Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Violectric HPA V281
Inhaltszusammenfassung für Violectric HPA V281
- Seite 1 KOPFHÖRER VERSTÄRKER HEADPHONE AMPLIFIER HPA V281 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Thema Seite Über Violectric Sicherheitshinweise Das Erde / Masse Konzept Anschluss / Steckerbelegung Allgemeines Bockschaltbild Bedienungsanleitung Wissenswertes Entsorgung Technische Daten Demontage Jumper Setting Konformitätserklärung Garantie ACHTUNG !! DIE MIT DIESEM GERÄT ERZIELBAREN LAUTSTÄRKEN KÖNNEN GEHÖRSCHÄDEN HERVORRUFEN ODER DIE ANGESCHLOSSENEN... - Seite 3 Herzlichen Dank, das Sie sich für ein Gerät von entschieden haben !! ist eine Marke und eine Produktlinie der Fa. Lake People electronic GmbH. Die Fa. Lake People electronic GmbH entwickelt, produziert und vertreibt Produkte im professionellen Sektor z. B. für Rundfunk, Fernsehen, Flughäfen, Messehallen, Festspielhäuser, Theater, grosse Installationen oder private Studios.
- Seite 4 People zur Verfügung. Auch für technische Fragen können Sie sich gern an den Hersteller wenden. is a subsidiary of LAKE PEOPLE electronic GmbH Turmstrasse 7a D-78467 Konstanz Fon +49 (0) 7531 73678 Fax +49 (0) 7531 74998 www.violectric.de www.violectric.com www.lake-people.de www.lake-people.com...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit: Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in Flüssigkeiten fällt, oder dass Flüssigkeiten durch die Gehäuseöffnungen eindringen können. -
Seite 6: Netzsicherung
Netzsicherung: Die Netzsicherung dieses Gerätes ist eingelötet und nur von Innen zugänglich !! Eine durchgebrannte Sicherung weist auf interne Probleme hin und sollte nur im Rahmen von qualifizierten Service- oder Reparaturarbeiten ersetzt werden !! Umschaltbare Spannungsversorgung: Achten Sie auf die im Typenschild angegebene Versorgungsspannung, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten !! Dieses Gerät ist mit einer intern umschaltbaren Netzspannung 115/230 V AC ausgerüstet. -
Seite 7: Das Erde / Masse Konzept
Das Erde / Masse Konzept GENERAL GROUND-LIFT Jumper (Siehe auch Seite 33) (von innen zugänglich, SICHERHEITSHINWEISE beachten !! ): Ab Werk ist dieser Jumper auf LIFT gesetzt. Der interne Masse-Bezugspunkt kann im Gerät über einen Jumper von LIFT auf Ground gelegt werden. Die Verbindung zwischen internem Masse-Bezugspunkt und Erde wird hierbei für Gleichspannungen und niedrige Frequenzen (<... - Seite 8 werden weiter nach Masse abgeleitet. Die LIFT-Stellung kann hilfreich sein, wenn z.B. aufgrund verschiedener Massepotentiale Brumm generiert wird. Leider gibt es keine generelle Empfehlung, wie Brummstörungen zu vermeiden oder wenigstens zu reduzieren sind. Häufig muss probiert werden !! Bei symmetrischen Zuleitungen sollte auch immer überprüft werden, ob der Schirm Verbindung mit dem Stecker hat.
-
Seite 9: Anschluss / Steckerbelegung Für Den Hpa V281
Anschluss / Steckerbelegung für den HPA V281... -
Seite 10: Allgemeines
ALLGEMEINES Der HPA V281 ist ein stereophoner Kopfhörerverstärker zum Treiben von nieder-, mittel- und hochohmigen Lasten (16 … 600 Ohm), wie sie hochwertige Kopfhörer in der Regel darstellen. Durch seine vier einge- bauten Verstärker und die frontseitige 4-polige XLR Buchse ist er zum Anschluss von symmetrischen Kopfhörern geeignet. -
Seite 11: Das Gehäuse
Mit seinen geringen Abmessungen gewährt der HPA V281 optimale Flexibilität bei hoher Leistung. Bei der Konstruktion wurde grosser Wert auf Betriebssicherheit bei Fehlbedienung gelegt. Der HPA V281 verfügt intern über Filter, die die angeschlossenen Kopfhörer vor Überlastung durch - nicht hörbare - hohe Frequenzen schützen. -
Seite 12: Die Netzsicherung
DIE NETZSICHERUNG Die Sicherung 0,25 AT ist intern auf der Platine verlötet. Sie darf nur durch eine Sicherung des gleichen Typs ersetzt werden. ACHTUNG !! SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN: Eine durchgebrannte Sicherung weist auf interne Probleme hin und sollte nur im Rahmen von qualifizierten Service- oder Reparaturarbeiten ersetzt werden !! -
Seite 14: Der Power-Schalter
DER POWER-SCHALTER Mit dem "POWER"-Schalter wird das Gerät einge- schaltet. Der betriebsbereite Zustand wird durch eine blaue LED unter dem "POWER"-Schalter angezeigt. Der Einschaltvorgang dauert ca. 5 Sekunden. Während dieser Zeit blinkt der zuletzt gewählte Eingang und die Ausgänge sind stumm geschaltet. Es wird immer der letzte Betriebszustand aufgerufen. -
Seite 15: Der Optionale Digitale Eingang
PRE-GAIN auf +6 dB bzw. +12 dB geschaltet ist !! DER OPTIONALE DIGITALE EINGANG Der HPA V281 kann momentan (06/2014) mit einem von 6 D/A Wandler mit drei unterschiedlichen Eingängen und mit 96 oder 192 kHz maximaler Sample-Rate ausgerüstet werden: Der COAX Eingang erwartet digitale PCM Audiodaten im S/P-DIF Format mit einer Sample Rate zwischen 28 …... -
Seite 16: Auswahl / Aktvierung Eines Eingangs
AUSWAHL / AKTVIERUNG EINES EINGANGS Mit den “XLR / RCA / DIG“ Tastern auf der Front des HPA V281 kann einer der beiden analogen und (wenn vorhanden) der digitale Eingang per Kopfdruck aktiviert werden. Die entsprechende LED neben dem Taster leuchtet. -
Seite 17: Der Balance-Regler
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Tastenwippe “Volume Up/Down“ um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren, alternativ führen am Steuerkreuz die Tasten “rechts/links“ zum gleichen Ergebnis. DER BALANCE-REGLER dient zum korrigieren leichter Lautstärkeunterschiede zwischen links und rechts. Die können ihre Ursache haben in falsch aufgenommenen Quellen, den zwar noch im Toleranzfeld befindlichen aber trotzdem bemerkbaren Unterschieden zwischen rechtem und linkem Kopfhörer oder aber einem ungleichen Hörvermögen. - Seite 18 Kanal IMMER gleich setzen nie mehr als EINEN Schalter pro Kanal nach oben schalten Sollten Sie also der Meinung sein, das der HPA V281 ruhig etwas leiser sein könnte, z. B. um den Lautstärkeregler weiter aufzudrehen, so schieben Sie den mit "–6 dB"...
-
Seite 19: Der Symmetrische Kopfhörer Ausgang
Diese Aktion kann auch per Fernbedienung geschaltet werden: Drücken Sie “ROT“ (die rote Taste). DER SYMMETRISCHE KOPFHÖRER AUSGANG Zum Anschluss von symmetrischen Kopfhörern verfügt der HPA V281 über einen symmetrischen Kopfhörerausgang. Dieser ist als 4-pol XLR Anschluss ausgeführt. Belegung der symmetrischen Kopfhörer Buchse:... -
Seite 20: Die Symmetrischen Line-Ausgänge
Hinweis: Um die Kopfhörer zu schützen, werden während des Ein- und Aus- schaltens die Ausgänge durch ein Relais vom Rest der Elektronik getrennt. DIE SYMMETRISCHEN LINE-AUSGÄNGE befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses und sind mit "BAL OUT LEFT" und "BAL OUT RIGHT" bezeichnet. Es werden vergoldete XLR- Buchsen von Neutrik mit Metallflansch eingesetzt. -
Seite 21: Die Unsymmetrischen Line-Ausgänge
DIE UNSYMMETRISCHEN LINE-AUSGÄNGE befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses und sind mit "UNBAL OUT LEFT" und "UNBAL OUT RIGHT" bezeichnet. Es werden vergol- dete Premium-Buchsen aus Vollmetall eingesetzt. DE- / AKTIVIEREN DER LINE-AUSGÄNGE: Durch einen Druck auf den mit "LINE" bezeichneten Taster auf der Front können die Line-Ausgänge aktiviert / deaktiviert werden. -
Seite 22: Die Umschaltung
Beachten sie jedoch: Es ist zwar grundsätzlich möglich, sowohl den unsymmetrischen als auch den symmetrischen Line-Ausgang gleichzeitig zu benutzen, jedoch können sich abhängig vom folgenden Gerät leichte Klangeinbussen einstellen. Für höchste Qualität sollte also nur ein Ausgang benutzt werden. Die Umschaltung zwischen Fixed und Variable (Pre und Post) erfolgt per Software: Drücken Sie lange (ca. -
Seite 23: Die "Mute" Funktion
DIE "MUTE" FUNKTION dient zur Stummschaltung ALLER Ausgänge. Sie kann im V281 nur über die Fernbedienung ausgelöst werden. Der stumm geschaltete Zustand wird durch die rote "MUTE" LED angezeigt. Die De-/Aktivierung der Line- und Kopfhörerausgänge geht dabei nicht verloren (erkennbar an den grünen LEDs) sondern wird beibehalten! FEHLERAUSWERTUNG: Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten und Ihre wertvollen... -
Seite 24: Wissenswertes
Wissenswertes … Warum es sinnvoll ist einen so hohen Aufwand zu betreiben: Ein Kopfhörerverstärker ist ein Gerät zum Konditionieren eines Audiosignals mit dem Zweck, es auf die speziellen Besonderheiten eines Kopfhörers anzupassen. Das klingt in ersten Augenblick nicht sonderlich sensationell und kann auch mit wenig Aufwand erledigt werden. - Seite 25 Durch die Vielzahl der angebotenen Op-Amp Typen kann für jeden Einsatzzweck der optimale Op-Amp gefunden werden. Warum PRE-GAIN sinnvoll ist: Zwei extreme Beispiele (die fixe Grösse dabei ist der HPA V281 mit einer Verstärkung von 14 dB (4,5 Fach) bei voll aufgedrehtem Poti. 1. Beispiel: Der (Vor-) Verstärker liefert eine Spannung von 2 Volt, der Kopfhörer...
- Seite 26 Der (Vor-) Verstärker liefert eine Spannung von 1 Volt, der Kopfhörer braucht aber 20 Volt um 120 dB Schalldruck zu erzeugen. Bei aufgedrehtem Poti würde der HPA V281 bei 14 dB Verstärkung 4,5 Volt Spannung liefern – viel zuwenig für den Kopfhörer. Durch PRE- GAIN kann man den Eingangspegel um 12 dB (4-fach) erhöhen, aus 1...
- Seite 27 Da der Markt für richtig gute Potis klein ist, haben Hersteller wie Noble oder Panasonic nichts mehr im Angebot. Deshalb ist mit die Spitze des Machbaren das RK27 Poti von Alps, was auch in Ihrem HPA V281 verwendet wird. Über die verschiedenen Varianten zur Lautstärkeeinstellung.
- Seite 28 dieser wird über einen A/D Wandler in die digitale Ebene transferiert und einem Microcontroller zugeführt der die Relais steuert. Warum ein niedriger Innenwiderstand wichtig ist Jedes elektrodynamische System erzeugt nach einer Wirkung eine Rückwirkung. Wenn die Schwingspule eines Kopfhörers durch den Verstärker ausgelenkt wird, entsteht ein (Fehl)-Strom, wenn sie wieder in ihre Ausgangslage zurück fällt.
- Seite 29 Coax & Opto 192 sind für Abtastraten bis 210 kHz ausgelegt, der USB 192 akzeptiert 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 und 192 kHz Abtastrate sowie den sogenannten "asynchron Mode". Dieses USB Modul benötigt einen proprietären Treiber, der unter www.violectric.de heruntergeladen werden kann.
-
Seite 30: Entsorgung
Ausgangsstufen, Dynamik 115 dB, THD+N -103 dB. Welche USB Geräte sind an den HPA V281 anschliessbar: Es kann eine Verbindung zu einem Host (PC oder LapTop) aufgebaut werden. Ein MP3 Player oder ähnliches ist hier nicht anschliessbar. -
Seite 31: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN HPA V281 Alle Werte RMS unbew., 20 Hz - 20 kHz, Pre-Gain auf 0 dB Eingänge: 2 x XLR female, balanced, 2 x Cinch, unbalanced 1 x digital (Option) Max. Eingangsspannung: + 21 dBu, Impedanz 10 kOhm Eingangsimpedanz: 10 kohm Line Ausgänge:... -
Seite 32: Demontage / Jumper Settings
Demontage / Jumper Settings Hinweis: Hier werden Einstellungen im HPA V281 besprochen. Dazu benötigen Sie TORX Schraubendreher T10 oder einen 3mm Inbus. Sie sollten unbedingt den NETZSTECKER ZIEHEN !!! Danach sind alle Einstellungen absolut ungefährlich. Demontage entfernen Sie die beiden oberen Schrauben auf der Front. -
Seite 33: Jumper Setting
JUMPER SETTINGS HPA 281... - Seite 34 JUMPER SETTINGS HPA V281...
-
Seite 35: Konformitätserklärung
EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: Wir bestätigen hiermit, dass das folgende Gerät Bezeichnung: VIOLECTRIC HPA V281 Serien Nr. : -alle - mit folgenden EU-Richtlinien bzw. Normen übereinstimmt: 2006/95EG Niederspannungsrichtlinie 20014/30EG Elektromagnetische Verträglichkeit EN 60065:2002+A12:2011 Sicherheitsbestimmungen für Audio-, JIS C6065:2013 Video- und ähnliche elektronische Geräte... -
Seite 36: Garantie
GARANTIE Seit 1986 bauen wir anspruchsvolle Geräte für anspruchsvolle Kunden. Von Anfang an bemühen wir uns, durch geeignete Massnahmen wie hochwertige Bauteile oder mehrfach überwachte Produktionsschritte Fehler gar nicht erst aufkommen zu lassen. Das gelingt uns auch meistens und hat mit zu unserem guten Ruf beigetragen. Trotz aller Sorgfalt können hin und wieder Fehler auftauchen, die den einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes beeinträchtigen.