Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
tepro TORONTO BASIC Bedienungsanleitung

tepro TORONTO BASIC Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TORONTO BASIC:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

k Bedienungsanleitung
Grillwagen „TORONTO BASIC"
Holzkohlengrill
t Instruction Manual
Trolley BBQ "TORONTO BASIC"
Charcoal grill
P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 1
Version 2020
Art. Nr. 1163
18/9/2020 5:12 PM

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für tepro TORONTO BASIC

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Grillwagen „TORONTO BASIC“ Holzkohlengrill t Instruction Manual Trolley BBQ “TORONTO BASIC” Version 2020 Charcoal grill Art. Nr. 1163 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 1 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 2 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 2 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bevor Sie das Gerät benutzen ..................4 Lieferumfang ........................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 5 Zu Ihrer Sicherheit ..................... 5 - 7 Signalsymbole ......................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ................. 5 Sicherheitshinweise ....................5 - 7 Montage ........................7 - 11 Vorbereitung ........................ 7 Benötigtes Werkzeug ....................
  • Seite 4: Bevor Sie Das Gerät Benutzen

    Bevor Sie das Gerät Halter für Feuerschale benutzen linkes Standbein Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schä- Radachse den aufweist. Bodenablage Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Endkappe für Standbein Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer – Betreiben Sie das Grillgerät nur mit Holzkohle nach DIN EN 1860-2. Gebrauch – Nur Anzündhilfen entsprechend EN Dieser Grill dient zum Erhitzen, Garen und 1860-3 verwenden! Grillen von Speisen. – ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird Der Grill ist ausschließlich zur Verwen- sehr heiß...
  • Seite 6 – Grill mit max. 0,8 kg Holzkohle befüllen. schwersten Verbrennungen führen kann. – Bitte verwenden Sie nur Holzkohle & – Ausreichenden Abstand zu heißen Briketts nach EN1860-2. Teilen halten, da jeder Kontakt zu schwersten Verbrennungen führen kann. – Grillrost ist nicht für saure Lebensmittel geeignet! Verwenden Sie für diese Art –...
  • Seite 7: Montage

    Gefahr Gefahren für Kinder! alle Schrauben noch einmal nach, um Kinder können sich beim Spie- einen festen Stand zu gewährleisten. len in der Verpackungsfolie Achtung Beschädigungsgefahr! verfangen und darin ersticken. Verwenden Sie keine starken – Lassen Sie Kinder nicht mit den Verpa- oder schleifenden Lösemittel ckungsfolien spielen.
  • Seite 8 Schritt 1 Schritt 4 Schritt 2 Schritt 5 Schritt 3 Schritt 6 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 8 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 9 Schritt 7 Schritt 10 Schritt 8 Schritt 11 Schritt 9 Schritt 12 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 9 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 10 Schritt 13 Schritt 16 Schritt 14 Schritt 17 Schritt 15 Schritt 18 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 10 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 11: Grill Aufstellen

    Grill aufstellen Schritt 19 Achtung Beschädigungsgefahr! Während des Gebrauchs kön- nen sich die Verschraubungen allmählich lockern und die Sta- bilität des Grills beeinträchti- gen. – Prüfen Sie die Festigkeit der Schrau- ben vor jedem Gebrauch. Ziehen Sie ggf. alle Schrauben noch einmal nach, um einen festen Stand zu gewährleisten.
  • Seite 12: Bedienung

    Bedienung 6. Den Grillrost auflegen und die ge- wünschte Höhe des Kohlerostes mit der Kurbel (V) einstellen. Gefahr Verbrennungsgefahr! Der Grill, die sich darin befind- 7. Legen Sie das Grillgut erst auf, wenn liche Kohle und das Grillgut die Holzkohle mit einer hellen Asche- werden während des Betriebs schicht bedeckt ist.
  • Seite 13: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung • Reinigen Sie den Grill regelmäßig, am besten nach jedem Gebrauch. Ihr Grill ist aus hochwertigen Materialien • Nehmen Sie die Grillroste ab und reini- gefertigt. Um die Oberflächen zu reinigen gen Sie sie gründlich mit Spülwasser. und zu pflegen, beachten Sie bitte die fol- Trocknen Sie sie anschließend gründ- genden Hinweise:...
  • Seite 14: Entsorgung

    Sie ihn über einen zugelasse- Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsor- Inverkehrbringer gungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschrif- TEST RITE tepro GmbH ten. Setzen Sie sich im Zweifels- Carl-Zeiss-Straße 8/4 fall mit Ihrer Entsorgungseinrich- D-63322 Rödermark tung in Verbindung. Germany Konformitätserklärung...
  • Seite 15: Passendes Zubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)

    Passendes Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Erhältlich im stationären- und Online-Handel. Guss-Grillrost-Einleger tepro Artikelnummer 8571 – zum Einlegen in das Rost in Rost System – Guss-Grillrost, ca. Ø 30,5 cm P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 15 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 16: Guss-Pfanne-Einleger

    Guss-Pfanne-Einleger tepro Artikelnummer 8573 – zum Einlegen in das Rost in Rost System – Guss-Pfanne, ca. Ø 31,7 x 3,5 cm Pizzastein-Einleger tepro Artikelnummer 8572 – zum Einlegen in das Rost in Rost System – Pizzastein aus Cordierit, ca. Ø 28,5 cm...
  • Seite 17 Contents Before using the device ....................18 Scope of delivery ......................18 Intended use ........................19 For your safety ....................... 19 - 21 Signal symbols ......................19 General safety instructions ..................19 Safety instructions ....................19 - 21 Assembly ........................ 21 - 25 Preparation .........................21 Required tools ......................21 Assembling the BBQ ..................
  • Seite 18: Before Using The Device

    Before using the device Wheel After unpacking and before every use, Wheel axle check whether the item shows any signs Bottom rack of damage. End cap for support leg Should this be the case, do not use the Right support leg item, but notify your retailer.
  • Seite 19: Intended Use

    Intended use – WARNING! Keep children and pets away! Use this BBQ to heat, cook and grill food. – Do not use the barbecue in a confined This BBQ is intended exclusively for pri- and/or habitable space e.g. houses, vate, outdoor use and not for indoor or tents, caravans, motor...
  • Seite 20 – The grill rack is not suitable for acidic – Do not wear any clothing with wide foods! For this type of food, it is bet- sleeves. ter to use a stainless steel grill tray – Use only dry lighters or special fluid instead.
  • Seite 21: Assembly

    Assembly Danger Risk of injury! Both the BBQ and individual Preparation parts have some sharp edges. – Be careful with individual parts to pre- Danger Risk of injury!! vent accidents and/or injury during Failure to follow these instruc- assembly and use. Wear protective tions can lead to problems and risks while using the BBQ.
  • Seite 22 Step 1 Step 4 Step 2 Step 5 Step 3 Step 6 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 22 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 23 Step 7 Step 10 Step 8 Step 11 Step 9 Step 12 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 23 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 24 Step 13 Step 16 Step 14 Step 17 Step 15 Step 18 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 24 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 25: Setting Up The Bbq

    Setting up the BBQ Step 19 Attention Risk of damage!! During use, the screws can loosen slowly and impair the BBQ’s stability.. – Check the stability of the screws prior to each use. If necessary, tighten all of the screws again to ensure the BBQ is standing securely.
  • Seite 26: Operation

    Operation 6. Put the BBQ grate in place and adjust the charcoal grate to the desired height using the charcoal grate crank Danger Risk of burning!! (V). The BBQ, the charcoal and BBQ meat become very hot 7. Only place the BBQ meat on the during use.
  • Seite 27: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and • Remove the BBQ grate and clean it thoroughly with soapy water. Then dry Cleaning it off thoroughly. Your grill is made of high-quality materi- • Use a wet sponge to remove loose re- als. To clean and maintain the surfaces, sidue from the grill.
  • Seite 28: Disposal

    Dispose of it at an approved disposal business or at your community disposal facili- Distributor ty. Respect the currently valid regulations. If in doubt, get in TEST RITE tepro GmbH touch with your disposal facility. Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Germany Declaration of conformity...
  • Seite 29: Matching Accessories (Not Included In The Delivery Scope)

    Ideal for poultry fans: tender and juicy on the inside and perfectly browned on the outside. Cast Iron BBQ Grate Insert tepro Item Number 8571 – For inserting into the grate in the grate system, – Cast iron BBQ grate, approx. Ø 30.5 cm P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 29...
  • Seite 30 Cast Iron Pan Insert tepro Item Number 8573 – For inserting into the grate in the grate system – Cast iron pan, approx. Ø 31.7 x 3.5 cm Pizza Stone Insert tepro Item Number 8572 – For inserting into the grate in the grate system –...
  • Seite 31 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 31 18/9/2020 5:12 PM...
  • Seite 32 P140200-TEPRO_1061_Toronto_20141023 P20094-TEPRO_1163_Toronto_basic_DE_GB_20200918.indd 32 18/9/2020 5:12 PM...

Diese Anleitung auch für:

1163

Inhaltsverzeichnis