Seite 2
ACHTUNG! Bevor Sie das Produkt anbauen, überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung. Sollte etwas fehlen, informieren Sie umgehend Ihren ÖHLINS-Händler! (www.ohlins.eu) Verpackungsinhalt Teile-Nr. Menge Druckstufen Kolben-Kit Zugstufen Kolben-Kit ÖHLINS Aufkleber (60x23) weiß 00191-32 2 ÖHLINS Aufkleber (60x23) blau 00191-33 2 WARNUNG! Dieser Kit sollte ausschließlich durch einen...
Seite 3
Sicherheits-Vorgaben Hinweis! SICHERHEITS-SYMBOLE Die Telegabel ist ein sehr wichtiges Element des Fahrzeuges und beeinflusst die In dieser Bedienungs- und Montage- Fahreigenschaften hinsichtlich Stabilität und Anleitung und den anderen technischen Kontrolle ungemein. Dokumenten werden wichtige Informationen, welche die Sicherheit Stellen Sie sicher, dass Sie die betreffen, mit folgenden Symbolen Informationen dieser Montage-Anleitung gekennzeichnet:...
Seite 5
Montage-Anleitung Verwenden Sie Werkzeug 01766-02,drücken Sie die Vorspannhülse nach unten. Ziehen Sie den Schaft nach oben. Verwenden Sie ein OEM- Werkzeug (siehe Abbildung). Verwenden Sie ein Anschlagswerkzeug. Schrauben Sie die Abdeckkappe an die Dämpferstange. Kontern Sie die Abdeckkappe mit der Dämpferstangen-Mutter.
Seite 7
Montage- Anleitung 1. Entfernen der Telegabel WARNUNG! Grundsätzlich empfehlen wir die Montage durch einen ÖHLINS-Händler. Ziehen Sie für die Montage das Service-Handbuch des Fahrzeugs zurate. Stellen Sie Ihr Fahrzeug so auf einen Montage-Ständer oder einen Werktisch, dass das Hinterrad den Kontakt mit dem Boden verliert.
Seite 8
Montage-Anleitung Verwenden Sie Werkzeug 01766-02,drücken Sie die Vorspannhülse nach unten. Ziehen Sie den Schaft nach oben. Verwenden Sie ein OEM- Werkzeug (siehe Abbildung). Verwenden Sie ein Anschlagswerkzeug. Schrauben Sie die Abdeckkappe an die Dämpferstange. Kontern Sie die Abdeckkappe mit der Dämpferstangen-Mutter.
Seite 9
Montage-Anleitung Fügen Sie das Dämpferelement in den Gabelholm und ziehen Sie die untere Schraube an. Verwenden Sie das ÖHLINS Werkzeug 04702-04. Empfohlenes Anzugsmoment: 20 Nm. Loctite Hinweis! Kontrollieren Sie den Zustand des Dichtrings. Ersetzen Sie diesen bei entsprechend verschlissenem Zustand. Geben Sie ungefähr 0,5 Liter ÖHLINS-Gabelöl in den Gabelholm.
Seite 10
Montage-Anleitung 2 Entfernen des Dämpferelements Lösen Sie die Abdeckkappe vom Gabelholm und ziehen Sie diesen nach unten. Verwenden Sie Werkzeug 01766-02 und drücken Sie die Vorspannhülse nach unten um die Anschlagsmutter freizulegen. Führen Sie ein Anschlagswerkzeug unterhalb der Mutter ein. Entfernen Sie die Abdeckkappe vom Schaft.
Seite 11
Montage-Anleitung 3 Ersetzen des Basis-Ventil-Kolbens - Druckstufe - Entfernen Sie das Basis-Ventil, indem Sie es vom Zylinderrohr lösen. Hinweis! Wir empfehlen einen Heißluftföhn, um das Loctite zwischen dem Basis-Ventil und dem Zylinderrohr anzulösen. Entfernen Sie den Standard-Kolben und die Shims vom Basis-Ventil, indem Sie die Basis- Ventil Mutter lösen.
Seite 12
Montage-Anleitung 4 Ersetzen des Hauptkolbens - Zugstufe - Entfernen Sie die Sicherungsmutter. Entfernen Sie die Schaft-Baugruppe durch lösen des Dichtkopfes vom Zylinderrohr. Entfernen Sie den Standard-Kolben und die Shims von der Ventil-Aufnahme, indem Sie die Ventil- Mutter lösen. ACHTUNG! Um die Mutter zu entfernen, entfernen Sie die Nut des Einschraubgewindes mittels einer Feile (siehe Abbildung).