Seite 41
373Z AVN314 (ONVIF) / 304 Megapixel-Netzwerkkameraserie Installationsanleitung Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren sie zum zukünftigen Nachschlagen auf. N30x_V1.1 373Z AVN314 (ONVIF) / 304 Megapixel-Netzwerkkameraserie Installationsanleitung Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren sie zum zukünftigen Nachschlagen auf.
Wichtige Sicherheitshinweise Sämtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erfüllen die Anforderungen der europäischen Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (RoHS). Dies bedeutet, dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut ohne Blei und sämtliche in der Richtlinie aufgeführten gefährlichen Substanzen auskommen.
Haftungsausschluss Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte dieser Anleitung jederzeit zu überarbeiten oder Teile daraus zu entfernen. Wir geben keinerlei Zusicherungen und übernehmen keine rechtsgültige Haftung hinsichtlich Exaktheit, Vollständigkeit oder Nutzbarkeit dieser Anleitung. Die Inhalte dieser Anleitung können ohne Vorankündigung geändert werden.
MPEG 4-Lizenzierung Dieses Produkt ist durch die „MPEG4 Visual Patent Portfolio“-Lizenz für den persönlichen und nichtkommerziellen Einsatz durch den Endkunden zur (I) Codierung von Videodaten in Übereinstimmung mit dem MPEG4-Standard („MPEG-4 Video“) und/oder (II) zur Decodierung von MPEG4-Videodaten, die von einem Endverbraucher zu persönlichen und nichtkommerziellen Zwecken codiert und/oder von einem Videoanbieter, der über eine Lizenz von MPEG LA TO für MPEG4-Videos verfügt, bezogen wurden, lizenziert.
Seite 46
Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht..............................1 1.1 Lieferumfang ..............................1 1.2 Rückseite ..............................1 1.3 Statusanzeige ............................... 2 2. Installation & Verbindung..........................3 2.1 Kamera installieren ............................3 2.2 Stromversorgung herstellen.......................... 3 3. Kamerazugriff und Netzwerkkonfiguration ....................4 3.1 Netzwerkverbindung via LAN ........................4 3.2 Kamerazugang via Webbrowser........................11 3.3 Videoeinstellungen............................
Seite 47
Anhang 2 – Mobile Überwachung via EagleEyes ..................26 A2.1 Voraussetzungen............................26 A2.2 Download-Optionen..........................27 Anhang 2 – Mobile Überwachung via EagleEyes ..................26 A2.1 Voraussetzungen............................26 A2.2 Download-Optionen..........................27...
1. Übersicht 1.1 Lieferumfang □ Netzwerkkamera □ Kamerahalterung □ Installationsanleitung □ Netzteil □ CD-ROM (inklusive Bedienungsanleitungen & der CMS-Software „Video Viewer“) 1.2 Rückseite Ethernet: Hier schließen Sie Ihr Netzwerkkabel an. DC 5V: Hier schließen Sie das mitgelieferte regulierte Netzteil an. Reset: Wenn die Stromversorgung hergestellt ist, halten Sie diese Taste zum Zurücksetzen aller Parameter (inklusive IP-Adresse) auf die werkseitigen...
1.3 Statusanzeige Statusanzeige Kameraobjektiv Symbol LAN-Verbindungsstatus Internetverbindungsstatus Systemstatus Während des Immer ein Immer ein Hochfahrens Rücksetzung auf Blinkt Immer aus (250 ms ein, 250 ms aus) Standardwerte Aktualisierung Blinkt Blinkt (250 ms ein, 250 ms aus) (250 ms ein, 250 ms aus) Verbindungsstatus LAN verbunden Immer ein...
2. Installation & Verbindung 2.1 Kamera installieren 1. Nehmen Sie die bei der Kamera mitgelieferte Halterung und deren Zubehör. 2. Bringen Sie die Basis der Halterung (das runde Ende) dort an, wo Sie diese Kamera installieren möchten; befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben. 3.
3. Kamerazugriff und Netzwerkkonfiguration Bitte befolgen Sie vor der Inbetriebnahme dieser Netzwerkkamera die nachstehenden Anweisungen zum Abschließen der Netzwerkverbindungseinstellungen basierend auf Ihrer Installationsumgebung: Zur Konfiguration der Netzwerkeinstellungen müssen Sie die Kamera an Ihrem PC oder Notebook anschließen. Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt „3.1 Netzwerkverbindung via LAN“...
Seite 53
Windows XP-Benutzer: a) Wählen Sie „Start“ „Control Panel“ (Systemsteuerung) „Network and Internet Connections“ (Netzwerk- und Internetverbindungen) „Network Connections“ (Netzwerkverbindungen) (in der „Category View“ (Kategorieansicht)). Netzwerk- und Internetverbindungen Netzwerkverbindungen Windows XP-Benutzer: Wählen Sie „Start“ „Control Panel“ (Systemsteuerung) „Network and Internet Connections“ (Netzwerk- und Internetverbindungen) „Network Connections“...
Seite 54
b) Rechtsklicken Sie unter „LAN or High-Speed Internet“ (LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet) auf „Local Area Connection“ (LAN-Verbindung) und wählen „Properties“ (Eigenschaften). Eigenschaften Hinweis: Bitte aktivieren Sie Ihre LAN-Verbindung, falls sie nicht aktiviert ist. c) Wählen Sie im „General“ (Allgemein)-Register die Option „Internet Protocol (TCP/IP)“...
Seite 55
Windows Vista-Benutzer: a) Wählen Sie „ “ (Start) „Control Panel“ (Systemsteuerung) „Network and Internet“ (Netzwerk und Internet) und rufen das „Network and Sharing Center“ (Netzwerk- und Freigabecenter) auf. Klicken Sie dann auf „Manage network connections“ (Netzwerkverbindungen verwalten) (in der „Category View“ (Kategorieansicht)). Netzwerkverbindungen verwalten b) Rechtsklicken Sie auf „Local Area Connection“...
Seite 56
c) Wählen Sie im „Networking“ (Netzwerk)-Register die Option „Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)“ (Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)) und anschließend „Properties“ (Eigenschaften). d) Wählen Sie im „General“ (Allgemein)-Register die Option „Use the following IP address“ (Folgende IP-Adresse verwenden) und stellen die IP-Adresse wie nachstehend beschrieben ein. Hinweis: Wir empfehlen, zuerst die aktuellen Einstellungen zu notieren und anschließend die angegebenen Änderungen vorzunehmen.
Seite 57
Windows 7-Benutzer: a) Wählen Sie „ “ (Start) „Contorl Panel“ (Systemsteuerung) „Network and Internet“ (Netzwerk und Internet) und rufen das „Network and Sharing Center“ (Netzwerk- und Freigabecenter) auf. Klicken Sie dann auf „Change adapter settings“ (Adaptereinstellungen ändern). Adaptereinstellungen b) Rechtsklicken Sie auf „Local Area Connection“ (LAN-Verbindung) und wählen „Properties“...
Seite 58
c) Wählen Sie im „Networking“ (Netzwerk)-Register die Option „Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)“ (Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)) und anschließend „Properties“ (Eigenschaften). d) Wählen Sie im „General“ (Allgemein)-Register die Option „Use the following IP address“ (Folgende IP-Adresse verwenden) und stellen die IP-Adresse wie nachstehend beschrieben ein. Hinweis: Wir empfehlen, zuerst die aktuellen Einstellungen zu notieren und anschließend die angegebenen Änderungen vorzunehmen.
3.2 Kamerazugang via Webbrowser Schritt 1: Öffnen Sie Ihren Webbrowser (bspw. Microsoft Internet Explorer) und geben „http://192.168.1.10“ in das URL-Adressfeld ein. Schritt 2: Geben Sie auf der Anmeldungsseite den Standardbenutzernamen (admin) und das Kennwort (admin) an; tragen Sie den Sicherheitscode aus dem nachstehenden Bild ein.
3.3 Videoeinstellungen Sobald Sie Zugriff auf Ihre Kamera haben, empfehlen wir, das Bild bei Bedarf anzupassen. Drehen Sie das Kameraobjektiv zum Anpassen der Bildschärfe von Hand (vgl. Abbildung 1). Sie können die Farbe des Videos leicht anpassen, indem Sie rechts oben auf der Echtzeitseite Ihres Webbrowsers auf „Config (Konfiguration)“...
3.4 Netzwerkkonfiguration 3.4.1 Einstellungen der Netzwerkumgebung Schritt 1: Klicken Sie auf der Echtzeitanzeigeseite Ihres Browsers zum Aufrufen der Konfigurationsseite auf „Config“ (Konfiguration). Klicken Sie dann auf „Camera“ (Kamera) „Camera“ (Kamera). Schritt 2: Legen Sie auf dieser Seite Ihre Installationsumgebung – Indoor (Innenraum) oder Outdoor (im Freien) –...
Element Beschreibung Environment (Umgebung) Wählen Sie die aktuelle Umgebung der Kamera zur automatischen Anpassung und Erzeugung von auf die ausgewählte Umgebung angepassten Bildern. Frame Rate Die Bildwiederholfrequenz ermöglicht jedem Betrachter die Anpassung an die Bandbreite des (Bildwiederholfrequenz) Netzwerks. Stellen Sie die gewünschte Bildfrequenz auf das Maximum (FULL (Voll)) oder eine spezifische Bildwiederholfrequenz (1/2;...
3.4.2 Einstellungen des Internetzugangs Schritt 1: Klicken Sie zur Auswahl des Verbindungstyps auf „Network“ (Netzwerk) „Network“ (Netzwerk): Static IP (Statische IP) / PPPoE / DHCP. Hinweis: Diese Kamera unterstützt keine POE-Router oder -Hubs. Bei Static IP (Statische IP): a) Geben Sie die von Ihrem Internetanbieter bezogenen Informationen zu „Server IP“ (Server-IP), „Gateway“...
Bei PPPoE: a) Geben Sie den vom Internetanbieter bezogenen Benutzernamen und das Kennwort ein; klicken Sie auf „Save“ (Speichern). b) Fahren Sie mit den DDNS-Einstellungen, wie in „3.4.3 DDNS-Einstellungen“ beschrieben, fort. Bei DHCP: a) Vor Auswahl dieser Option müssen Sie zuerst die Einstellungen des DHCP-Routers abschließen. Nehmen Sie einen Router und verbinden ihn über Ihren PC mit dem Internet (mit der Static IP(Statische IP)- oder PPPoE-Einstellung).
Seite 65
Geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein, die Sie zur Anmeldung am DDNS-Dienst verwendet haben. Geben Sie dann den Hostnamen ein, den Sie beim Abonnieren des DDNS-Dienstes eingerichtet haben, z. B. headoffice523. Geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein, die Sie zur Anmeldung am DDNS-Dienst verwendet haben.
Seite 66
Benutzername zur Anmeldung am DDNS-Dienst Kennwort zur Anmeldung am DDNS-Dienst Schritt 3: Klicken Sie auf „Save“ (Speichern) und melden sich ab. Dann trennen Sie Kamera und PC; verbinden Sie sie separat mit dem Internet. Schritt 4: Geben Sie den gerade notierten Hostnamen in die URL-Adressleiste des Webbrowsers ein;...
Anhang 1 – Konto bei DDNS-Dienstanbieter erstellen Bei PPPoE oder DHCP: Melden Sie sich zuerst über den Hostnamen an, der auf die IP-Adresse Ihrer Netzwerkkamera verweist. Es gibt viele Webseiten zu kostenlosen DDNS-Dienstanwendungen; nachstehend finden Sie ein Beispiel der DDNS-Kontoeröffnung von der Webseite http://www.dyndns.com. Schritt 1: Rufen Sie http://www.dyndns.com auf und klicken zur Registrierung eines DDNS-Kontos...
Seite 69
Schritt 2: Geben Sie sämtliche Daten ein, die zum Einrichten eines Kontos erforderlich sind. Halten Sie sich dabei an die Anweisungen auf der Webseite. ‧ Geben Sie einen Benutzernamen zur Anmeldung ein, z. B. headoffice523. ‧ Richten Sie das Kennwort ein und wiederholen es zur Bestätigung. ‧...
Seite 70
Schritt 3: Das System sendet automatisch eine Bestätigungs-eMail an Ihr eMail-Konto. Bitte lesen Sie diese eMail innerhalb von 48 Stunden und schließen das Verfahren zur Aktivierung Ihres Kontos entsprechend den Anweisungen in der eMail ab. Wenn das Konto bestätigt ist, erscheint „Account Confirmed“ (Konto bestätigt). Ihr Konto ist nun erfolgreich eingerichtet.
Seite 71
Schritt 5: Klicken Sie auf „Add Host Services“ (Hostdienste hinzufügen). Add Host Services (Hostdienste hinzufügen) ‧ Geben Sie einen aussagefähigen Hostnamen ein. ‧ Wählen Sie einen Hostsystemnamen. ‧ Geben Sie die IP-Adresse ein, auf die Sie umleiten möchten. Schritt 5: Klicken Sie auf „Add Host Services“ (Hostdienste hinzufügen). Add Host Services (Hostdienste hinzufügen) ‧...
Seite 72
Notieren Sie den vollständigen Hostnamen, z. B. headoffice523.dyndns.org. Klicken Sie dann zur Abrechnung auf „Add To Cart“ (Zu Warenkorb hinzufügen). Add To Cart (Zu Warenkorb hinzufügen) Hinweis: Dieser Dienst ist kostenlos. Schließen Sie einfach den Abrechnungsvorgang ab; es werden KEINE Zahlungsinformationen angefordert. Schritt 6: Klicken Sie anschließend auf „Activate Services“...
Seite 73
Schritt 7: Kehren Sie zu Ihrem Webbrowser zurück und wählen „Network“ (Netzwerk) „DDNS“. Folgen Sie der Beschreibung unter „3.4.3 DDNS-Einstellungen“ auf Seite 16. Schritt 7: Kehren Sie zu Ihrem Webbrowser zurück und wählen „Network“ (Netzwerk) „DDNS“. Folgen Sie der Beschreibung unter „3.4.3 DDNS-Einstellungen“ auf Seite 16.
Anhang 2 – Mobile Überwachung via EagleEyes EagleEyes ist ein Mobiltelefonprogramm zur Fernüberwachung, das in Verbindung mit unserem Überwachungssystem (DVRs oder Netzwerkkameras) genutzt wird. Es bietet verschiedene Vorteile: Es ist kostenlos (mit Ausnahme von EagleEyes Plus für das iPhone). Es ist mit verschiedenen beliebten mobilen Plattformen, wie iPhone, BlackBerry, Symbian, Windows Mobile und Android, kompatibel.
Seite 75
A2.2 Download-Optionen Besuchen Sie mit Ihrem Mobiltelefon www.eagleeyescctv.com und melden sich an. Hinweis: Bitte versuchen Sie NICHT, EagleEyes von Ihrem Computer herunterzuladen. Wählen Sie anschließend „Software“ und die mobile Plattform Ihres Telefons; EagleEyes wird auf Ihr Telefon heruntergeladen. Bei BlackBerry, Symbian, Windows Mobile & Android: Wählen Sie zum Start des Downloads den Download-Link von der Webseite.
Seite 76
Sobald der Download abgeschlossen ist, wird EagleEyes automatisch dorthin installiert, wo alle Anwendungen standardmäßig auf Ihrem Telefon gespeichert werden (bzw. im angegebenen Verzeichnis). Hinweis: Weitere Informationen zur Konfiguration und Bedienung dieses Programms finden Sie auf unserer offiziellen Webseite www.eagleeyescctv.com. Sobald der Download abgeschlossen ist, wird EagleEyes automatisch dorthin installiert, wo alle Anwendungen standardmäßig auf Ihrem Telefon gespeichert werden (bzw.