Seite 1
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Seilhebezug Instrucţiuni de utilizare originale Maşină de ridicat cu cablu Оригинално упътване за употреба Въжен скрипец Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Παλάγκο Orijinal Kullanma Talimatı Elektrikli Vinç Art.-Nr.: 22.555.30 I.-Nr.: 11012 BT-EH...
Seite 2
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 2...
Seite 3
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 3...
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 4 11. Kontrollieren Sie den Seilhebezug regelmäßig Achtung! auf Beschädigungen. Der Bedienschalter muss Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicher- in gutem Zustand sein. heitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verlet- 12. Lassen Sie Reparaturen und Wartungsarbeiten zungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese nur in autorisierten Fachwerkstätten durch einen Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch.
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 5 ACHTUNG Betriebsart S3 - 20% - 10 min: S3 = Aussetzbetrieb Gerät und Verpackungsmaterial sind kein ohne Einfluss des Anlaufvorganges. Dies bedeutet, Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit dass während eines Zeitraums von 10 min die max. Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Betriebszeit 20% (2 Min) beträgt.
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 6 6.2 Montage (Bild 5) wenn der Überhitzungsschutz den Betrieb Der Seilhebezug ist mit 2 Befestigungsbügeln (1) begrenzt. Die Last überschreitet in diesem Fall ausgestattet, mit denen er an einem Vierkantrohr die Nennleistung des Seilhebezuges. befestigt werden muss. Die Abmessungen des 9.
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 7 8. Reinigung, Wartung und Getriebe, Lager und Haken. Prüfen Sie alle 1000 Zyklen Verschleißteile wie: Ersatzteilbestellung Seil, Kette, Haken, Bänder und Bremsbeläge. Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung des Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Seilhebezuges, ob Not-Aus-Schalter (9) und Netzstecker.
Seite 29
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 29 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Imprimarea sau multiplicarea documentaøiei μi a hârtiilor însoøitoare a produselor, chiar μi numai sub formå de extras, este permiså numai cu aprobarea expreså...
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 35 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 36
Anleitung_BT_EH_500_SPK5__ 19.09.12 09:38 Seite 36 EH 09/2012 (02)