RUS
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКТ
ПРИЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА
13 ПОЛЮСОВ
Область применения: FORD RANGER 10/2022 ➜
Внимание!
Проверьте перед заказом и монтажом,
указаны ли в документах Вашего
автомобиля данные прицепного груза.
!
Дилер компании Форд охотно окажет Вам
помощь.
● Не для самостоятельного монтажа.
● Отсоедините электрическое соединение через
корпус от батареи.
● Во избежание травмирования на изоляции кабеля
не прикасайтесь к острым краям.
● Выполнять монтаж деталей в соответствии с
рисунком.
● Снова подключить батарею.
● Проверьте правильность функционирования
розетки прицепного устройства.
● В этом комплекте кабелей вместо указательного
реле используется прибор управления C2 с
контрольной лампой C2. Дефектная мигалка
на автомобиле и/или на прицепном устройстве
индицируется за счет более высокой частоты
мигания по сравнению с другими мигалками.
● Снова поставить все снятые покрытия; следите за
тем, чтобы жгут проводов и другие детали были
правильно и точно расположены.
Три электрических соединения через корпус не
разрешается токопроводяще соединять со стороны
прицепного устройства.
6/13
SKN1WJ-15A416-AA
RO
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ –
SET ELECTRIC CUPLAJ REMORCĂ
CU 13 PINI
Domeniu de utilizare: FORD RANGER 10/2022 ➜
Atenţie!
Înaintea comandării și montării, verifi caţi dacă în
documentele autovehiculului dvs. este înscrisă o
!
masă remorcabilă.
Concesionarul Dvs. Ford vă ajută cu plăcere.
●
„Montaj numai de către un atelier specializat".
●
Deconectaţi cablul pentru legare la masă de baterie.
●
Pentru a evita deteriorarea izolării cablurilor evitaţi orice
contact cu muchii ascuţite.
●
Montaţi piesele conform fi gurii.
●
Conectaţi din nou bateria.
●
Verifi caţi funcţia corectă a prizei cuplajului de remorcă.
●
Acest set de cabluri utilizează un dispozitiv de
comandă C2 în locul unui releu pentru semnalizator cu
lampă de control C2. Un defect al lămpii de
semnalizare a autovehiculului sau a remorcii este
indicată printr-o creştere a frecvenţei de semnalizare a
celorlalte lămpi de semnalizare.
●
Montaţi la loc măştile; atenţie la poziţionarea corectă
şi exactă a fasciculului de cabluri şi a altor părţi
componente.
Dinspre remorcă, cele trei conducte de legătură la masă nu
au voie să fi e legate electric între ele.
©
Copyright Ford-Werke GmbH, 2022