Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IMPORTANT 1
Ce
symbole
de
'éclair,
placé
dans
un
triangle
équilatéral,
a
pour
but
d'attirer
I'attention
de
l'utilisateur sur la présence, a l'intérieur du coffret de
lappareil,
de "tensions
dangereuses"
non
isolées
d'une grandeur suffisante pour représenter un risque
d'électrocution pour les étres humains.
IMPORTANT 2
Si l'appareil
est' pourvus
d'une
(ou de) _prise(s)
d'alimentation
secteur,
voir sous
"ORGANES
DU
PANNEAU
ARRIERE"
en
ce
qui
concerne
le
branchement de composants
hi-fi supplémentaires.
Effectuer d'abord toutes les connexions aux bornes
d'alimentation et du signal. Brancher en dernier lieu le
cordon d'alimentation sur la prise secteur en s'arrurant
que
'interrupteur
d'alimentation
—_ est
coupé.
LIRE LES INSTRUCTIONS
— Toutes
les explica-
tions relatives a la sécurité et au fonctionnement
doivent étre lues avant la mise en service de
l'appareil.
CONSERVER
LES INSTRUCTIONS — Le mode
d'emploi
doit étre conservé
afin de pouvoir
éventuellement s'y référer.
SE CONFORMER
AUX
AVERTISSEMENTS —
Tous les avertissements et explications relatifs a
l'appareil doivent étre respectés.
SUIVRE LES EXPLICATIONS
— Toutes les expli-
cations relatives au fonctionnement doivent étre
respectées.
EAU ET HUMIDITE — Ne pas utiliser l'appareil prés
de l'eau, par exemple prés d'une baignoire, évier,
lavabo, machine a lessiver, dans une cave humide
ou prés d'une piscine.
EMPLACEMENT — Installer
l'appareil
dans
un
endroit stable.
MONTAGE SUR PAROI OU AU PLAFOND — Ne
pas fixer l'appareil sur une paroi ou au plafond.
VENTILATION -— L'appareil doit étre placé dans un
endroit et dans une position qui ne géneront pas
sa propre ventilation.
Par exemple,
ne pas le
déposer sur un lit, sofa, tapis ou sur une surface
analogue qui boucherait ses orifices de ventila-
tion; de méme, ne pas le placer dans un meuble
ou un coffre of I'aération
par ses orifices de
ventilation serait contrecarrée.
CHALEUR — L'appareil doit étre placé a I'écart de
sources de chaleur, telles que radiateurs, bouches
de chauffage, feux et autres appareils (y compris
des amplificateurs) qui dégagent de la chaleur.
SOURCES
D''ALIMENTATION — L'appareil
doit
étre branché uniquement sur une source de cou-
rant du type décrit dans le mode d'emploi et
inscrit sur {'appareil jui-méme.
CORDON
D'ALIMENTATION — Le
cordon
d'alimentation doit étre acheminé de maniére qu'il
ne soit pas écrasé ou coincé par d'autres objets,
en veillant spécialement aux fiches, aux prises et 2
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION:
Pour
éviter
tout
risque
d'électrocution, ne pas enlever le couvercte (ni
le panneau arriére).
Aucune piéce réparabie par l'utilisateur ne se trouve a
Vintérieur.
Confier
tout entretien
a un
personnel
qualifié uniquement.
UTILISATION AU
ROYAUME-UNI
Les fils du cordon d'alimentation sont colorés selon le
code suivant:
Bleu:
Neutre
Brun:
Sous tension
PERIODE D'INUTILISATION
— Quand on prévoit
une longue période d'inutilisation de {'appareil,
débrancher le cordon d'alimentation au niveau de
la prise secteur.
PENETRATION
DE
CORPS
ETRANGERS —
Prendre soin de ne pas laisser pénétrer de liquides
ou solides par les ouvertures de l'appareil.
DEFAILLANCES
NECESSITANT
L'INTERVEN-
TION D'UN SPECIALISTE — L'appareil devra étre
réparé par le personnel d'un centre de service ou
un spécialiste dans les cas suivants:
Le cordon d'alimentation ou sa fiche est endom-
magé.
Un
objet solide ou
un
liquide a pénétré a
lintérieur du coffret.
L'appareil a été exposé a la pluie.
L'appareil' ne semble-pas fonctionner normale-
ment ou présente une baisse notoire de ses per-
formances.
L'appareil
est
tombé
ou
son
coffret
est
endommagé.
Lignes
électriques |} mise a
wpe
lam:
Conducteurs de
=
raccordement ,
Isolateurs b
Ce
point
d'exclamation,
placé
dans
un
triangle
équilatéral,
a
pour
but
d'attirer
|l'attention
de
l'utilisateur sur la présence, dans les documents qui
accompagnent
l'appareil, d'explications importantes
du point de vue de {exploitation ou de i'entretien.
Comme il peut se faire que tes couleurs des fils du
cordon d'alimentation de cet appareil ne correspon-
dent pas au code des couleurs, identifiant les bornes
de la fiche, procéder comme suit.
Le fil de couleur bleue doit étre raccordé a a fiche,
marquée d'une lettre N ou de couleur noire.
Le fil de couleur brune doit étre raccordé a la borne,
marquée d'une lettre L_ ou de couleur rouge.
Le modéle de I'appareil vendu au Royaume-Uni
n'est pas équipé d'une fiche d'alimentation.
ENTRETIEN — En dehors des cas expliqués dans le
mode
d'emploi,
l'utilisateur
n'essaiera
pas de
réparer lui-méme l'appareil. Pour toute interven-
tion, faire appel au personnel d'un centre de
service Pioneer.
MISE A LA MASSE
D'ANTENNE
EXTERIEURE
Si une antenne extérieure est raccordée a la borne
d'antenne, vérifier que le systéme est mis 4 la
masse afin d'assurer une protection contre les
sautes
de tension
et les charges
d'électricité
statique.
Aux Etats-Unis, la section 810 de la Réglementa-
tion
des
installations
électriques
(NEC),
ANSI/NFPA
N°70-1984, fournit des informa-
tions, concernant la mise a la masse du mat et de
la structure de support, la mise a la masse du fil de
descente a une unité de décharge d'antenne, les
dimensions des conducteurs de mise a la masse,
'emplacement de I'unité de décharge d'antenne,
les connexions aux électrodes de mise a la masse
7 les propriétés des électrodes en question. Voir
ig. A.
Comme
fil de mise a la masse,
utiliser un: fil dg cuivre N° 10
AWG
(5.3 mm*),,
d'aluminium
N°8 AWG (8.4 mm?), de bronze,
d'acier 4 revétement
de .cuivre
N°17,
AWG
(1.0 mm?)
ou
supérieur.
Fixer la descente d'antenne et les
fils de mise 4 la masse
sur la
Fil de descente
d'antenne
Aux bornes d'antenne
extérieure de l'appareil
maison
a
l'aide
d'isolateurs,
disposés de 4 pieds (1.22 métre)
3 6 pieds (1.83 métre)
l'un de
l'autre.
c)
Installer
I'unité
de
décharge
Unité de décharge
d'antenne aussi prés que possible
d'antenne c
de I'entrée de son fil dans la
Fil de mise
maison.
ala terre a.b
d)
A Vemploi
d'une
électrode
de
mise
a
la
masse
d'antenne
séparée, utiliser un cavalier qui ne
soit pas plus, petit que N°6 AWG
(13.3.
mm*)
en = cuivre
ou
équivalent.
Voir NEC section 810-21
(j).
lendroit ot: le cordon sort de l'appareil.
POLARISATION — Si |lappareit est muni d'une fiche
d'alimentation polarisée, priére de lire les instruc-
tions suivantes. Cet appareil est doté d'une fiche
de courant
alternatif polarisée,
dont
une
des
lames est plus large que |'autre et qui, par mesure
de sécurité, ne peut donc étre insérée que dans un
sens. Si l'on ne parvient pas a insérer la fiche a
fond dans !a prise, essayer en l'inversant. En cas
d'impossibilité,
demander
4 un
électricien
de
remplacer la vieille prise. Ne pas rendre inutile
cette prise polarisée qui a pour but d'assurer la
sécurité.
NETTOYAGE — Nettoyer
l'appareil
uniquement
avec un linge doux et sec. Ne pas utiliser de cire
pour mobilier, benzine, insecticides ou autres
sini
a la masse d'antenne,
biodune volatils qui pourraient corroder Ja finition
cates
it
pacbeege ne ieerriay deneile
u coffret.
"
smen
.
V o i
Fil de mise
a fa masse a.b.
Equipement de
raccordement
Systéme a électrode de mise ala
a ja masse
masse du secteur
(p.ex. canalisation métallique intérieure d'eau)
Une électrode en option de mise
2
<RRD1031>
Werbung
