Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für stabo freecomm 200
Inhaltszusammenfassung für stabo freecomm 200
- Seite 1 Art.-Nr. 20200 Bedienungs- anleitung User Manual Wichtig / Important...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Damit Sie Ihr Gerät optimal nutzen können und viel Freude daran haben, lesen Sie bitte als erstes diese Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise, um Gefahren für sich und andere zu vermei- den oder Schäden am Gerät zu verhindern. Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. - Seite 3 Wichtige Informationen/Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Funkstandard PMR 446 ist in AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, NL, NO, PL, PT, SI freigegeben (anmelde- und gebühren- frei). In IT besteht Anmeldepflicht: von Einwohnern Italiens wird bei der Anmeldung der Funkgeräte eine einmalige Gebühr erho- ben! (Urlauber können ihre Geräte für die Dauer des Aufenthalts in Italien ohne Anmeldung frei nutzen.)
- Seite 4 Lieferumfang Anzeige im Display...
- Seite 5 Bedienelemente 1 Antenne 2 LC-Display 3 S Scan: 4 s t UP/DOWN 5 Batteriefach 6 Lautsprecher 7 Batteriefach-Verschluss Menü-/Ein-/Ausschalter: LED-Spotlicht 10 Mikrofon 11 PTT: 12 Sende-/Empfangs-LED: 13 LED- Spotlicht: 14 Gürtelclip...
- Seite 6 Vorbereitungen für den Betrieb Gürtelclip anbringen/abnehmen Laden der Akkupacks vollständig Akkupack einlegen Aufladen der Akkupacks Wichtig:...
- Seite 7 Maximale Ladezeiten Hinweis: Sicherheitshinweise Tischladeschale mit Netzteil...
- Seite 8 Betrieb mit Batterien Entsorgungshinweise Akkupacks/Batterien Energie-Management Funktionen Hinweis: Gerät ein-/ausschalten Lautstärke einstellen...
- Seite 9 Kanal auswählen Hinweis: Senden/Empfangen Automatische Rauschsperre Hohe/niedrige Sendeleistung Umschalten von hoher auf niedrige Sendeleistung...
- Seite 10 Umschalten von niedriger auf hohe Sendeleistung Monitor Rauschsperre überbrücken Automatischer Suchlauf (Scan) Suchlauf aktivieren/deaktivieren Rufton LED-Spotlicht Pflege-Hinweise...
-
Seite 11: Entsorgungshinweis
Entsorgungshinweis Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Haus- müll! Problembeseitigung Fehler Ursache/Lösung Funkgerät lässt sich nicht einschalten Batterien falsch eingesetzt: richtig einsetzen Batterien schwach/leer: Batterien ersetzen Kein Funkspruch zu hören Lautstärke zu niedrig: höhere Stufe einstellen Reichweite gering Batterien schwach: Batterien ersetzen Abschirmung durch Gebäude, Vegetation o. - Seite 12 Technische Daten £ Kanal-Frequenz Tabelle...
- Seite 13 Notizen/Notes...
-
Seite 14: Safety Warnings
Please read this manual carefully and completely to make yourself familiar with the various functions of your radio set. Make sure to observe the safety instructions to avoid any danger for you and other persons as well as damage to the radio set. Keep the operating instructions in a safe place. - Seite 15 Important information/Intended use The radio standard PMR 446 is assigned in AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, NL, NO, PL, PT, SI (free of charge and without any registration). There is obligatory registration in IT: Italian residents have to pay a nonrecurring charge upon regist- ration of the radio set! (Tourists may use their radio sets free of charge for the duration of their stay in Italy.)
- Seite 16 Scope of delivery The display...
-
Seite 17: Control Elements
Control elements 1 Antenna 2 LC display 3 S Scan key: 4 s t UP/DOWN keys: 5 Battery compartment 6 Loudspeaker 7 Lock of the battery compartment 8 Menu and on/off key: 9 LED spotlight key: 10 Microphone 11 PTT: 12 Red LED: 13 LED spotlight: 14 Belt clip... - Seite 18 Provisions for the operation Attaching/taking-off belt clip Charging the battery packs completely Inserting the battery packs Charging the battery packs Important:...
- Seite 19 Maximum charging times Safety instructions for the charger with power supply...
- Seite 20 Operation with batteries Information on disposal of battery packs/batteries Energy management Functions Note: Switching on/off the radio set Adjusting the volume...
- Seite 21 Selecting the channel Note: Transmitting/receiving Automatic squelch Switching the transmission power Switching the transmission power from high to low...
-
Seite 22: Care Instructions
Switching the transmission power from low to high Monitor function Activating/deactivating the monitor function Automatic scan Activating/deactivating scan function Call tone LED spotlight Care instructions... -
Seite 23: Disposal Instructions
Disposal instructions Electric and electronic devices are not to be thrown into the domestic waste! Troubleshooting Fault Remedy Your radio set cannot be switched on. Charge the battery cells or renew the batteries. Battery packs inserted wrongly: insert correctly. You can neither speak nor hear your radio partner. If you are out of reach, reduce the distance to your radio partner. - Seite 24 Technical data £ Channel frequency table...
- Seite 25 Notizen/Notes...
- Seite 26 VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG stabo Elektronik GmbH stabo freecomm 200 Set http://stabo.de/fileadmin/DoC/DoC_stabo_freecomm_200.pdf SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY stabo Elektronik GmbH stabo freecomm 200 Set http://stabo.de/fileadmin/DoC/DoC_stabo_freecomm_200.pdf...
-
Seite 27: Herstellergarantie
Herstellergarantie stabo freecomm 200 stabo Elektronik GmbH, Münchewiese 16, 31137 Hildesheim/Deutschland... - Seite 28 Telefon lösen. Schicken Sie deshalb Ihr neues Gerät nicht gleich zurück, STOP sondern nutzen Sie die telefonische Beratung des stabo Service-Teams. Unsere Techniker kennen sich mit den Geräten sehr genau aus und stehen Ihnen gerne mit praktischen Tipps und kompetenten Ratschlägen...