Dräger HPS 4500 Gebrauchsanweisung Seite 17

3.3 Domaine d'application
Les casques de pompier ne doivent être utilisés que pour les
applications suivantes :
Lutte anti-incendie

Opérations de sauvetage et de dégagement mais pas de

sauvetage en hauteur
Travaux liés à des accidents de la route

tous les travaux qui font partie des tâches courantes des

sapeurs-pompiers, mais pas pour la moto
Toutes les autres applications sont à exclure.
Les casques de pompier doivent être équipés d'un écran facial
adéquat selon l'utilisation prévue. Les écrans faciaux sont
pourvus d'un marquage différent selon l'utilisation prévue (voir
le chapitre 3.5 à la page 17). Elles peuvent être utilisées de la
manière suivante :
Protection en cas de
Chaleur radiante

Flammes

Chocs

Objets contondants

Impact de corps solides

Contact de liquides et autres

substances chimiques
corrosives
Contact de métaux en fusion

Travaux avec une

tronçonneuse
Travaux avec le bois

Contacts électriques

Travaux à proximité d'installa-

tions conductrices de courant
Les écrans faciaux doivent uniquement être utilisées avec les
casques de pompier de la série Dräger HPS 4500.
ATTENTION
!
Risque de blessures !
Un écran facial adéquat doit être utilisé lors des
travaux mentionnés ci-dessus. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des brûlures ou de
graves blessures.
3.4 Homologations
Les casques de pompier sont homologués selon :
EN 443:2008

2014/90/UE

Solas, FSS Code

(EU) 2016/425

Regulation 2016/425 on personal protective equipment, as

amended to apply in GB
Dräger HPS 4500
x
x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x
x x
x x x
x x x
x x x
x
Déclaration de conformité : voir page 28 ou
www.draeger.com/product-certificates
Les écrans faciaux sont conformes aux normes et directives
suivantes :
Écrans faciaux pour interventions en cas d'incendie :

EN 14458:2018
Écrans faciaux pour les interventions en cas d'assistance

technique : EN 14458:2018
Écrans faciaux pour interventions spéciales : EN 166:2002

ou EN 1731:2007
N'utiliser les casques de pompier qu'avec des accessoires qui
sont expressément homologués pour une utilisation avec ces
casques de pompier. Si ces casques sont utilisés avec des
accessoires non prévus pour ou avec un autre équipement de
protection individuelle, ils peuvent ne plus être dans leur
totalité conformes aux normes pour lesquelles ils ont été
homologués.
Les casques de pompier satisfont les exigences des normes
européennes indiquées ci-dessus relatives au système de
support si les jugulaires livrées sont réglées et portées
conformément à cette notice.
3.5 Explication des marquages
d'identification et des symboles
Le marquage d'identification se trouve sur l'autocollant de
l'emballage et en partie sur les composants du casque.
Désignation Explication du marquage
HPS 4500 Type de casque
H2, H3 Taille de casque
nl, rw, fr, ... Couleur de la calotte du casque :
nl : phosphorescent
rw : blanc
fr : rouge
Ige : jaune fluorescent
tsw : noir
3.5.1 Autocollant dans le casque de pompier
1 3
2
1 Marquages divers (voir tableau suivant)
2 Numéro de série
3 Organisme de contrôle
4 Type et taille de casque H2 ou H3
5 Date de fabrication
6 Fabricant
Description
4 5
7 6
00931200.eps
17