Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DIGITAL-MULTIFUNKTIONSSYSTEM
ERSTE SCHRITTE
Bewahren Sie diese Anleitung in Reichweite auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können.
MODELL: AR-5516S
AR-5520S
AR-5516
AR-5520
AR-5516D
AR-5520D
AR-5516N
AR-5520N
VOR DER VERWENDUNG
In diesem Abschnitt sind die
Sicherheitsinformationen aufgeführt,
die bei der Verwendung des Geräts
beachtet werden müssen. Außerdem
wird die Verwendung dieser
Anleitung erläutert.
EINRICHTUNG
In diesem Abschnitt werden die
Installation der Software und die
Verbindung zu einem Computer
erläutert.
ANHANG
Dieser Abschnitt umfasst
Informationen zur
Problembehebung und die
technischen Daten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp AR-5516S
Inhaltszusammenfassung für Sharp AR-5516S
- Seite 1 MODELL: AR-5516S AR-5520S AR-5516 AR-5520 AR-5516D AR-5520D DIGITAL-MULTIFUNKTIONSSYSTEM AR-5516N AR-5520N ERSTE SCHRITTE VOR DER VERWENDUNG In diesem Abschnitt sind die Sicherheitsinformationen aufgeführt, die bei der Verwendung des Geräts beachtet werden müssen. Außerdem wird die Verwendung dieser Anleitung erläutert. EINRICHTUNG In diesem Abschnitt werden die...
- Seite 2 Stellen Sie keine Kopien von Unterlagen her, deren Vervielfältigung gesetzlich verboten ist. Die nationalen Gesetze verbieten normalerweise die Kopie der folgenden Originale. Die Kopie weiterer Vorlagen kann durch regionale Gesetze verboten sein. ● Banknoten ● Briefmarken ● Obligationen ● Aktien ●...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SO VERWENDEN SIE DAS BEDIENUNGSHANDBUCH5 ● BEDEUTUNG DES "R" BEI FORMATANGABEN DES ORIGINALS UND DES PAPIERS .....5 ● IN DIESEM BEDIENUNGSHANDBUCH BENUTZTE ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE 6 ● SPF (AR-5516S/AR-5520S, AR-5516/AR-5520) ... 6 ● RSPF (AR-5516D/AR-5520D/AR-5516N/AR-5520N) 6 ● UNTERSCHIEDE ZWISCHEN BEIDEN MODELLEN ............6 EINRICHTUNG VOR DER SOFTWAREEINRICHTUNG..... -
Seite 4: Vor Der Verwendung
VOR DER VERWENDUNG VORSICHT Bei der Benutzung dieses Geräts sind folgende Warnhinweise zu beachten WARNHINWEISE Warnhinweis: • Der Fixierbereich ist heiß. Gehen Sie bei der Beseitigung eines Papierstaus in diesem Bereich besonders vorsichtig vor. • Blicken Sie nicht direkt in die Lichtquelle. Dies schadet den Augen. Achtung: •... -
Seite 5: Warnhinweise Zum Umgang Mit Dem Gerät
VOR DER VERWENDUNG Zum leichten Anschließen und Trennen vom Stromnetz, sollte das Gerät in der Nähe der Netzsteckdose aufgestellt werden. Das Netzkabel nur in eine Netzsteckdose stecken, die den auf dem Typenschild angegebenen Anschlußleistungen entspricht. Netzstecker nur in eine geerdete Steckdose stecken. Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, die gleichzeitig noch andere Apparate speist. -
Seite 6: Hinweise Zum Umweltschutz
VOR DER VERWENDUNG HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Mit dem ENERGY STAR ® ausgezeichnete Produkte zeichnen sich durch ein besonders energiesparendes Design aus und schützen die Umwelt. ® Produkte, die den ENERGY STAR -Richtlinien entsprechen, sind mit dem oben abgebildeten Logo gekennzeichnet. ®... -
Seite 7: So Verwenden Sie Das Bedienungshandbuch5
Ihren Computer zu kopieren. Hinweis • Das Bedienungshandbuch kann mit Acrobat Reader ausgedruckt werden. SHARP empfiehlt, die Abschnitte auszudrucken, die Sie regelmäßig benötigen. • Weitere Informationen zur Verwendung von Acrobat Reader finden Sie in der "Help" von Acrobat Reader. -
Seite 8: In Diesem Bedienungshandbuch Benutzte Abkürzungen Und Symbole
Hinweise enthalten wichtige Informationen in Bezug auf das Gerät über Spezifikationen, Funktionen, Leistungen, Bedienung und andere für den Benutzer nützliche Tips. Hinweis SPF (AR-5516S/AR-5520S, AR-5516/AR-5520) In dieser Anleitung wird der automatische Originaleinzug als "SPF" bezeichnet. RSPF (AR-5516D/AR-5520D/AR-5516N/AR-5520N) In dieser Anleitung wird der automatische Originaleinzug mit Wendung als "RSPF" bezeichnet. -
Seite 9: Einrichtung
VOR DER SOFTWAREEINRICHTUNG Dieses Kapitel erläutert, wie die Software installiert und konfiguriert wird, die für die Drucker- und Scannerfunktionen des Geräts erforderlich ist. • Die Scannerfunktion ist nicht beim AR-5516S/AR-5520S verfügbar. Hinweis • In dieser Anleitung wird auf die CD-ROM im Lieferumfang des Geräts einfach als "CD-ROM" verwiesen. -
Seite 10: Installieren Der Software (Ar-5516S/ Ar-5520S/Ar-5516/Ar-5520/Ar-5516D/Ar-5520D)
Schritt fort. Sie auf die "Abbrechen"-Taste klicken, um das Fenster zu schließen und das Kabel ausstecken. Für AR-5516S/AR-5520S Wenn Sie das Gerät über ein USB-Kabel direkt an einen Das Kabel wird in Schritt 12 angeschlossen. Computer anschließen wollen, müssen Sie in der Regel auf die Hinweis Schaltfläche "Standard"... - Seite 11 Nach der Installation erscheint eine Meldung, in der Sie zum Neustart des Computers aufgefordert Hinweis Wenn die Meldung "Die Installation der SHARP ist werden. Klicken Sie in diesem Fall auf die abgeschlossen." angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja", um Ihren Computer neu zu Schaltfläche "OK".
-
Seite 12: An Einen Computer Anschliessen (Ar-5516S/Ar-5520S/Ar-5516/Ar-5520/Ar- 5516D/Ar-5520D)
EINRICHTUNG AN EINEN COMPUTER ANSCHLIESSEN (AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D) Befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte, um das Gerät an Ihren Computer anzuschließen. Das USB-Kabel für den Anschluss des Geräts an Ihren Computer ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Bitte kaufen Sie das entsprechende Kabel für Ihren Computer. -
Seite 13: Verwenden Des Geräts Als Freigegebener Drucker
Hilfedatei Ihres Betriebssystems nach. Führen Sie die Schritte 2 bis 6 unter Wählen Sie "Über das Netzwerk angeschlossen", und klicken Sie dann "INSTALLIEREN DER SOFTWARE (AR-5516S/ auf die Schaltfläche "Weiter". AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR- 5520D)" (S. 8) aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Kundenspezifisch". -
Seite 14: Installieren Der Software (Ar-5516N/Ar-5520N)
INSTALLIEREN DER SOFTWARE (AR-5516N/AR-5520N) • Die in diesem Handbuch abgebildeten Fenster gelten hauptsächlich für Windows Vista. Bei anderen Versionen von Windows können einige Fenster von denen in diesem Handbuch abweichen. Hinweis • Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, müssen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, um das Problem zu lösen. Nachdem das Problem behoben ist, wird das Installationsverfahren fortgesetzt. - Seite 15 EINRICHTUNG Der Drucker bzw. die Drucker, die am Geben Sie die IP-Adresse, die Netzwerk angeschlossen sind, Subnetzmaske und das Standard- werden erkannt. Klicken Sie auf den Gateway ein. Drucker, den Sie konfigurieren Die Einstellungen im unten angezeigten Fenster sind nur Beispiele. möchten (das Gerät), und klicken Sie Sie sollten Ihren Netzwerk-Administrator fragen, auf die Schaltfläche "Weiter".
-
Seite 16: Die Gesamte Software Installieren
EINRICHTUNG Die gesamte Software installieren Stellen Sie im Fenster für die Wenn Sie die IP-Adresse noch nicht eingestellt haben, Einstellung des Zieldruckportnamens gehen Sie zu "Stellen Sie die IP-Adresse ein." (S. 12). sicher, dass die IP-Adresse mit ":lp" aufhört, und klicken Sie auf die Führen Sie die Schritte 3 bis 6 unter Schaltfläche "Weiter". - Seite 17 EINRICHTUNG Wählen Sie die zu installierende Wenn das Fenster zum Auswählen Option. des Modells erscheint, wählen Sie das Wenn Sie die IP-Adresse noch nicht eingestellt haben, Modell, das Sie verwenden möchten, gehen Sie zu "Stellen Sie die IP-Adresse ein." (S. 12) . und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter".
- Seite 18 EINRICHTUNG Sollte das Gerät mit anderen Benutzern zusammen Stellen Sie im Fenster für die im Netzwerk benutzt werden, wählen Sie Einstellung des Zieldruckportnamens "Gemeinsam benutzer Drucker" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". sicher, dass die IP-Adresse mit ":lp" • Für den zu verwendenden Port wählen Sie den aufhört, und klicken Sie auf die Namen des Druckers, der als freigegebener Drucker Schaltfläche "Weiter".
- Seite 19 EINRICHTUNG Wenn das Fenster zum Auswählen Wenn die Meldung "Die Installation des Modells erscheint, wählen Sie das der SHARP Software ist Modell, das Sie verwenden möchten, abgeschlossen." angezeigt wird, und klicken Sie auf die Schaltfläche klicken Sie auf die Schaltfläche "OK".
-
Seite 20: Den Druckertreiber Konfigurieren
"Systemsteuerung", "Drucker und andere Hinweis Hardware" und dann "Drucker und Faxgeräte", wenn "Drucker und Faxgeräte" im "Start"-Menü nicht erscheint. Klicken Sie auf das "SHARP AR-XXXX" Druckertreibersymbol und gehen Sie dann auf "Eigenschaften" im "Organisieren"-Menü. Unter Windows XP/2000 wählen Sie im Menü "Datei"... -
Seite 21: Einrichten Von Button Manager
SC6" zu verknüpfen. Wählen Sie "ScanMenü SC2" aus dem Pulldown-Menü "Ereignis auswählen". Wählen Sie "Programm starten" und dann "Sharp Button Manager U" aus dem Pulldown-Menü. Verfahren Sie ebenso für jedes ScanMenü bis "ScanMenü SC6". Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". -
Seite 22: Windows 2000
EINRICHTUNG Windows 2000 Klicken Sie auf die Schaltfläche Wählen Sie "Sharp Button Manager U" "Start", wählen Sie "Einstellungen", unter "An diese Anwendung senden". und klicken Sie dann auf "Systemsteuerung". Doppelklicken Sie auf das Symbol "Scanner und Kameras". Wählen Sie "SHARP AR-XXXX" und klicken Sie dann auf die Schaltfläche... -
Seite 23: Anhang
Wenn die Software nicht korrekt installiert ist, überprüfen Sie die folgenden Punkte auf Ihrem Computer. Der Treiber kann nicht installiert Das Plug-and-Play-Fenster erscheint nicht werden (Windows 2000/XP) (AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/ Wenn der Treiber unter Windows 2000/XP nicht installiert AR-5516D/AR-5520D) werden kann, befolgen Sie diese Schritte, um die Wenn der Plug&Play-Bildschirm nicht erscheint, nachdem... -
Seite 24: Deinstallieren Der Software
"Hardware" und auf die Schaltfläche "Geräte- Manager". Klicken Sie auf das Symbol neben "Andere Geräte". Wenn "SHARP AR-XXXX" erscheint, wählen Sie das Element aus und löschen es. Wenn "Andere Geräte" nicht angezeigt wird, Hinweis schließen Sie das Fenster "Geräte-Manager". Installieren Sie die Software wie unter "INSTALLIEREN DER SOFTWARE... -
Seite 25: Spezifikationen
ANHANG SPEZIFIKATIONEN AR-5516S/AR-5516/AR-5516D/AR-5516N AR-5520S/AR-5520/AR-5520D/AR-5520N Modell Digital-Multifunktionssystem, Desktop Photoelektrisch OPC Trommel leitendes Material Typ der Fest eingebaut Dokumentenglasplatte Elektrostatische Laserreproduktion Reproduktionsverfahren Blätter, gebundene Dokumente Originale Max. A3 Originalformate Max. A3 Min. A6 (A6 muss über das manuelle Papierfach eingezogen werden) Kopierformat Bildflächenverlust: Max. -
Seite 26: Schallemission (Messung Gemäß Iso7779)
ANHANG Ca. 28,2 kg Ca. 33,1 kg Gewicht Ca. 28,4 kg (AR-5516N) Ca. 33,3 kg (AR-5520N) 590 mm (B) x 550 mm (T) x 470 mm (H) 590 mm (B) x 550 mm (T) x 555 mm (H) Abmessungen * Die Dauer der Erstkopie wird mit dem Original auf der Dokumentenglasplatte mit den folgenden Einstellungen gemessen, in voller Betriebsbereitschaft mit Fixiereinheit auf Betriebstemperatur und Spiegelmotor auf Betriebsgeschwindigkeit. -
Seite 27: Peripheriegeräte
Kaufen Sie bitte ein im Handel erhältliches abgeschirmtes Netzwerkkabel. Button Manager Scanner-Dienstprogramme Aufgrund fortlaufender technischer Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigungen ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Hinweis... -
Seite 28: Informationen Zur Entsorgung
Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden. - Seite 31 LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT Das oben dargestellte Etikett ist an der Lasereinheit und im Inneren des Geräts angebracht. SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg...
- Seite 32 GEDRUCKT IN FRANKREICH TINSG1937TSZ1...