Seite 1
Grillwagen „TORONTO“ Holzkohlengrill t Instruction Manual Trolley BBQ “TORONTO” Charcoal grill C Istruzioni operative Carrello barbecue „TORONTO“ Griglia a carbone } Manual de instrucciones Barbacoa de carro „TORONTO“ Parrilla de carbón Version 2017 Art. Nr. 1061-AZ P160204-TEPRO_1061-AZ_Toronto_DE_GB_IT_ES.indb 1 13/12/16 2:49 PM...
Seite 2
P160204-TEPRO_1061-AZ_Toronto_DE_GB_IT_ES.indb 2 13/12/16 2:49 PM...
Bevor Sie das Gerät 1 Standbein LF, vorne benutzen links (5) Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist. 1 Standbein LB, Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den hinten links (6) Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler.
Seite 5
1 Seitenablage, 1 Schließblech, rechts, mit 4 Haken Holzkohletür (16) (28) (vormontiert) 1 Asche- 1 Griffblende (17) für auffangschale (29) Holzkohletür 1 Griff für Asche- 1 Türgriff für auffangschale (30) Holzkohletür (18) 4 Lüftungsregler (19) 1 Warmhaltegitter (31) 2 Unteres Scharnier 2 Grillrost (32) (20) 1 Wagengriff (21)
Zu Ihrer Sicherheit 9 Mutter M6 (H) Signalsymbole 2 Mutter M10 (I) Gefahr Hohes Risiko! Missachtung Warnung 2 Scharnierstift (J) kann zu Schäden für Leib und Leben führen. 3 Splint (K) Achtung Mittleres Risiko! 13 Unterlegscheibe Missachtung der Warnung kann 6mm (L) Sachschäden verursachen.
Seite 7
– Grundsätzlich einen Feuerlöscher und oder anderen Problemen am Grill an einen Erste-Hilfe-Kasten bereithalten unsere Servicestelle oder an einen und auf den Fall eines Unfalls oder Fachmann vor Ort wenden. Feuers vorbereitet sein. – Kinder und Haustiere vom Gerät – Grill auf eine ebene, waagerechte, fernhalten.
Gefahr Gesundheitsgefahr! Achtung Beschädigungsgefahr! Verwenden keine Während Gebrauchs Farblösemittel oder Verdünner, können sich um Flecken zu entfernen. Diese Verschraubungen allmählich sind gesundheitsschädlich und lockern und die Stabilität des dürfen nicht mit Lebensmitteln Grills beeinträchtigen. in Berührung kommen. – Prüfen Sie die Festigkeit der Schrauben vor jedem Gebrauch.
Grill zusammenbauen Schritt 4 Grill auspacken Den Grill auspacken und sämtliche Verpackungsfolien entfernen. Verpackungsmaterial außer Reichweite von Kindern aufbewahren und nach dem Zusammenbau des Grills den Vorschriften entsprechend entsorgen. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Grill zusammenzubauen. Schritt 5 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 6...
Seite 10
Schritt 7 Schritt 10 Schritt 8 Befestigen Sie die Kohlerostkurbel (15) von Innen mit der Bolzenschraube (N). Schritt 11 Hinweis: Für Schritt 8 werden 2 Personen benötigt. Hinweis: Das Schließblech (16) muss vertikal mit dem Schritt 9 Türgriff der Holzkohletür (18) positioniert werden. Schritt 12 Hinweis: Den Kohlerost (14) anheben, um ihn zu positionieren und den Scharnierstift (J) einzusetzen.
Seite 11
Schritt 13 Schritt 16 Schritt 14 Schritt 17 Hinweis: Falls die Bohrlöcher im Standbein nicht exakt mit den Bohrlöchern im Flaschenöffner übereinstimmen, setzen Sie zuerst eine Schraube locker ein. Drehen Sie anschließend die zweite Schraube ein und ziehen Sie dann beide Schrauben gleichmäßig an, bis der Flaschenöffner fest sitzt.
Seite 12
Schritt 19 Schritt 20 c Schritt 21 Schritt 20 a Schritt 22 Schritt 20 b Wichtig: Alle Schrauben müssen fest angezogen sein. P160204-TEPRO_1061-AZ_Toronto_DE_GB_IT_ES.indb 12 13/12/16 2:49 PM...
Grill aufstellen Bedienung Achtung Beschädigungsgefahr! Gefahr Verbrennungsgefahr! Während Gebrauchs Grill, sich darin können sich befindliche Kohle und das Verschraubungen allmählich Grillgut werden während lockern und die Stabilität des des Betriebs sehr heiß, so Grills beeinträchtigen. dass jeder Kontakt damit zu schwersten Verbrennungen –...
6. Die Grillroste auflegen und die Gefahr Gesundheitsgefahr! gewünschte Höhe des Kohlerostes mit Verwenden keine der Kohlerostkurbel (15) einstellen. Farblösemittel oder Verdünner, um Flecken zu entfernen. Diese 7. Legen Sie das Grillgut erst auf, sind gesundheitsschädlich und wenn die Holzkohle mit einer hellen dürfen nicht mit Lebensmitteln Ascheschicht bedeckt ist.
Technische Daten Wettereinflüssen. Da er aus Stahl hergestellt ist wird er irgendwann Produkt: Art. Nr. 1061-AZ, rosten. Eventuelle Roststellen Grillwagen „Toronto“ säubern Ofenlack oder hitzebeständigem Lack bis mindestens Netto Gewicht: ca. 26 kg 600 °C ausbessern. Es ist wichtig, dass Gesamtmaße,...
Garantie Service Sie haben einen qualitativ hochwertigen Bei technischen Fragen wenden Sie sich Grill gekauft. TEPRO GARTEN GmbH bitte an den Service. Dieses Produkt garantiert für ihre Grills im Rahmen ihrer wurde sorgfältig hergestellt und verpackt. Garantiebedingungen, normaler, Sollte es dennoch einmal Grund zur freizeitmäßiger und nicht gewerblicher...
Grillspieße 4er-Set tepro Artikelnummer 8535 – mit Kunststoff-Griffen – mit Grillgut-Schiebern – Länge: 45,5 cm Grillplanken Zedernholz 2er Set tepro Artikelnummer 8558 – Grillplanken sorgen für ein leichtes rauchiges Grillaroma – 2er Set je ca. 30 x 15 x 1,1 cm –...
Seite 71
P160204-TEPRO_1061-AZ_Toronto_DE_GB_IT_ES.indb 71 13/12/16 2:50 PM...
Seite 72
P140200-TEPRO_1061_Toronto_20141023 P160204-TEPRO_1061-AZ_Toronto_DE_GB_IT_ES.indb 72 13/12/16 2:50 PM...