Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
lisé
avec
une
deuxiéme
locomoti-
I'engrenage
ve pour le déblayage
de la neige,
engrenages LGB (51020).
la consommation de courant peut
Remplacement
augmenter
considérablement.
des frotteurs
Assurez-vous
que votre transfor-
roues
mateur dispose de la puissance
Enlevez les quatre vis situées sur
requise.
la partie inférieure de l'engrenage
Veuillez
consulter
le catalogue
et retirez
LGB pour de plus amples infor-
l'engrenage.
mations
concernant
Ies
transfor-
bons, les frotteurs
mateurs
et régulateurs
LGB, pour
de roues,
un emploi å la maison ou en plein
tez
air, ainsi
que Ie systéme
multi-
Attention
train.
les paires
Attention
! Aprés
une utilisation
abondamment
prolongée,
un peu de charbon
Ia
graisse
résultant
de l'usure
des charbons
(51020).
des
pantographes
peut
s'accu-
muler
au niveau
des
rails.
Cette
poussiére peut faire des taches
Piéces de rechange
50020 Jeu d'outillage
sur
les
moquettes
et
d'autres
matiéres.
A cet effet, l'utilisateur
assume
l'entiére
responsabilité
51020 Graisse
pour tout dommage
éventuel.
62201
63120
ENTRETIEN
Attention
! Un
entretien
incorrect
63218 Frotteurs,
peut annuler votre garantie. Si un
69104 Bandage,
entretien homologué
I'usine s'a-
vere
nécessaire,
veuillez
vous
adresser
å votre revendeur
spé-
cialisé
ou
renvoyer
ce
modéle
SERVICE
réduit LGB
I'usine (voir Service
Si
un entretien
de l'usine).
re, veuillez
Nettoyage
revendeur
Vous pouvez
nettoyer
ce modéle
votre
réduit au moyen d'un produit net-
dresse
toyant
doux
et d'un
faible
jet
Emst
d'eau.
Ne
plongez
jamais
ce
Service de réparation
modéle réduit dans un liquide.
Saganer
90475 Nuremberg
Changement
du bandage
ALLEMAGNE
Servez-vous
d'un petit tournevis
plat pour procéder au remplace-
Tél.:
ment du bandage
Les frais d'expédition
- Soulevez Ie vieux bandage de Ia
charge.
rainure
de la roue
motrice.
ATTENTION
- Chauffez Ie nouveau bandage
ne convient pas aux enfants de
dans
de
l'eau
chaude.
moins
- Placez avec précaution
Ie nou-
présence
veau
bandage
dans
la rainure
les aux bords vifs et pointus, exi-
de la roue.
gées par le modéle et son fonc-
- Assurez-vous
que
le bandage
tionnement.
est
correctement
inséré
dans
la
l'emballage et le mode d'emploi.
rainure
de Ia roue.
Remplacement
du moteur
LGB,
- Dévissez
les
deux
vis
se trou-
TOY TRAIN
vant sur Ia partie supérieure
de
déposées
l'engrenage.
Paul
Nuremberg, Allemagne. Les aut-
- Retirez
Ies
deux
couvercles
de
res marques sont la propriété des
I'engrenage.
entreprises
- Remplacez
Ie moteur.
duits et les caractéristiques tech-
- Remontez
le modéle
réduit.
niques
Attention
! Aprés avoir remplacé
sans préavis. 0 1999 Ernst Paul
le moteur, lubrifiez abondamment
Lehmann
avec
Ia graisse
des
charbons,
et des paires
de
Ie couvercle
inférieur
de
Remplacez
les char-
ou les paires
si nécessaire.
Remon-
le modéle
réduit.
! Aprés avoir remplacé
de roues,
lubrifiez
l'engrenage
avec
engrenage
LGB
spécial
LGB
engrenages
LGB
Moteur
universel
avec
arbre
court
Charbons
avec
douille,
8 piéces
2 pieces
37,5 mm,
10 piéces
DE
L'USINE
s'avére
nécessai-
vous
adresser
votre
spécialisé
ou renvoyer
modéle
réduit
LGB
å
l'a-
suivante
.
Paul Lehmann
Patentwerk
Straße 1-5
37 07-0
sont
votre
! Ce
modéle
réduit
de 8 ans
en raison
de la
de petites piéces mobi-
Veuillez
conserver
LEHMANN
et LEHMANN
sont
des
marques
de l'entreprise
Ernst
Lehmann
Patentwerk,
respectives.
Les pro-
peuvent
étre
modifiés
Patentwerk.
7
Werbung
