Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TR
Premete il tasto POWER C1) portandolo su ON.
&
2.
Premete il tasto EJECT (
) ® ed inserite un nastro
preregistrato.
3.
Regolate i selettori TAPE SELECTOR @ a seconda del
tipo di nastro in uso (per dettagli, consultate la sezione
del manuale sui selettori TAPE SELECTOR). (vedi pagina
34)
4.
Portate I'interruttore
DOLBY
NR @® superiore sulla
posizione ON se il nastro da riprodurre @ stato registrato
con tale sistema, scegliendo quindi il tipo (B o C) con
l'interruttore inferiore (per dettagli, consultate la sezione
de! manuale sugli interruttori DOLBY NR).
5.
Premete il tasto di riproduzione (> } O.
6.
Regolate il controllo VOLUME dell'amplificatore stereo.
'7.
Premete
il tasto di arresto ( Mi) 3) per fermare il
nastro.
REGISTRAZIONE
1.
Premete il tasto POWER 1) portandolo su ON.
2.
Premete il tasto EJECT ( & ) @ ed inserite un nastro
vergine.
Controllate
che sia del tutto avvolto
sulla
bobina di sinistra.
3.
Regolate i selettori TAPE SELECTOR @ a seconda del
tipo di nastro in uso.
4.
Portate I'interruttore
DOLBY
NR @® superiore sulla
posizione ON per registrare il nastro con tale codifica,
scegliendo
quindi
il tipo (B o C) con
l'interruttore
inferiore.
5.
Avviate
la riproduzione
da
parte
della
sorgente
di
segnale (sintonizzatore, giradischi, ecc.}.
6.
Premete il tasto di registrazione ( @ 18 per impostare
il modo di attesa di registrazione.
Se il nastro caricato non possiede le linguette di pretezione
della registrazione, il modo di attesa di registrazione non é
impostabile.
7.
Regolate il livello di registrazione (per dettagli consultate
la sezione sulla regolazione del livello di registrazione).
8.
Premete
il tasto di pausa
( HE } @
per iniziare la
registrazione.
36
<RRD1031>
9.
Premete il
registrazione.
Per interromperla temporaneamente,
premete
il tasto di
pausa ( HE). Per riprenderla, premete una seconda volta il
tasto di pausa ( MM ) (o quello di riproduzione (¥ )).
REGOLAZIONE DEL LIVELLO DI REGISTRAZIONE
Regolate il livello di registrazione con il controllo REC LEVEL
osservando
contemporaneamente
le indicazioni
del
misuratore di livello. Se ruotato in senso orario, il livello di
registrazione aumenta e I'indicazione del misuratore di livello
aumenta corrispondentemente. Ruotandolo in senso orario -
il livello
di registrazione
diminuisce.
Se
il livello
di
registrazione é troppo alto, il suono
risulta distorto; se il
livello é invece troppo basso, il livello relativo del rumore del
nastro aumenta ed il volume @ troppo basso.
Uso di nastro normali (NORM) o al cromo (CrQ2):
Regolate il controllo in modo che l'indicazione '+3 dB' si
illumini solo occasionalmente in corrispondenza dei picchi
di intensita.
Uso di nastri metal (METAL):
Regolate il controllo in modo che I'indicazione '' + 6 dB' si
illumini solo occasionalmente in corrispondenza dei picchi
di intensita.
NOTA:
limarchio""
QQ " della scala graduata indica il livello di riferimento
del sistema di riduzione del rumore Dolby NR.
[Bilanciamento del livello di registrazione dei due
canali sinistro (L) e destro (R)]
il livello di volume dei canali di destra e sinistra,
a causa di
imperfezioni del segnale originale o dei dispositivi impiegati
per la registrazione, potrebbe essere differente. In questo
caso,
rendetelo
uguale
servendovi
del
controllo
REC
BALANCE @.
Ruotandolo
in senso
orario
il canale
di sinistra
viene
attenuato, mentre ruotandolo in senso antiorario il canale
di destra viene attenuato.
REGOLAZIONE
DELLA
POLARIZZAZIONE
DI
REGISTRAZIONE
La polarizzazione di registrazione pud essere cambiata in
funzione del nastro usato e del segnale da registrare.
Ruotando il controllo BIAS in senso orario:
La polarizzazione
aumenta
(+) e di conseguenza
le alte
frequenze diminuiscono, ma la distorsione del suono viene
ridotta.
Ruotando il controllo BIAS in senso antiorario:
La polarizzazione
diminuisce
(—)
e di conseguenza
la
distorsione
aumenta,
ma le alte frequenze migliorano di
qualita.
Werbung
