Minebea Intec Signum Installationsanleitung
Option a15. ad-wandler für mengenwaagenanschluss (adu)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation Instructions | Installationsanleitung | Notice d'installation |
Istruzioni per l'installazione | Instrucciones de instalación
Minebea Intec Signum
Option A15. Analog/Digital Converter for Connecting a Reference Scale
Option A15. AD-Wandler für Mengenwaagenanschluss (ADU)
Option A15. Connexion pour balance de référence (convertisseur A/N)
Opzione A15. Connessione per bilancia di riferimento (convertitore A/D)
Opción A15. Conexión para báscula de referencia (convertidor A/D)
98647-004-26
98647-004-26
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Minebea Intec Signum
Inhaltszusammenfassung für Minebea Intec Signum
- Seite 1 Installation Instructions | Installationsanleitung | Notice d’installation | Istruzioni per l’installazione | Instrucciones de instalación Minebea Intec Signum Option A15. Analog/Digital Converter for Connecting a Reference Scale Option A15. AD-Wandler für Mengenwaagenanschluss (ADU) Option A15. Connexion pour balance de référence (convertisseur A/N) Opzione A15.
- Seite 2 English – page 3 Deutsch – Seite 23 Français – page 42 Italiano – pagina 61 Español – página 80 Signum Option A15...
-
Seite 23: Verwendungszweck
Gruppe 1, Klasse B, geeignet für den Gebrauch im Wohnbereich und Bereichen, die direkt an ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das auch Wohngebäude versorgt. Störfestigkeit gemäß EN61326-1, (IEC61326-1): Prüfanforderungen für Geräte für den Gebrauch in industriellen Bereichen (Tabelle 2) Elektrische Sicherheit gemäß EN61010-1 (IEC 61010-1) Signum Option A15... -
Seite 24: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Wägeplattform anschließen Anschluss einer analogen Minebea Intec-Plattform MAPP, MAPS, oder einer handelsübli- chen DMS-Lastzelle. Der Anschluss der Lastzelle sollte nur durch einen geschulten und autorisierten Minebea Intec-Fachmann erfolgen. Bei unsachgemäßer Installation entfällt die Gewährleistung. Vor Beginn der Anschlussarbeit Netzstecker ziehen §... - Seite 25 übereinstimmen. Sollte die angegebene Netzspannung oder die Steckerausführung des Netzkabels nicht der bei Ihnen verwendeten Norm entsprechen, bitte die nächste Minebea Intec-Vertretung oder Ihren Händler verständigen. Der Netzanschluss muss gemäß den Bestimmungen Ihres Landes erfolgen. Zum Netzanschluss des Gerätes (Schutzklasse 1) eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzleiter (PE) und einer Absicherung von maximal 16A benutzen.
-
Seite 26: Analog/Digital-Umsetzer (Adu)
Wägewert lesen, Tarieren, Justieren, grenze des niedrigeren Wägebereiches Tarawert lesen, Taraeingabe speichern/ schaltet die Waage in den nächsthöhe- löschen ren Wägebereich (niedrigere Auflösung). Ein Zurückschalten in die höhere Auf- lösung erfolgt nur nach vollständigem Entlasten der Waage. Signum Option A15... -
Seite 27: Menübaum Zur Adu-Konfiguration
Wert eingeben RANGE 3 Bereichsgrenze 3 Wert eingeben Max.-Last Wert eingeben MULT.R. WEIGHTS Mehrbereichswaage Schrittweite Wert eingeben RANGE 1 Bereichsgrenze 1 Wert eingeben RANGE 2 Bereichsgrenze 2 Wert eingeben RANGE 3 Bereichsgrenze 3 Wert eingeben Max.-Last Wert eingeben Signum Option A15... - Seite 28 Bereichsgrenze 3 Wert eingeben Max.-Last Wert eingeben MULT.R. WEIGHTS Mehrbereichswaage Eich-Schrittweite Wert eingeben RANGE 1 Bereichsgrenze 1 Wert eingeben RANGE 2 Bereichsgrenze 2 Wert eingeben RANGE 3 Bereichsgrenze 3 Wert eingeben Max.-Last Wert eingeben UNITS siehe oben SAVE Signum Option A15...
-
Seite 29: Service-Menü
Alibispeicher) senen Wägeplattform durchführen. – Seriennummer Auswertegerät »SER-NO« Der aktivierte Service-Modus ist durch – Modellbezeichnung »model« ein »S« in der rechten oberen Ecke der (Eingabe der Geräteseriennummer) Anzeige gekennzeichnet. Er wird durch den Neustart des Anzeigegerätes deaktiviert. Signum Option A15... -
Seite 30: Service-Modus Aktivieren
((Taste k so oft drücken, bis code in der Anzeige erscheint) code Menüpunkt Code anwählen und Service-Zugangscode (siehe Anlage in der Betriebsanleitung Signum) eingeben. Eingabe mit Tasten ( ) k p Service-Zugangscode übernehmen Servicemode ist aktiv: in der rechten oberen Ecke der Anzeige wird »S« dargestellt. -
Seite 31: Adu-Umsetzer Konfigurieren
Der A/D-Umsetzer kann jetzt in Verbindung mit dem Lastaufnehmer wie jede Standard- Wägeplattform behandelt werden. Verriegelungsschalter schließen Nach beendeter ADU-Konfiguration muss für die Wägeplattform ein Abgleich (Kalibrierung/Justierung und Linearisierung) vorgenommen werden (siehe Seite 37 «Kalibrieren/Justieren» und Seite 39 «Justieren ohne Gewichte») Signum Option A15... - Seite 32 Gewichtseinheiten (UNITS) auszuwählen max. Menüpunkt SAVE wird angezeigt Maximale Last (z.B. 30 kg) Save weiter wie im Beispiel 1 nach Eingabe der maximalen Last ) k ) Eingegebene Werte speichern (YES) oder nicht speichern (NO) Signum Option A15 Signum A15...
- Seite 33 Bereichsgrenze 1 (z.B. 6 kg) weiter wie im Beispiel 1 nach Eingabe der maximalen Last Bereichsgrenze 2 (z.B. 15 kg)) Maximale Last (z.B. 30 kg) weiter wie im Beispiel 1 nach Eingabe der maximalen Last Signum Option A15 Signum A15...
-
Seite 34: Geografische Daten Eintragen
1. 20. Justierort (Geograph. Breite und Ortshöhe, alternativ die Erdbeschleunigung am Aufstellort) 1. 20. 1 Breitengrad in Grad 1. 20. 2 Höhe in Metern über NN 1. 20. 3 Erdbeschleunigung 1. 20. 4 Werte für 1. 20 speichern Signum Option A15... -
Seite 35: Justier- Und Linearisierungsgewichte Eingeben
Eingabe der Justier- und Linearisierungsgewichte 1. 18. 1 Eingabe externes Anwender-Justiergewicht (Service-Mode nicht erforderlich) 1. 18. 2 Eingabe Lin.-Gewicht 1 1. 18. 3 Eingabe Lin.-Gewicht 2 1. 18. 4 Eingabe Lin.-Gewicht 3 1. 18. 5 Eingabe Lin.-Gewicht 4 Signum Option A15... -
Seite 36: Externes Linearisieren
Vorgang für alle geforderten Linearisierungsgewichte wiederholen. Nach Übernahme des letzten Linearisierungsgewichtes erscheint die Aufforderung die Waagschale vollständig zu entlasten. Waagschale entlasten. Nach kurzer Zeit wird der Nullpunkt automatisch übernommen. Die Auswerteeinheit schaltet automatisch in den Wägebetrieb zurück. Signum Option A15... -
Seite 37: Kalibrieren, Justieren
Extern kalibrieren und manuell justieren mit Standardgewichten Voreinstellungen im Setup: 1.9.1; 1.10.2 Waage entlasten und nullstellen � Kalibrieren starten (z.B. nach Justierhinweis blinkendes W Symbol) Diese Anzeige erscheint für 2 Sekunden c.ext.def Die Aufforderung zum Auflegen des Kalibrier-/Justiergewichts erscheint (z.B. 10 kg) Signum Option A15... - Seite 38 GMP-Protokoll wird ausgedruckt -------------------- 14.01.2016 13:00 SIWR Ser.no. 12345678 SIGNUM ADC Ser.no. 12345678 Vers. 1.1007.12.1 BVers. 01-25-01 -------------------- Externes Kalibrieren Soll + 10000 g Diff. - Externes Justieren Diff. + -------------------- 14.01.2016 13:02 Name: -------------------- Waage entlasten Signum Option A15...
-
Seite 39: Vorlast Setzen
Empfindlichkeit in mV/V für Zelle 1 (oder Mittelwert gemittelt über alle Zellen) 1.19.4 Empfindlichkeit in mV/V für Zelle 2 1.19.5 Empfindlichkeit in mV/V für Zelle 3 1.19.6 Empfindlichkeit in mV/V für Zelle 4 1.19.7 Totlast (Nullpunkt/Offset) 1.19.8 Werte für 1.19 speichern Signum Option A15... -
Seite 40: Voreinstellungen
Auflösung um 2 Teilungswerte erhöhen (z.B. 5g auf 1g) 1. 8.16 Auflösung um 1 Teilungswert erhöhen (z.B. von 2g auf 1g oder 10g auf 5g) ) = Einstellungsänderung entfällt bei geeichten Geräten ) = abhängig vom Wägeplattformtyp Signum Option A15... - Seite 41 3. 4. 9. 1. Werksvoreinstellungen des Zahlenmenüs zu WP1 9. 1. 1 OFF (Aus) 9. 1. 2 * Nein ) = Einstellungsänderung entfällt bei geeichten Geräten ) = Werkseinstellung bei geeichten Geräten ) = Menü abhängig vom Wägeplattformtyp Signum Option A15...
- Seite 99 Signum Option A15...