Werbung
TAMIYA
(FET F
7 Hp)
MC3
2mm'7 y i74: —
x2
Washer
KH UC72A2)€T-0022).
(QT
Beilagscheibe
Z)ÈE-(RAFA)I—-FÉÆDRÉRT.
Rondelle
Á Connect (+) to (+) and (-) to (-).
X +) mit (+) und (-) mit (-) verbinden.
Tm
* Connecter (+) avec (+) et (-) avec (-).
MC5
x1
A YFA
Switch cover
Schalterabdeckung
Couvercle d'interrupteur
mum ——-cH&OfIU sS.
Attach using double-sided tape.
Mit Doppelklebeband befestigen.
MC5
Attacher à l'aide d'adhésif double face.
|
AT yX7b— bod
A
:
LA
A13
% Switch plate is not used.
semi
y
b prises wird nicht verwendet.
etae
RR ded
MC3 2nm
Ne pas utiliser la plaquette d'interrupteur.
ZS Empfänger. Schalter
XInterrupteur du circuit de réception
MC2 2 x 10mm
(C.P.R. 1— v k $E$$51|)
Installing C.PR. Unit
Einbau der C.P R. Einheit
Installation de l'élément de
réception C.P.R.
xCPRZI=v F
XG. P R. Unit
3X C. P. R. Einheit
% Elément de réception C. P. R.
k+(7572)
£+(75A).:
d KG ge e
A)t—(vdTTA2)J2—F&€oÀm&sdsd,
yk Connect (+) to (+) and (-) to (-).
** (4) mit (+) und (-) mit (-) verbinden.
*Connecter (+) avec (+) et (-) avec ti
Dam
— 27
DND Sg,
Attach using double-sided tape.
Mit Doppelklebeband befestigen.
Attacher à l'aide d'adhésif double face.
* Best — FAT p vie
BRUK e
Diakon Ee,
% Secure cables using nylon band.
x Kabel mit Nylonband zusammenbinden.
kZTYFIL=PIAEVEZWA"0
*Switch plate is not used.
*Schalterplatte wird nicht verwendet.
*Ne pas utiliser la plaquette d'interrupteur.
*Maintenir les cables en place avec un col-
XC
AY y
lier en nylon.
X Receiver switch
% Empfánger-Schalter
X Interrupteur du circuit de réception
(E—7—1—FOOP/REH)
(9 X VvEÀMgOXZBAO
HH PBI)
Motor cables
Installing R/C units of other makers
Motorkabel
Einbau der RC-Einheit anderer Hersteller
Cábles du moteur
Installation de l'ensemble R/C d'une autre marque
Lee
Gd
2C
fev,
gz
ZB
Det
zg,
*Connect cables firmly.
Attach using double-sided tape.
*Die Kabel fest zusammenstecken.
Mit Doppelklebeband befestigen.
*Connecter fermement les câbles.
Attacher à l'aide d'adhésif double face.
CPR1=vb.
PYTAN
*—5-—18
Speed controller
Motor
Fahrregler
Moteur
% Receiver
Variateur de vitesse
XEmpfänger
> Récepteur
(+) Red, orange
Yellow
e
peed
(+) Rot, orange
— — — — —
Gelb
FET re
(+) Rouge, orange
Jaune
me
XVariateur de vitesse électronique
d RE
pal au
be
% Empfánger-Schalter
O Noir, bleu
Vert
X Interrupteur du circuit de réception
15
58328 RCC Gravel Hound (1050337)
Werbung
