Damit Sie Ihr Gerät optimal nutzen können und viel Freude daran haben, lesen Sie bitte als erstes diese Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise, um Gefahren für sich und andere zu vermeiden oder Schäden am Gerät zu verhindern. Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf.
Seite 4
Wichtige Informationen/Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Funkstandard PMR 446 ist in AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, NL, NO, PL, PT, SI freigegeben (anmelde- und gebüh- ren-frei). In IT besteht Anmeldepflicht: von Einwohnern Italiens wird bei der Anmeldung der Funkgeräte eine einmalige Gebühr erhoben! (Urlauber können ihre Geräte für die Dauer des Aufent- halts in Italien ohne Anmeldung frei nutzen.)
Seite 7
Vorbereitungen für den Betrieb vollständig Hinweis: Sicherheitshinweise Ladegerät und Akkupack Aufladen des Akkupacks freetalk digi_8 ausgeschaltete...
Seite 8
Einsetzen/Abnehmen des Akkupacks Montieren des Gürtelclips Anschluss einer (optionalen) Lautsprecher/Mikrofon- Kombination Hinweis:...
Seite 9
Grundlagen der Bedienung Gerät ein-/ausschalten Lautstärke einstellen Kanal wählen channel two Kanaltabelle Modus Modus Kanal Frequenz (MHz) Kanal Frequenz (MHz) Senden/Empfangen...
Seite 10
Programmierbare seitliche Funktionstaste Werkseinstellungen kurzer Tastendruck langer Tastendruck Wichtiger Hinweis: Funktionen, mit denen die Funktionstaste belegt werden kann: kurzer Tastendruck langer Tastendruck SQ-Switch/Rauschsperre-Schalter (nur Analog-Modus) Kanalsuchlauf/Scan (nur Analog-Modus)
Seite 11
Whisper-Mode/Flüstermodus (nur Analog-Modus) Monitor (nur Analog-Modus) Talk around-Funktion (nur Analog-Modus) Cue Tone Switch/Ton-Abschaltung Batterie leer-Warnung...
Erweiterte Funktionen (über PC programmierbar) im Analog-Modus CTCSS und CDCSS Wichtiger Hinweis: Sendesperre bei belegtem Kanal/Busy Channel Lockout TOT/Automat. Senderabschaltung Time Out Timer Squelch-/Rauschsperre-Einstellung...
Seite 13
im Digital-Modus ID Code Hinweis: Alarm-/Notruf-Funktion Digitale Verschlüsselung im Analog-Modus und im Digital-Modus Batteriesparschaltung Sprachansage...
Hinweise zur Fehlersuche Problem Fehler/Lösung Der Akku ist leer. Laden/wechseln Sie den Akku. Prüfen Sie, ob derselbe Kanal und (falls aktiviert) dasselbe CTCSS- oder CDCSS- Verfahren eingestellt ist. Sie sind außerhalb der Reichweite, verringern Sie die Entfernung zu Ihrem Funkpartner. Ende der Akku-Lebensdauer ist erreicht.
Seite 15
Entsorgungshinweise Technische Daten £...
Herstellergarantie Als Hersteller dieses Gerätes stabo freetalk digi_8 gewähren wir, die Firma stabo Elektronik GmbH, Münchewiese 16, 31137 Hildesheim/Deutschland eine selbstständige Garantie gegenüber dem Verbraucher auf alle bei uns gekauften Gegenstände nach Maßgabe der nachfolgenden Garantiebedingungen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Ihre gesetzlichen Rechte auf Sachmangelbeseitigung hierdurch nicht eingeschränkt werden.
Seite 31
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG stabo Elektronik GmbH stabo freetalk digi_8 http://stabo.de/fileadmin/DoC/DoC_stabo_freetalk_digi_8.pdf SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY stabo Elektronik GmbH stabo freetalk digi_8 http://stabo.de/fileadmin/DoC/DoC_stabo_freetalk_digi_8.pdf...
Seite 32
Tipps und kompetenten Ratschlägen zur Seite. stabo Elektronik GmbH . Münchewiese 16 . 31137 Hildesheim / Germany Tel. +49 (0) 5121-76 20-0 . Fax: +49 (0) 5121- 51 29 79 Internet: www.stabo.de . E-Mail: info@stabo.de Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Errors and technical modification reserved.