English
• Alwys make sure that the belts only run along the tracks clearly red marked on the child
seat (red belt guide markings).
• Loose or hanging parts of the seat should not be obstructed or restrained by other belts,
belt locks or seats, especially if they change the position.
5
• Always secure the
capsula® JR
no child is sitting in.
• The
child restraint systems can be used for many years. It is therefore possible
capsula®
that some parts are subject to wear and tear for example, the seat cover and have to
be replaced at some point.
• Make sure that all hard or plastic parts are stored away and can not be lost.
• The child seat must never be used without its original cover. Should the seat cover need
to be replaced, only use HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH seat covers.
• Always keep the instruction manual together with the child seat.
11
child seat with the vehicle's adult seat-belt, even if
5. Some fi nal hints
• Do not place heavy objects on the hat rack. In case of an accident, these could
become dangerous objects and can injure you and your child.
• Luggage and other similar objects should therefore be stored away properly and
be well fi xed.
• Make sure, that all passengers in your vehicle have their seat-belt fastened,
as unfastened passengers can become a big danger to children in case of an accident.
• Allow children breaks during long car journeys and make sure, they don't get out of the
car alone without supervision.
• Always use the child safety lock system, if available in your car, to make it impossible for
children to open the vehicle doors from the inside.
• Never leave your child unattended in or outside the car.
English
GB
12