Seite 1
Multimedia-PC-Lautsprecher Haut-parleurs multimédia PC Diff usori multimediali per PC Bedienungsanleitung Mode d‘emploi / Istruzioni per l‘uso Deutsch....3 Français ....15 Aktionszeitraum: 12/2012, Typ: E83044 (MD 86940) Italiano ....29 Originalbedienungsanleitung...
Jkpygkug"|w"fkgugt"Cpngkvwpi Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanlei- tung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicher- heitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung be- schrieben sind.
Ukejgtjgkvujkpygkug Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist geeignet: • als Ausgabegerät für Audiosignale Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziel- len Gebrauch bestimmt. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb an Büroarbeitsplätzen geeignet. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt: •...
Ukejgtjgkvujkpygkug • Schlitze und Öffnungen des Geräts dienen der Belüftung. De- cken Sie diese Öffnungen nicht ab (Überhitzung, Brandge- fahr)! Stromversorgung WARNUNG! Stromführende Teile. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Befolgen Sie daher folgende Hinweise: • Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein.
Ukejgtjgkvujkpygkug Aufstellungsort • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typi- schen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch ab- geben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ih- nen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Ent- wicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass gelten- de Grenzwerte deutlich unterschritten werden.
Seite 9
Ukejgtjgkvujkpygkug • Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst wenn ... − Flüssigkeit ins Innere der Lautsprecher gedrungen ist. − die Lautsprecher nicht ordnungsgemäß funktionieren. − das Gerät gestürzt oder das Gehäuse beschädigt ist. Multimedia PC Lautsprecher 7 / 14...
Igtåvg°dgtukejv Geräteübersicht Ein-/Ausschalter Betriebsanzeige Lautstärkeregler Klangregler DC IN Buchse 3,5 mm Stereo-Klinke für LINE IN Anschluss für den zweiten Lautsprecher 8 / 14 Multimedia PC Lautsprecher...
Nkghgtwohcpi Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit den von Ihnen erworbenen Multimedia Aktiv Lautsprechern haben Sie er- halten: • 2 Multimedia Aktiv Lautsprecher •...
Kpdgvtkgdpcjog Inbetriebnahme HINWEIS! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „Si- cherheitshinweise“ auf Seite 4. Anschluss an eine Soundkarte Positionieren Sie den Computer und die Lautsprecher so, dass Sie bequem und sicher daran arbeiten können. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte (Monitor, Drucker, externes Modem etc.) ein und warten Sie bis das Be- triebssystem vollständig gestartet ist.
Mwpfgpfkgpuv Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Analyse erfordern. • Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Sichtprüfung aller Kabelverbindungen. Wenn die Leuchtanzeigen nicht funktionieren, vergewissern Sie sich, dass der Computer und die Lautsprecher ordnungsgemäß...
Tgkpkiwpi Reinigung Reinigen Sie die Multimedia Aktiv Lautsprecher mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reini- gungsmittel. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zu- geführt werden können.