Werbung
FR
A
IMAGES
[1] IB+ 4 AC Motor Controller WM 220-240 V AC,
version mural
[2] IB+ 4 AC Motor Controller DRM 220-240 V AC,
version rail DIN
B
INSTALLATION
[1] Choisir le meilleur emplacement: la place doit
être suffisante
[2] Place nécessaire pour la version rail DIN
1.
Installation dans une armoire électrique
[3] Installation du IB+ 4 AC Motor Controller WM or DRM
[4] Gardez une distance minimale
C
CÂBLAGE
[1] Outil pour tous les borniers
[2] Schéma de câblage
[3] Vérifiez la direction du mouvement des
produits porteurs (commandes de groupe et
commandes locales):
MONTÉE: le produit porteur monte (C +s)
ARRÊT: le produit porteur s'arrête (C +t+s)
DESCENTE: le produit porteur descend (C + t)
[4] Boutons poussoirs
1.
Inteo Centralis IB, Ref. 1810138
2.
Double bouton sans verrouillage
[5] Commande locale
Un seul boutton peut commander plusieur moteurs
de différents Motor Controller.
D
CONFIGURATION
[1] Reset / Prog bouton
Ce bouton permet d'accéder à la configuration
basique de l'automatisme.
[2] Sélection de l'ergonomie des boutons poussoirs
Ergonomie des boutons poussoirs et type de produits
porteurs à sélectionner:
• Mode screen (store rouleaux, SCR)
• Store vénitien et mode „Europe" (mode par défaut)
• Store vénitien et mode „US"
1.
Pour changer de mode, donner une impulsion
sur le bouton Reset / Prog. Répéter l'opération
jusqu'à avoir la bonne LED allumée.
2.
Sauvegarde et sortie
[3] Retour configuration usine
[4] Acquisition du temps de fonctionnement
et de rotation/course
1.
Appuyer immédiatement quand la butée
basse est atteinte
2.
Maintenir stop appuyé pendant toute la durée
de rotation
3.
Relacher immédiatement à la position désirée
[5] Apprenez et rappelez le position intermédiaire (IP)
1.
Enregistrer
2.
[6] Symboles: les actions
1.
2.
Montée
[7] Symboles: état du produit porteur
1.
Montée
2.
Position haute
3.
Descente
4.
Position basse
5.
Arrêt à la position souhaitée
6.
Bref mouvement (bonne réception)
7.
Position intermédiaire (IP)
Rappel
Arrêt
GB
A
PICTURES
[1] IB+ 4 AC Motor Controller WM 220-240 V AC,
wall-mounted version
[2] IB+ 4 AC Motor Controller DRM 220-240 V AC,
DIN-rail version
B
MOUNTING
[1] Choose the optimal location: sufficient surface area
[2] Needed space for the DIN-rail version
1.
Mounted in an electrical cabinet
[3] Mounting of the IB+ 4 AC Motor Controller
WM or DRM
[4] Keep to minimum distance
C
WIRING
[1] Tool for all terminals
[2] Wiring diagram
[3] Check the correct running direction of the
endpro ducts (group and local control inputs).
UP: end product moves upward (C +s)
STOP: end product stops (C +t+s)
DOWN: end product moves downward (C +t)
[4] Possible switches
1.
Inteo Centralis IB, Ref. 1810138
2.
Double push button unlocked
[5] Local control
One local push-button can control motors on
several Motor Controller.
D
CONFIGURATION
[1] Reset / Prog button
With this button, you can access the basic
configuration of the Motor Controller.
[2] Selection of switch ergonomic
Local push button ergonomics and the type of
end products to be preselected:
• Screen mode (SCR)
• Venetian blind, European mode (default mode)
• Venetian blind, US mode
1.
To toggle between modes, press shortly the
Reset / Prog button. Repeat until the LED,
according to the desired configuration, lights up.
2.
Save and exit
[3] Factory RESET
[4] Learn running and tilting times/length
1.
Press immediately when lower end limit
is reached
2.
Maintain stop for duration of tilting
3.
Release immediatly after complete turn
[5] Learn and recall intermediate position (IP)
1.
Recording
2.
Recalling
[6] Symbols: actions
1.
Up
2.
Stop
[7] Symbols: end product status
1.
Up
2.
High position
3.
Down
4.
Low position
5.
Stop at the required position
6.
Short up and down movement
7.
Intermediate position (IP)
animeo IB+ 4 AC MOTOR CONTROLLER. REF. 5062280-F -
7/12
Werbung
