Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
C1
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nicron C1

  • Seite 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 3 – 7 English Čeština 8 – 12 Slovenčina 13 – 17 Magyar 18 – 22 Deutsch 23 – 27...
  • Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Seite 4 Diagram USB Type-C Port Battery Indicator & Low Battery Alert Magnet LED will illuminate LED will illuminate green light when fully red light while charged charging 18650 Li-ion battery (Do not use CR123A battery) SOS Flashing Strobe Features 1. Constructed from premium aluminum alloy, featuring an anodized finish to protect the body from scratches.
  • Seite 5 Specifications Mode Medium High Maximum Strobe Moon Light Brightness 1200 1200 1200 (LM) Run Time (hours) Distance of Beam 148 m Projection Intensity of Light 5500 cd Source Drop Resistance Water IPX8 Resistance Light High Power LED Source Battery 1× 16340 Li-ion Battery, 650 mAh, 4 h Until Fully Charged Weight 36 g Without Battery, 56 g With Battery Size...
  • Seite 6 How to Operate the Flashlight 1. Power On/Off: Press and hold the switch for 0,5 seconds to turn the flashlight on and off. 2. Normal Modes: The flashlight offers five regular modes in the following order: Low, Medium, High, Maximum, and Moon Light. Each mode can be accessed by pressing the switch sequentially.
  • Seite 7 EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Seite 8 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
  • Seite 9 Schéma Port USB typu C Indikátor baterie a upozornění na vybitou baterii Při plném nabití se Magnet Během nabíjení se rozsvítí červené rozsvítí zelené světlo LED. světlo LED. Li-ion baterie 18650 (Nepoužívejte baterii CR123A) Blikání SOS Stroboskop Funkce 1. Vyrobeno z prvotřídní hliníkové slitiny s eloxovanou povrchovou úpravou, která chrání tělo před poškrábáním.
  • Seite 10 Specifikace Režim Měsíční Střední Slabý Silný Maximum Stroboskop světlo Jas (LM) 1200 1200 1200 Doba NEUPLATŇUJE NEUPLATŇUJE provozu (hodiny) Vzdálenost projekce 148 m paprsku Intenzita světelného 5500 cd zdroje Odolnost proti pádu Odolnost IPX8 proti vodě Zdroj Vysoce výkonná LED dioda světla Baterie 1×...
  • Seite 11 Jak se svítilna ovládá 1. Zapnutí/vypnutí: Stisknutím a podržením spínače po dobu 0,5 sekundy svítilnu zapnete a vypnete. 2. Normální režimy: Svítilna nabízí pět běžných režimů v následujícím pořadí: Slabší, Slabý, Střední, Silný, Maximum. Do každého režimu lze vstoupit postupným stisknutím přepínače.
  • Seite 12 EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné...
  • Seite 13 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
  • Seite 14 Schéma Indikátor batérie a Port USB typu C upozornenie na slabú batériu Magnet Počas nabíjania bude Po úplnom nabití sa svietiť červené LED rozsvieti zelené LED svetlo svetlo Li–Ion batéria 18650 (Nepoužívajte batériu CR123A) Blikanie SOS Stroboskop Funkcie 1. Vyrobené z prvotriednej hliníkovej zliatiny s eloxovanou povrchovou úpravou, ktorá chráni telo pred poškriabaním.
  • Seite 15 Špecifikácia Režim Mesačn Nízk Stredn Vysok Maximu Stroboskop é svetlo ý ý Jas (LM) 1200 1200 1200 Čas NEUPLATŇUJ NEUPLATŇUJ prevádzky E SA E SA (hodiny) Vzdialenosť premietani 148 m a lúča Intenzita zdroja 5500 cd svetla Odolnosť proti pádu Odolnosť...
  • Seite 16 Ako ovládať baterku 1. Zapnutie/vypnutie: stlačením a podržaním spínača na 0,5 sekundy zapnete a vypnete baterku. 2. Normálne režimy: svietidlo ponúka päť bežných režimov v nasledujúcom poradí: Nízky, Stredný, Vysoký, Maximálny a Mesačné svetlo. Každý režim je prístupný postupným stláčaním spínača. 3.
  • Seite 17 Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ – 2012/19/EU). Namiesto toho sa musí...
  • Seite 18 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Seite 19 Ábra Akkumulátor-jelző és USB Type-C port alacsony töltöttségi szint riasztás Mágnes A LED zöld fényben A LED pirosan világít, amikor teljesen világít töltés közben feltöltődik 18650 Li-ion akkumulátor (Ne használjon CR123A elemet) SOS villogás Stroboszkóp Jellemzők 1. Prémium alumíniumötvözetből készült, eloxált felületű, hogy megvédje a testet a karcolásoktól.
  • Seite 20 Műszaki adatok Mód Alacsony Közepes Magas Maximális Stroboszkóp SOS Holdfény Fényerő (LM) 1200 1200 1200 Futási idő (óra) A sugár vetítési 148 m távolsága A fényforrás 5500 cd intenzitása Cseppellenállás Vízállóság IPX8 Nagy teljesítményű LED Fényforrás Akkumulátor 1× 16340 Li-ion akkumulátor, 650 mAh, 4 óra, amíg teljesen fel nem töltődik Súly 36 g akkumulátor nélkül, 56 g akkumulátorral...
  • Seite 21 A zseblámpa működtetése 1. Be-/kikapcsolás: A zseblámpa be- és kikapcsolásához tartsa lenyomva a kapcsolót 0,5 másodpercig. 2. Normál üzemmódok: A zseblámpa öt normál üzemmódot kínál a következő sorrendben: Alacsony, Közepes, Magas, Maximális és Holdfény. Az egyes üzemmódok a kapcsoló egymás utáni megnyomásával érhetők el. 3.
  • Seite 22 EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható...
  • Seite 23 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
  • Seite 24 Diagramm Batterieanzeige und USB Typ-C Anschluss Warnung bei niedrigem Batteriestand Magnet Die LED leuchtet Die LED leuchtet grün, während des wenn der Akku voll ist. Ladevorgangs rot 18650 Li-Ion-Akku (Verwenden Sie keine CR123A- SOS-Blinken Stroboskop Batterie) Eigenschaften 1. Hergestellt aus einer hochwertigen Aluminiumlegierung mit eloxierter Oberfläche, um das Gehäuse vor Kratzern zu schützen.
  • Seite 25 Spezifikationen Modus Niedrig Mittel Hoch Maximum Stroboskop Mondlicht Helligkeit (LM) 1200 1200 1200 Betriebszeit K.A. K.A. (Stunden) Abstand der 148 m Strahlprojektion Intensität der 5500 cd Lichtquelle Fallwiderstand Wasserbeständigkeit IPX8 Lichtquelle Hochleistungs-LED Batterie 1× 16340 Li-Ionen-Akku, 650 mAh, 4 h bis zur vollständigen Aufladung Gewicht 36 g ohne Batterie, 56 g mit Batterie...
  • Seite 26 So bedienen Sie die Taschenlampe 1. Ein- und Ausschalten: Halten Sie den Schalter 0,5 Sekunden lang gedrückt, um die Taschenlampe ein- und auszuschalten. 2. Normale Modi: Die Taschenlampe bietet fünf normale Modi in der folgenden Reihenfolge: Niedrig, Mittel, Hoch, Maximal und Mondlicht. Jeder Modus kann durch sequenzielles Drücken des Schalters aufgerufen werden.
  • Seite 27 EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.