Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MONITOR DE RENDIMIENTO (PM5)
El PM5 está incluido en todos los ergómetros Concept2:
En los Remos Indoor Modelo D, Modelo E y Dinámico, en el SkiErg y en la BikeErg.
El funcionamiento y características del PM5 son iguales en todas estas máquinas, aunque los
despliegues y las unidades variarán ligeramente dependiendo de qué máquina se esté utilizando.
El PM5 proporciona datos fiables y comparables de cada entrenamiento y dispone de conectividad inalámbrica Bluetooth y
ANT+, lo que le permite conectarse a cinturones de ritmo cardíaco, dispositivos de fitness y apps, incluyendo nuestra aplicación
ErgData y el diario de entrenamientos gratuito online.
Menú principal
Sólo Remar
Seleccionar Entreno
Conectar
Memory
Memoria
Más Opciones
REGISTRANDO RESULTADOS, CONECTÁNDOTE Y ESTANDO MOTIVADO
El registro de los datos de tu entrenamiento te permite seguir tu progreso y medir tus resultados. El PM5 guarda automáticamente
tus datos de entrenamiento.
Concept2 proporciona un Online Logbook gratuito, donde puedes almacenar todos tus datos para mayor facilidad de análisis. El
Online Logbook te permite también participar en las series anuales de desafíos y en programas motivacionales de Concept2. Puedes
disponer de tu diario online de entrenamientos gratuito en concept2.com/logbook.
Las opciones para transferir los resultados de los entrenamientos del PM5 a tu diario de entrenamientos son:
• RECOMENDADO: la app gratuita de Concept2 Erg Data. Disponible tanto para iOS como para Android, ErgData se conecta
de forma inalámbrica al PM5 vía Bluetooth. Permite la carga rápida de tus resultados al diario de entrenamientos. También
proporciona estadísticas de rendimiento adicionales y opciones de despliegue en tu dispositivo durante el entrenamiento y
almacena todos tus resultados. concept2.com/ergdata.
• Concept2 Utility. Software gratuito que permite utilizar un cable USB o una memoria USB para transferir resultados del PM5 al
diario online de entrenamientos. concept2.com/usbflashdrive y concept2.com/utility
• Entrada Manual. Introduce tus resultados de forma manual en tu diario online de entrenamientos en concept2.com/logbook.
Firmware
El firmware es el software interno que ejecuta
tu Monitor de Rendimiento. Tu PM5 viene con
el último firmware preinstalado, sin embargo,
de forma regular se ofrecen versiones nuevas y
mejoradas. Visita concept2.com/pm5firmware para
actualizar tu PM5 utilizando el Concept2 Utility.
Visita concept2.com para
más información.
8
Solo Remar (Solo esquiar/Solo Paseo), sin distancia o tiempo
predeterminado. El PM5 comenzará a registrar los datos de tu
entrenamiento tan pronto como empieces. Tus resultados se guardarán si
te ejercitas durante más de un minuto y pulsas MENU.
Determina entrenamiento de tiempo, distancia o intervalo, o selecciona un
entrenamiento ya preprogramado, incluyendo Ergathlon y Biathlon.
Conectar de forma inalámbrica a variedad de apps, relojes y monitores de
ritmo cardíaco utilizando ANT+ y Bluetooth.
Mira los resultados de entrenamientos. (Muestra "USB LogBook" si hay
una memoria USB en uso y reconocida por el PM5.)
Accede a información adicional y funciones incluyendo Juegos y
Competiciones.
Calibración
BikeErg
La BikeErg te solicitará periódicamente que verifiques la calibración,
incluyendo cuando programes una distancia que forme parte de nuestro
Online World Ranking. El proceso de verificación (y recalibración, si es que
fuese necesaria) es sencillo y el PM5 te guiará a través de él. Para iniciar
la verificación o la calibración en cualquier otro momento, pulsa Más
Opciones>Servicios>Calibración.
Después de trasladar la BikeErg a un nuevo espacio, verifica la calibración para
asegurar la exactitud de resultados.
RowErgs y SkiErg
La calibración en los RowErgs y en el SkiErg se realiza de forma automática
durante la fase de recuperación. No es necesaria ninguna calibración adicional.
Werbung
