . . . . . . . . 34
Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Avertissements pour l'installation
et le branchement électrique . . . 35
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 35
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . 35
Marche et arrêt . . . . . . . . . . . . 35
Avec interrupteur à temps . . . 35
Moulin-doseur automatique 35
Voyant LED côté gauche . . . . 36
Réglage de la mouture . . . . . . . . . 36
Réglage de la dose café moulu . . 36
Pressage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Protections . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Niveau de bruit . . . . . . . . . . . . . . . 37
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Nettoyage de l'appareil . . . . . . . . 38
Werbung
