Roger Dubuis RD107 Bedienungsanleitung Seite 37

71
RD107
ソヌリ表示
時針
ミニッツリピーターの
プッシュボタン
オールオアナッシング表示
All manuals and user guides at all-guides.com
時計の調整
分針
リ ューズ
機能表示
フライング
トゥールビヨン
高音と低音の3つの異なる音色で、
時計の巻き上げ
それぞれ1時間、 15分、 1分を知ら
着用すると、 手首の動きにより時計は
せます。
自動的に巻き上げられます。
使用上のアドバイス
重要事項：初めて使用する際、
あるいは時計が止まっている場合は、
時刻を合わせる時やリ ューズがポジ
リ ューズをポジション1にしたまま、
ション2にある時はミニッツリピー
手動で時計回りに45回ほど回して巻
ター機能を使わないでください。
き上げを行うことをお勧めします.
ソヌリが鳴っている時はミニッツリ
巻き上げる時は、 3時位置の機能表
ピーターを作動させないでください。
示が "winding" を表示します。
ミニッツリピーター機能を使う前にタ
イ ムカウンターを時計回りに回さない
時刻合わせ
でください。
リ ューズをポジション2に引き出します。
ミニッツリピーターの作動や時刻合
3時位置の機能表示が "setting"を
示します。 わせは、 ソヌリが鳴り終わって30秒以
上たってから行って ください。
針を時計回りに回して時刻を合わ
これらの操作はメカニズムを損傷し
せます。
ます。
調整を終えたら、 リ ューズをポジショ
ン1に押し戻します。 3時位置の機能 ミニッツリピーターは 「オールオア
表示は "winding" を示します。 ナッシング」 のメカニズムで機能します。
ミニッツリピーターのプッシュボタン
を使う時、 9時位置のオールオアナッ
ミニッツリピーターの使い方
シング表示が最後まで、 つまり矢印
ミニッツリピーターのプッシュボタン
が右端に行くまで押してください。
で機能を作動させます。 プッシュボタ
ミニッツリピーターのボタンが十分に
ンをリリースすると
押されていないと、 ソヌリが鳴らない
ことがあります。
72