Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Avtech AVN263 Bedienungsanleitung

Outdoor-ir-netzwerkkameraserie
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
Powerful Remote Surveillance
Distance makes no difference
To Our Valuable Customers,
Thank you for choosing this product. You'll be amazed by those useful
functions this product provides, especially for the powerful mobile
surveillance support.
Remote access via different platforms is widely supported:
a) For
mobile
platforms,
Nokia® Symbian®, Windows® Mobile & Android™
are available with our self-developed and free
EagleEyes
program,
b) For web browsers, Internet Explorer®, Mozilla®
Firefox®, Safari®, Google Chrome™ and Opera are
supported.
c) Apple's media player, QuickTime®, is also one tool
you can use.
To monitor and control multiple network devices, you can also install our
free CMS software provided within the CD manual.
To know more about our mobile phone program, "EagleEyes", and where to
download, please visit:
http://www.eagleeyescctv.com
To know more about feature applications, please visit:
www.eagleeyescctv.com/video
To know what's new for our products, please visit:
www.eagleeyescctv.com/facebook
To seek for technical support, please contact:
support@eagleeyescctv.com
To give us your precious suggestions and comments, please contact:
marketing@eagleeyescctv.com
iPhone®,
BlackBerry®,
, installed.
EagleEyes
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avtech AVN263

  • Seite 75 All manuals and user guides at all-guides.com Outdoor-IR- Netzwerkkameraserie Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren sie zum zukünftigen Nachschlagen auf. DE_N263_263V_system_V1.3...
  • Seite 76: Wichtige Sicherheitshinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com Wichtige Sicherheitshinweise Sämtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erfüllen die Anforderungen der europäischen Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (RoHS). Dies bedeutet, dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut ohne Blei und sämtliche in der Richtlinie aufgeführten gefährlichen Substanzen auskommen.
  • Seite 77 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht............................. 1 1.1 Produktmerkmale ............................1 1.2 Lieferumfang ............................. 1 1.3 Abmessungen ............................1 1.4 Kabelübersicht ............................1 2. Vor der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera....................2 3. Per Video Viewer auf die Kamera zugreifen ..................3 3.1 Video Viewer installieren ...........................
  • Seite 78: Übersicht

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Übersicht 1.1 Produktmerkmale Leistungsstarke Fernüberwachung über mehrere mobile Plattformen -- Per Mobilgeräteplattform: iPad®, iPod®, iPhone®, BlackBerry®, Nokia® Symbian, Windows® Mobile und Android™ (über deren integrierte Webbrowser oder EagleEyes) -- Per Webbrowser: Internet Explorer®, Mozilla Firefox®, Safari®, Google Chrome™ und Opera -- Per Betriebssystem: Windows und Mac -- Zur Steuerung mehrerer Geräte stellen wir unsere CMS-Software, Video Viewer, kostenlos bereit Smart Zoom (Intelligenter Zoom): Vergrößerung des Objekts, durch das das Ereignis ausgelöst wurde...
  • Seite 79: Beschreibung

    All manuals and user guides at all-guides.com Kabel Beschreibung RJ45-Netzwerkkabel Schließen Sie es zur Kabelverlängerung am mitgelieferten RJ45-Kabelverlängerungsadapter an; halten Sie ein weiteres RJ45-Netzwerkkabel mit geeigneter Länge bereit. Reset-Drähte Entfernen Sie die Isolierung dieser beiden Drähte und drehen sie zum Zurücksetzen auf die Standardwerte zusammen.
  • Seite 80: Vor Der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Vor der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera Sie können – je nach Situation – über unsere mitgelieferte CMS-Software, „Video Viewer“, einen Webbrowser (z. B. „Microsoft Internet Explorer“ oder „Mozilla Firefox“) oder ein Smartphone (auf dem unser eigens entwickeltes Programm „EagleEyes“...
  • Seite 81: Per Video Viewer Auf Die Kamera Zugreifen

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Per Video Viewer auf die Kamera zugreifen 3.1 Video Viewer installieren Schritt 1: Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD- oder DVD-Laufwerk ein. Das Programm wird automatisch ausgeführt. Schritt 2: Klicken Sie zur Installation von Video Viewer im Bereich „Video Viewer“ auf „Program“...
  • Seite 82: Übersicht Über Das Kontrollpanel

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Übersicht über das Kontrollpanel Es stehen zwei Kontrollpanels zur Verfügung, zwischen denen je nach Nutzungsgewohnheiten gewechselt werden kann. 3.3.1 Vereinfachte Version (Standard) 3.3.2 Vollfunktionsversion...
  • Seite 83: Übersicht Über Die Hauptschaltflächen

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.3 Übersicht über die Hauptschaltflächen Schaltfläche Funktion Beschreibung Vereinfacht Vollfunktion Mit dieser Schaltfläche zeigen Sie die vordefinierte(n) IP-Adresse(n) Address Book an. Sie können IP-Adressen zur externen Anmeldung am DVR (Adressbuch) hinzufügen, entfernen oder suchen. Remote Config Mit dieser Schaltfläche rufen Sie die (Externe...
  • Seite 84: Häufig Genutzte Funktionen

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Häufig genutzte Funktionen 3.4.1 Aufnahme Führen Sie eine externe Aufnahme durch, indem Sie durch Anklicken von „ “ oder „ “ → „ “ die „Record Setting“ (Aufnahmeeinstellungen)-Seite aufrufen. Auf der „Record Setting“ (Aufnahmeeinstellungen)-Seite stehen Ihnen folgende Elemente zur Verfügung: ‧...
  • Seite 85: Firmware-Aktualisierung

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.4.3 Firmware-Aktualisierung Diese Funktion dient dazu, die Netzwerkkamera zur Funktionsskalierbarkeit aufzurüsten. Hinweis: Stellen Sie vor der Nutzung dieser Funktion sicher, dass Ihnen die richtigen Aktualisierungsdateien von Ihrem Softwareadministrator oder Vertreiber bereitgestellt wurden. Schritt 1: Klicken Sie auf „ “...
  • Seite 86: So Fügen Sie Eine E-Map(E-Karte)-Gruppe Hinzu

    All manuals and user guides at all-guides.com So fügen Sie eine E-Map(E-Karte)-Gruppe hinzu Schritt 1: Schalten Sie in der vereinfachten Version durch Anklicken von „ “ in die Vollfunktionsversion um; klicken Sie zum Aufrufen der unten abgebildeten E-Map(E-Karte)-Seite auf „ “.
  • Seite 87: Symbolbeschreibung

    All manuals and user guides at all-guides.com Hinzufügen einer einzelnen E-Map Gruppe: Geben Sie den Namen dieser Google E-Map Gruppe ein. Klicken Sie auf „…“, um die Kartendatei als BMP oder JPEG zu suchen. Klicken und ziehen Sie die IP-Adresse auf den Standort der aktuellen Etage.
  • Seite 88: So Bearbeiten / Entfernen Sie Eine Bestehende E-Map(E-Karte)-Gruppe

    All manuals and user guides at all-guides.com Symbol Beschreibung Das angeschlossene Gerät ist ein DVR. Wenn es ausgewählt wird, erscheint es rot. Bei Bewegungs- oder Alarmereignissen informiert Sie dieses Symbol. Sie können die Situation schnell überprüfen, indem Sie durch Doppelklick auf das Gerätesymbol auf der E-Karte die Echtzeitanzeige aufrufen.
  • Seite 89 All manuals and user guides at all-guides.com Bei einer Single E-MAP(Einzel-E-Karte)-Gruppe Rechtsklicken Sie zum Einbelden der Kontextmenüliste auf den Gruppennamen; wählen Sie je nach Bedarf „Edit E-MAP“ (E-Karte bearbeiten) oder „Remove E-MAP“ (E-Karte entfernen). Bei einer Building E-MAP(Gebäude-E-Karte)-Gruppe Rechtsklicken Sie zum Einbelden der Kontextmenüliste auf den Gruppennamen;...
  • Seite 90: Kamerakonfiguration Per Webbrowser

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Kamerakonfiguration per Webbrowser Sie können auch über einen Webbrowser, wie z. B. Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome oder Safari, auf die Netzwerkkamera zugreifen. Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Änderung der Systemkonfiguration an Ihren Softwareadministrator zu wenden.
  • Seite 91: Übersicht Über Das Kontrollpanel

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Übersicht über das Kontrollpanel Funktion Symbol Benutzerebene Beschreibung Media Type Supervisor Wählen Sie das Webübertragungsformat aus der (Medientyp) (Administrator) / Auswahlliste: Power User H.264 / MPEG-4 / Motion JPEG / QuickTime (Provilegierter Bei Mozilla Firefox-Benutzern ist nur Benutzer) / Normal „QuickTime“...
  • Seite 92 All manuals and user guides at all-guides.com Funktion Symbol Benutzerebene Beschreibung Supervisor (Administrator) / Max. Zoom-in / out Power User Zum maximalen Vergrößern des Bildes bzw. zum (Max. Vergrößern / (Privilegierter Verkleinern des Bildes auf die Originalgröße anklicken. Verkleinern) Benutzer) / Normal User (Normaler Benutzer) Supervisor...
  • Seite 93: Systemkonfigurationsmenü

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.3 Systemkonfigurationsmenü Klicken Sie zum Aufrufen der Konfigurationsseite auf „Configuration“ (Konfiguration). Hinweis: Zum Aufrufen der Systemkonfigurationsseite müssen Sie als Supervisor (Administrator) angemeldet sein. Falls dies nicht der Fall ist, melden Sie sich bitte erneut auf der Supervisor(Administrator)-Benutzerebene an der Kamera an.
  • Seite 94: Hauptmenü

    All manuals and user guides at all-guides.com Hauptmenü Submenü Referenz Camera (Kamera) System Einstellen der Kamerabildschirmanzeige. Color (Farbe) Anpassen der Farbleistung. Time (Zeit) Einstellen von Sommerzeit und aktueller Uhrzeit. Advance (Erweitert) Passen Sie die Kameraparameter – falls erforderlich – an. General 1.
  • Seite 95: Netzwerk

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.4 Netzwerk 4.4.1 Netzwerk Sie können die Netzwerkkonfiguration der Netzwerkkamera je nach Netzwerktyp einstellen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung. 4.4.2 QoS QoS, Quality of Service, ist die Fähigkeit zur Steuerung des Datenflusses beim Echtzeit-Streaming.
  • Seite 96: Ftp

    All manuals and user guides at all-guides.com Funktion Beschreibung Sync. Period (Sync-Zeitraum) Wählen Sie zur täglichen Synchronisierung der Kamerazeit mit der Netzwerkzeit „Daily“ (Täglich), mit „None“ (Keine) deaktivieren Sie diese Funktion. Server Time (Server-Zeit) Durch Anklicken synchronisiert die Netzwerkkamera die Zeit mit der Netzwerkzeit. 4.4.5 FTP Geben Sie detaillierte FTP-Informationen ein und klicken zum Bestätigen auf „Save“...
  • Seite 97: Filter

    All manuals and user guides at all-guides.com Geben Sie detaillierte Informationen zur SMS-Benachrichtigung an und klicken zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). Die hier eingestellten Informationen werden angewandt, wenn „SMS“ unter „General“ (Allgemein) → „Trigger“ (Auslöser) ausgewählt wird. Funktion Beschreibung System Der SMS-Benachrichtigungsdienstanbieter ist Clickatell.
  • Seite 98: Upnp / Bonjour

    All manuals and user guides at all-guides.com Funktion Beschreibung Filter Configuration (Filterkonfiguration) Error Count Stellen Sie die maximale Anzahl an Anmeldungsfehlern ein. Wenn die maximale Anzahl erreicht (Fehleranzahl) ist, wird die IP-Adresse, die versucht auf die Netzwerkkamera zuzugreifen, gesperrt. Error Lock Time Stellen Sie die Sperrzeit (in Minuten) ein, die nach Erreichen der maximalen Anzahl an (Fehlersperrzeit) fehlerhaften Anmeldungen einer IP-Adresse aktiviert wird.
  • Seite 99: Kamera

    All manuals and user guides at all-guides.com Port-Mapping (nur bei UPnP verfügbar) Wenn Ihr Gerät über einen Router mit dem Internet verbunden ist und Sie zur Konfiguration des Port-Mapping zusätzlich auf den Router zugreifen müssen, beseitigt diese Funktion die Notwendigkeit, zur Portweiterleitung auf den Router zugreifen zu müssen. Hinweis: Bitte stellen Sie vor der Nutzung dieser Funktion sicher, dass auch die UPnP-Funktion Ihres Routers aktiviert ist.
  • Seite 100: Zeit

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.5.3 Zeit Stellen Sie Sommerzeit und aktuelle Uhrzeit ein; klicken Sie zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). Funktion Beschreibung Time Configuration (Zeitkonfiguration) Stellen Sie das aktuelle Datum ein. Date (Datum) Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Time (Zeit) Daylight Saving Time Configuration (Sommerzeitkonfiguration) Daylight Saving Time...
  • Seite 101: Allgemein

    All manuals and user guides at all-guides.com Element Beschreibung Smart Zoom Stand-by Die Smart Zoom(Intelligenter Zoom)-Funktion ist so ausgelegt, dass sie vor der nächsten Interval (Intelligenter Aktivierung eine bestimmte Pause einlegt. Zoom-Bereitschaftsinterv Es gibt drei Optionen: Short (Kurz) / Normal / Long (Lang). all) IR Control (IR-Steuerung) Wählen Sie zur automatischen Aktivierung der IR-LEDs bei Nacht oder in dunklen...
  • Seite 102: Online

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.6.3 Online Sie können den/die aktuellen Online-Benutzer mit entsprechenden Online-Informationen prüfen. Klicken Sie zum Aktualisieren der Liste auf „Reload“ (Neu laden). Sie können anonyme Anmeldungen erlauben, indem Sie bei „Anonymous Viewer Login“ (Anonyme Betrachteranmeldung) die Option „Enable“ (Aktivieren) wählen. Zur Deaktivierung der Bildcodeverifizierung bei der Anmeldung wählen Sie bei „Login with CAPTCHA Image“...
  • Seite 103: So Modifizieren Oder Löschen Sie Ein Bestehendes Konto

    All manuals and user guides at all-guides.com So modifizieren oder löschen Sie ein bestehendes Konto Schritt 1: Wählen Sie das Konto, das Sie modifizieren oder löschen möchten. Schritt 2: Sie können das Konto modifizieren, indem Sie zum Ändern der Einstellungen auf „Edit“...
  • Seite 104: Video

    All manuals and user guides at all-guides.com Benachrichtigungseinstellungen In diesem Bereich können Sie aktivieren, dass bei Auftreten eines Bewegungsereignisses eine eMail- und/oder FTP-Benachrichtigung versendet wird. Element Beschreibung Method (Methode) Email (eMail) ‧ Bei Auswahl dieser Option sendet die Netzwerkkamera den aufgezeichneten Videoclip an die zugewiesene(n) eMail-Adresse(n), sobald eine Bewegungsaufzeichnung erfolgt ist.
  • Seite 105: Aktualisieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.6.8 Aktualisieren Diese Funktion dient dazu, die Netzwerkkamera zur Funktionsskalierbarkeit aufzurüsten. Hinweis: Stellen Sie vor der Nutzung dieser Funktion sicher, dass Ihnen die richtigen Aktualisierungsdateien von Ihrem Softwareadministrator oder Vertreiber bereitgestellt wurden. Schritt 1: Klicken Sie zur Suche nach dem gewünschten Speicherort der Aktualisierungsdateien auf „...
  • Seite 106: Anhang 1 - Produktspezifikationen

    All manuals and user guides at all-guides.com Anhang 1 – Produktspezifikationen AVN263 AVN263V ▓ Netzwerk Netzwerkkomprimierung H.264 / MPEG4 / MJPEG LAN-Port LAN-Geschwindigkeit 10/100 Based-T Ethernet DDNS, PPPoE, DHCP, NTP, SNTP, TCP/IP, ICMP, SMTP, FTP, HTTP, Unterstützte Protokolle RTP, RTSP, RTCP, IPv4, Bonjour, UPnP, DNS, UDP...
  • Seite 107: Anhang 2 - Api-Id-Anwendung Zur Sms-Benachrichtigung

    All manuals and user guides at all-guides.com Anhang 2 - API-ID-Anwendung zur SMS-Benachrichtigung Damit die Kamera bei Auftreten eines Ereignisses automatisch eine Textmitteilung versenden kann, müssen Sie zuerst eine API-ID bei Clickatell – einem SMS-Benachrichtigungsunternehmen – anlegen. Hinweis: Die SMS-Benachrichtigung ist nicht kostenfrei. Ab der 11. Mitteilung fallen Gebühren an.
  • Seite 108 All manuals and user guides at all-guides.com Schritt 2: Wenn das Konto erstellt ist, sendet Ihnen das System automatisch eine eMail an die angegebene eMail-Adresse und fordert Sie zur Aktivierung Ihres Kontos auf. Klicken Sie zum Abschließen der Kontoaktivierung auf den Link in der eMail; rufen Sie die Anmeldungsseite auf.
  • Seite 109: Anhang 3 - Referenztabelle Zur Bitrate

    All manuals and user guides at all-guides.com Anhang 3 - Referenztabelle zur Bitrate Die nachstehenden Daten dienen nur als Referenzwerte. Die hier aufgelisteten Bitraten können je nach ausgewählter Auflösung, Bildqualität und Bildfrequenz und in Abhängigkeit von der Komplexität Ihres Überwachungsbereichs und der Häufigkeit der Anzeige beweglicher Objekte in Ihrem Überwachungsbereich variieren.

Diese Anleitung auch für:

Avn263v

Inhaltsverzeichnis