Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A
B
X10
J
K
X4
Garantie : ce produit est garanti pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat. La garantie couvre les défauts de fabrication constatés lors d'un usage normal, à l'exclusion des pièces soumises à une usure
F
naturelle.
Entretien - nettoyage : employer exclusivement de l'eau savonneuse et une éponge.
Réparations : pour les plans de toilette, les petites rayures s'éliminent facilement en polissant à l'aide d'un produit d'entretien pour les cuivres ou autres produits spécialisés (demander conseil à votre revendeur ou
droguiste). Pour les rayures plus importantes, dépolir à l'aide d'un papier à poncer à l'eau très fin (1000 à 1200) puis repolir.
Waarborg : dit produkt geniet een fabriekswaarborg van 5 jaar (2 jaar voor de lamp) vanaf de aankoopdatum . De waarborg dekt fabricagefouten bij normaal gebruik, met uitzondering van de wisselstukken onderhevig aan
NL
natuurlijke slijtage.
Onderhoud : enkel een zeepsopje gebruiken en een spons.
Herstellingen : voor de wastafels kunnen kleine krassen gemakklijk weggepolierd worden met koperpoets of andere gespecialiseerde produkten (vraag raad aan uw voortverkoper). Voor diepere krassen, polijsten met een
zeer fijn schuurpapier (1000 à 2000) en water, daarna polieren.
Garantiebedingungen : Allibert garantiert dieses Produkt für einen Zeitraum von 5 Jahren (2 Jahren für Beleuchtung)ab dem Kaufdatum. Wie garantieren das unsere Produkten frei von Material- und Fabrikationsfehlern
D
sind mit ausnahme Verschleiss.
Pflege : nur Seifenwasser und Schwamm verwenden
Reparieren : Für Kratzer und kleine Abplatzungen können Sie Ihre Waschbecken pollieren mit Mineralguss-Politur (in Fach- oder baumarkt). Für grössere Krätzen können Sie erst Schleifen mit Schleifpapier (Körnung 1000
bis 2000) und Wasser, nachdem Polieren.
Guarantee : this product is guaranteed for 5 years (2 years for the lighting)as from the purchase date. Guarantee covers faulty materials or production but exclude normal wear.
GB
Care instructions : use only with soapy water and sponge
Repairs : on the washbasins, small scratches can be easily removed by polishing with a cleaning product for copper or others specialized products (ask your dealer or drugstore for advice). For larger scratches, grind with a
sandpaper (1000 to 1200) and water then repolish.
G
I
X2
X4
Meuble sous vasque
Wastafelonderbouw - Undersink
C
D
X1
X1
L
M
X3
X1
G
I
E
F
X4
X8
N
O
X4
X4
B
C
X1
1
G
H
X8
X2
P
Q
X2
X2
S
X1
B
C
591051-IM00345-A
I
X6
X4
R
X2
X1
T
X1
X4
1
2
Page 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
