Roger Dubuis RD103 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Roger Dubuis RD103
Inhaltszusammenfassung für Roger Dubuis RD103
- Seite 1 RD103 RD103 User Manual User Manual...
- Seite 3 Contents Instruction for use Mode d 'emploi Gebrauchsanweisung Manual de utilizaciön Istruzioni per I'uso Pyxoa0ACTB0 no3KCnnyaTa1.1/l.1 IHcrpy«ui9 3excnnyaraui' Petunjuk Penggunaan Manufacture Rogéi-Dubuis, Geneva,Switzerlan...
- Seite 10 RD103 Die richtige Pflege Ihres Zeitmessers Wichtiger Pnegehinweis Lederarmbändern Garantieverlängerung Vermeiden extreme Vermeiden Sie Wasserkontakt Roger Dubuis verpflichtet sich Magnetfelder (Magnete, Oder intensive Feuchtigkeit, seinen Kunden gegenüber, Lautsprecher etc.), starke Leder verformen oder Uhren nach höchsten Erschütterungen (manuelle verfärben können.
- Seite 11 RD103 Einstellen Aufziehen Bedienungshinweise Ihre Uhr verfügt über ein me- Wenn die Uhr steht, empfehlen chanisches Uhrwerk Hand- wir Ihnen, Sie nach Einstellen Sekunden- aufzug. Stellen Sie die Krone Uhrzeit manuell durch zelger der Uhr auf die Stellung I und...
- Seite 12 RD103 Duotor Eigenschaften mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug 40 Stunden Gangreserve Feinregulierung in 6 Lagen Funktionen Stunden Minuten unabhängige Sekunde Gang reservenanzeige zwischen I und 2 Uhr Verzierungen NAC-beschichtete Oder rhodinierte Brücken mit Strahltechnik behandelte und/oder polierte und/oder gerade gerichtete Brücken...
- Seite 20 RD103 HacTpoiKa yacoB 3aBOAqacoB PeKOMeuaUhh no ncnonb30BaHhiO Bawn qacbl CHa6xeHbl qaCOBblM Kann6POM Mexa}-luyecwro xona c ECJ1h yacbl OCTaHOBV1"hCb, CeKYHAHa51 PYYHblM 3aBOAOM. YCTaHOBVITe peK0MeHAyeM nocne YCTaHOBKV1 cTpeJIKa 3aBOAHYF0 r onOBKY B nonoxeHhe BPeMeHVl 3aBeCTVl Bpyu-lHY0, caenaB 45 060POTOB 3aBOAHO'7 1 1-13æenme MexaHM3M no KOHUa.
- Seite 21 RD103 Duotor Orwcawe Karw6pMexawgecoro xoaac PYMHblM 3aBOAOM 3anac xona 40 yacoa npowenTOHKYIO HacTpoVIKY xoaaB UJeCTVl nonoxeHV151x Hacbl 1 -4 M VIHYTbl He3aBvtcVIMaR ceKYHAHaR cTpeJIKa VIHAhKaTOP 3anaca xoaa MexaynonoxeHV19MVl «1 qac» «2 qaca» AeKopnp0Bawe MOCTbl Cn0KPblTL,1eM POAVleBblM HanblneHV1eM MOCTbl 06pa60TaHbl a p06bi0 h/YIJIY1...
- Seite 22 RD103 3 Typ60T0}0npo Baw rOAhHHhK Bah(J1hBa i H$OPMaqiR 3a HaRBHOCTi IIOAOBhCHHR WKipRHoro peMiH14R rapaHTiiHoro TepMiHY npo aornqa YHVlKaL7Te Bnnny CMJ1bHOro YHVIKaVlTe KOHTaKTY KOMnaHi9 Roger Dubuis MarHiTHorononq (MarHiTh, 3060B'93y€TbC9 BffOTOBJ19TY,1 BOAO}O IIIAaaBaHH9 ryqHOMOBUi TOWO), pi3KVlX 30BHiUJHbOMY BnmlBY BhCOK0i BhCOKOfiKiCHi roAVIHHVIKVl ynapiB(BMKOHaHH9...
- Seite 23 RD103 HanawTYBaHH51 rOAhHHhKa 3aBeaeHHfi roAhHHhKa PeK0Meuauii 3 BhKOPMCTaHHR Baw roAVIHHVIK OCHaLUeHVIV1 Ilicns 3ynMHKV1 roaVIHHVlKa MexaHi3MOM 3 pyHHhM 3aBOAOM. nicnqnpoBeneHH9 BianOBiAHL,1X CeKYHAHa IlocTaBTe3aBOAHY r on0BKY HanaLUTYBaHb, peK0MeHAY€M0 CTPiJIKa Baworo roAVlHHVIKa B nonoxeHH9 3aBeCTV1 roAVlHHhKB pygH0MY 1 i noBHiCTlO 3 ageniTbMexaHi3M. pexhMi,UJJ19XOM...
- Seite 24 RD103 Duotor XapaKTepncTMKh MexaHiL4HVl'7 Kani6p3 pygH1,1M 3aBeneHH9M 3anacxony40 TOMHO BiaperynsoaaHl,1V1 B n'9Tb,l nonoxeHH9X @YHK4ii r OAhHVl i XBVIJIVIHVI CeKYHAHa CTPiJIKa IHAMKaTOP 3anacyxony Mix 1-010i 2-0}0 roAVIHOFO AeKopyBaHH9 rpaHiKOJIbopy NAC a603 ponieBL,1M n0KPhTT9M rpaHi i3 api60cTpyhH0K) 06P06KOK) Ta/a60 nonipoBaHi Ta/a60 06ToqeHi...
- Seite 28 RD103 Roger Dubuis$ www.rogerdubuis.com...
- Seite 29 RD103 %hE-ü$lEiÉfi, E±E-2E, *IL-a...
- Seite 30 Duotor$LJ% RD103 ZfiNACi*RfiüEfit5tÄ 312ü$# 165±-5} (Poinqon de Genéve)
- Seite 31 RD103 Roger ;m-a-åå$) (34M, www.rogerdubuis.com...
- Seite 32 RD103...
- Seite 33 DuotoræJ% RD103 312ü$# 165±-5} (Poinqon de Genéve)
- Seite 34 . ILI öF$-äö o — Rrua 1--4 ö*zr IJIOOF- Olm GI-I e.ZöT<I -fir N -Ä<ll- ILIO öT71J Of-J—3-1 10 K}- 0 111 JIOÜ 01 '10 öJ [110] ca...
- Seite 35 Ss4eE 101? 16ß-e- SS-IPE Y e å-11J'4-_1 IY4ab] 101* 11v 6BIZ-lö A1-yle 'lb] H-lo 8-40 Pyle akc-lk] QE löIZlY ä04?E Saltlc SQIY k-LlY B II-YE IY totax...
- Seite 36 RD103 Duotor 40AlZ_k 1 - 28 (shot-blasted) WEE E D iL11-IAl 3127K 487H : 7.80mm EIS+ 2 x 4Hz(2 x 28,800vph) 01 z...
- Seite 37 RD103 l...+f—Ä r3x--1+j4S www.rogerdubuis.com/jp 613<5...
- Seite 39 RD103 -31*5— : 312 Eü:48 +34%16' : 7.80 x 4Hz (2 x 28'800 vph)
- Seite 40 RD103 f-s-i.cl...Ⱦgl..u.c*l I g-l-c vnrw.rogerdubuis.com...
- Seite 41 RD103 .J-0LSJl* *V-a-c a-.cl-ßl »_Z_JI CI-iJl...
- Seite 42 RD103- Duotor • 0000...
- Seite 44 www.rogerdubuis.com www.rogerdubuis.com...