EN • ENGLISH ES • ESPAÑOL Table of Contents Índice Package Contents Contenido de la caja Specifications Especificaciones Safety Information Información de seguridad Getting to Know Your Humidifier Componentes del humidificador Controls Controles Getting Started Primeros pasos Filling & Refilling Llenado y rellenado Using Your Humidifier Cómo utilizar el humidificador...
DEUTSCHE Kühlnebel-Ultraschallluftbefeuchter Dual 150 Bedienungsanleitung Model: LUH-D302-WEU, LUH-D302-BEU Lieferumfang Kühlnebel-Ultraschallluftbefeuchter Wasserfilter-Schwämme (1 vorinstalliert) Reinigungsbürste Bedienungsanleitung Technische Daten Stromversorgung AC 220–240 V, 50/60 Hz Leistung 25 W Fassungsvermögen des Wasserbehälters 3 l/0,66 Gallonen Max. Betriebszeit Bis zu 25 Stunden bei niedrigster Nebeleinstellung Hinweis: Der Luftbefeuchter läuft längere oder kürzere Zeit je nach der Umgebungstemperatur und -feuchtigkeit.
LESEN UND SPEICHERN SIE DIESE ANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie sämtliche Anweisungen und Sicherheitshinweise, um das Risiko von Brand, Stromschlägen und sonstigen Verletzungen zu reduzieren. Allgemeine Sicherheit • • Benutzen Sie den Luftbefeuchter nur Decken Sie die Düse nicht ab, wenn gemäß...
Pflege- und Wartungssicherheit SICHERHEITSHINWEISE (FORTS.) • Beachten Sie, dass eine hohe Vorsicht: Gefahr durch Luftfeuchtigkeit das Wachstum von Leckagen biologischen Organismen in der Umgebung fördern kann. und Stromschlag • Lassen Sie nicht zu, dass der Bereich um den Luftbefeuchter feucht oder nass wird. Füllen Sie keine zusätzlichen Bei Auftreten von Feuchtigkeit verringern Flüssigkeiten zur Wasseraufbereitung...
Seite 16
REINIGENSIE DEN WASSERBEHÄLTER UNDDIEKAMMERDESUNTERTEILS MINDESTENSALLEDREI TAGE Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf und zum Recycling an eine geeignete Sammelstelle abgegeben werden sollte. Eine ordnungsgemäße Entsorgung und Wiederverwertung trägt zum Schutz der natürlichen Ressourcen, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt bei.
IH R LUFTB EFE UCHTER Düse Unterteil Max. Füllhöhe (Unterteil) Wasserbehälterabdeckung Reinigungsbürste Schwimmerhalterungen Wasserfiltergehäuse Stromkabel Umwandler Wasserfilter Max. Füllhöhe (Behälter) Zweitschwimmer Nebelröhre Wasserauslaufventil Füße Wasserbehälter Schalldämpfer Lufteinlass Schwimmer Luftauslass Nachtlichttaste Anzeigelampe zum Nachfüllen Bedienknopf Wasserfilter- Baugruppe Unterseite des Wasserbehälters B E D I E N U N G S TA S T E N Anzeigelampe zum Nachfüllen Bedienknopf Drehen Sie den Bedienknopf im...
E R S T E S C H R I T T E Befüllen und Wiederbefüllen Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Befüllen, dass Entfernen Sie sämtliche Verpackungsteile. der Wasserbehälter sauber ist. Nehmen Sie den Wasserbehälter vom Unterteil und entfernen Sie das Klebeband. [Abbildung Schalten Sie den Luftbefeuchter aus.
• Befüllen und Wiederbefüllen GIESSEN SIE niemals Wasser direkt in die Kammer des Unterteils. [Abbildung 2.3] (Forts.) • FÜLLEN SIE WASSER ausschließlich in den Wasserbehälter. Der Luftbefeuchter gibt automatisch Optional können Sie 10-15 die richtige Wassermenge in die Kammer des Tropfen ätherisches Öl in Unterteils ab.
Reinigung (Forts.) Setzen Sie die Behälterabdeckung wieder auf und schwenken Sie den Essig im Behälter. [Abbildung 3.7] Trennen Sie den Luftbefeuchter von der Setzen Sie den Behälter auf das Unterteil Stromversorgung. auf und lassen Sie den Essig 15-20 Minuten Entfernen Sie die Wasserbehälterabdeckung und spülen Sie sie ab.
Entkalken Ihres Luftbefeuchters (Forts.) Nehmen Sie den Schwimmer aus der Kammer des Unterteils, indem Sie an einer Seite des Schwimmers ziehen [Abbildung 3.11] und den Schaft aus der Halterung heben. Eine Seite der Schwimmerhalterung Abbildung 3.15 Abbildung 3.16 ist offen (U-förmig), um das Entfernen des Schafts zu ermöglichen.
Problem Mögliche Abhilfe Stellen Sie den Nebel auf eine höhere Stufe ein. Befüllen Sie den Wasserbehälter. In der Kammer des Unterteils befindet sich möglicherweise zu viel Wasser. Entleeren Sie die Kammer des Unterteils. Befüllen Sie den Wasserbehälter erneut (nicht die Kammer des Unterteils) und setzen Sie den Wasserbehälter ordnungsgemäß...
1202 N. Miller St., Suite A Kühlnebel- Anaheim, CA 92806 Produkt Ultraschallluftbefeuchter Dual Modell LUH-D302-WEU,LUH-D302-BEU E-Mail: Wir empfehlen dringend, Ihre Bestellnummer und support.uk@levoit.com das Kaufdatum aufzubewahren, da Sie es zu einem support.de@levoit.com späteren Zeitpunkt ggf. benötigen könnten. support.fr@levoit.com Kaufdatum support.es@levoit.com Bestellnummer support.it@levoit.com support.eu@levoit.com...
Seite 59
Customer Support Team. pas à contacter notre service client qui saura vous conseiller et répondre à vos questions. Email: support.uk@levoit.com E-mail : support.fr@levoit.com Our helpful Customer Support Team will reply to your email within 24 hours after receiving it Notre service client répondra à...
Seite 60
LE VO IT.COM Connect With Us /LEVOI TU K Verbinden Sie sich mit uns /LEVOI TU K Restez connecté /LEVOI TGER M A NY Conecte con /LEVOI TF R A NC E nosotros en /LEVOI TS PA I N /LEVOI TI TA LY Seguici su Tout le papier peut être trié...