Seite 1
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:45 Seite 1 Bedienungsanleitung Tauchpumpe Instrukcja obsługi Pompa zanurzeniowa Руководство по эксплуатации Погружной насос Οδηγία χρήσης Βυθιζόμενη αντλία Kullanma Talimatı Dalgıç Pompa 550 IF Art.-Nr.: 41.704.61 I.-Nr.: 01018 BG-SP...
Seite 2
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:45 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz stosować się do nich. Перед первым использованием прочтите руководство по эксплуатации и следуйте содержащимся в нем указаниям. ¶ÚÈÓ...
Seite 3
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 4 1” 1” 1 1/2”...
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 5 Achtung! Achtung! Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lassen Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sie fachmännisch prüfen, ob die Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um - Erdung Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie - Nullung diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise - Fehlerstromschutzschaltung deshalb sorgfältig durch.
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 6 Betrieb von Schwimmbecken verwendet werden! Hinweis: Die maximale Fördermenge kann nur mit dem Bei Benutzung des Gerätes in Gewässern mit größtmöglichen Leitungsdurchmesser erreicht natürlichem, schlammigem Boden stellen Sie das werden, beim Anschluss kleinerer Schläuche oder Gerät leicht erhöht auf, z.B.
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 7 6. Bedienung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Nachdem Sie diese Installations- und Betriebsanweisung genau gelesen haben, können Achtung! Sie unter Beachtung folgender Punkte das Gerät in Vor jeder Wartungsarbeit den Netzstecker Betrieb nehmen: ziehen. Prüfen Sie, dass das Gerät sicher aufgestellt ist. Bei transportabler Verwendung sollte das Gerät Prüfen Sie, dass die Druckleitung nach jedem Gebrauch mit klarem Wasser...
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 8 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
Seite 9
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 9 10. Fehlersuchplan Störungen Ursachen Abhilfe Gerät läuft nicht an - Netzspannung fehlt - Netzspannung überprüfen - Schwimmschalter schaltet nicht - Schwimmschalter in höhere Stellung bringen Gerät fördert nicht - Einlaufsieb verstopft - Einlaufsieb mit Wasserstrahl reinigen - Druckschlauch geknickt - Knickstelle beheben...
Seite 30
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 30 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną...
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 35 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 36
Anleitung_BG_SP_550_IF_SPK5__ 31.07.13 13:46 Seite 36 EH 07/2013 (02)