Medion LIFE P61080 Kurzanleitung

Bluetooth®-Soundsystem
MEDION® LIFE® P (MD )
Stroboskoplicht ein- und ausschalten
HINWEIS!
Dieses Informationsblatt ist Bestandteil Ihrer Bedienungsanleitung. Bewahren Sie
dieses Informationsblatt zusammen mit Ihrer Bedienungsanleitung auf.
Sehr geehrte Kundin,
Sehr geehrter Kunde,
der Funktionsumfang des Soundsystems wurde um ein Stroboskoplicht erweitert.
Hierdurch ergeben sich zwei Änderungen in der Bedienungsanleitung:
. Geräteübersicht
.. Oberseite
L I G H T Kurz drücken: Party-LED-Lichteffekt wählen, ein-/ausschalten;

Gedrückt halten: Stroboskoplicht ein-/ausschalten
.. Party-LED-Licht
Drücken Sie die Taste L I G H T

LED-Lichteffekt L bis L zu aktivieren.
Drücken Sie die Taste L I G H T mehrfach, bis LOFF im Display erscheint, um jegliche Party-
Lichteffekte zu deaktivieren.
Halten Sie die Taste L I G H T für ca.  Sekunden gedrückt, um das Stroboskoplicht einzu-
schalten.
Um das Stroboskoplicht auszuschalten, halten Sie die Taste L I G H T erneut für ca.  Sekun-
den gedrückt.
Allumer/éteindre l'éclairage stroboscopique
AVIS !!
Cette fiche d'information fait partie intégrante de la notice d'utilisation. Conser-
vez-la toujours avec la notice d'utilisation.
Chère cliente,,
cher client,
l'éclairage stroboscopique vient compléter les différentes fonctions du système audio.
Par conséquent, deux modifications ont été apportées à la notice d'utilisation :
einmal oder mehrfach, um einen vorinstallierten Party-
. Vue d'ensemble de l'appareil
.. Face supérieure
L I G H T Appui bref : activer/désactiver et sélection des effets lumineux de fête LED ;

Appui long : activer/désactiver la lumière stroboscopique
.. Éclairage de fête LED
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche L I G H T
fets lumineux de fête préinstallés L à L.
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche L I G H T jusqu'à ce que LOFF s'affiche
à l'écran afin de désactiver complètement les effets lumineux de fête.
Maintenez la touche L I G H T enfoncée pendant  s environ afin d'allumer la lumière stro-
boscopique.
Pour éteindre la lumière stroboscopique, maintenez une nouvelle fois la touche L I G H T
enfoncée pendant  s environ.
Stroboscooplicht in- en uitschakelen
LET OP!
Dit informatieblad is onderdeel van uw gebruiksaanwijzing. Bewaar dit informatie-
blad samen met de gebruiksaanwijzing.
Geachte klant,
de functieomvang van het audiosysteem is uitgebreid met een stroboscooplicht.
Hierdoor zijn er twee wijzigingen in de gebruiksaanwijzing:
. Overzicht van het apparaat
.. Bovenkant
L I G H T
Kort indrukken: party-ledlichteffect selecteren, in-/uitschakelen;

Ingedrukt houden: Het stroboscooplicht aan/uit schakelen
.. Party-ledlampje
Druk een of meerdere keren op de toets L I G H T
teffect L tot L te activeren.
Druk meerdere keren op de toets L I G H T tot LOFF op het display verschijnt om de party-
lichteffecten te deactiveren.
Houd de toets L I G H T gedurende ca.  seconden ingedrukt om het stroboscopisch licht
in te schakelen.
Om het stroboscopisch licht uit te schakelen, houdt u de toets L I G H T opnieuw geduren-
de ca.  seconden ingedrukt.
 pour activer l'un des ef-
 om een vooringesteld party-led-lich-