Dräger HPS 4500 Gebrauchsanweisung Seite 11

marked differently according to their intended use (see
Chapter 3.5 on Page 11). They can be used as follows:
Protection for
radiant heat

flames

impacts

sharp objects

impact of solid bodies

contact with liquids and

corrosive chemical substances
contact with melted metals

work involving chainsaws

wood work

contact with electrical current

work on live systems

The visors are solely intended for use with the fire helmets of
the Dräger HPS 4500 series.
CAUTION
!
Risk of injury.
Always use an appropriate visor when carrying out the
tasks mentioned above. Otherwise, you might suffer
burns or serious injuries.
3.4 Approvals
The fire helmets are approved in accordance with:
EN 443:2008

2014/90/EU

Solas, FSS code

(EU) 2016/425

Regulation 2016/425 on personal protective equipment, as

amended to apply in GB
Declaration of conformity: see Page 28 or
www.draeger.com/product-certificates
The visors are approved in accordance with the following
standards and regulations:
Visors for fire fighting operations: EN 14458:2018

Visors for tasks

EN 14458:2018
Visors for special

EN 1731:2007
Only use the fire helmets with accessories that are explicitly
approved for use with the fire helmet. If any accessory not
intended for use with this helmet or additional personal
protective equipment is worn, it is possible that the helmet no
longer fully conforms to the standards according to which they
are approved.
Dräger HPS 4500
x
x
x x x
x x x
x x x
x x
x
x x x
x x x
x x
involving technical assistance:
applications: EN 166:2002
The fire helmets meet the requirements of the above-
mentioned European standards for the restraint system if the
chin strap supplied by Dräger is worn and adjusted in
accordance with these instructions.
3.5 Explanation of type-identifying marking
and symbols
The type-identifying marking is partly found on the label of the
packaging and partly on the components of the helmet.
Marking Explanation of the marking
HPS 4500 Type of helmet
x
H2, H3 Helmet size
x
nl, rw, fr, ... Colour of the helmet shell:
x
nl: afterglowing
x
rw: white
fr: red
lge: luminous yellow
x
tsw: black
3.5.1 Label inside the fire helmet
x
x
1
2
1 Various markings (see table below)
2 Serial number
3 Monitoring body
4 Type of helmet and helmet size H2 or H3
5 Date of manufacture
6 Manufacturer
7 Standards according to which the approval is granted
8 Monitoring body
Marking Explanation of the marking
CE 0158 ID No. of notified body
EN 443:2008 European Standard, upon which the
approval is based
or
DST Manufacturer code
Dräger Safety AG & Co. KGaA
03/15 Example for production month and year
(March 2015)
Type A Half shell helmet
48 - 61 Head circumference in cm for H2
56 - 64 Head circumference in cm for H3
3 4 5
7
Description
6
00931200.eps
11