Stramatel Multisport Eco Serie Bedienungsanleitung Seite 10

Généralités
Cette télécommande permet de gérer à distance différentes fonctions d'un Multi-Top (Cette
option doit être spécifiée lors de la commande du Multi-Top)

Matériel destiné à une utilisation intérieure. Utiliser un chiffon doux et sec pour
nettoyer le matériel (Ne pas utiliser d'eau ou de liquide).

Utiliser uniquement la télécommande fournie par STRAMATEL.

Pile interne : alcaline 12V V23GA. Fréquence d'émission : 434MHz.
Environnement et recyclage
Nous vous demandons de nous aider à préserver l'environnement. Pour ce faire, merci de
vous débarrasser de l'emballage conformément aux règles nationales relatives au traitement
des déchets. Collecte et recyclage des produits en fin de vie : Les appareils munis de ce
symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés
séparément et recyclés. La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être
effectués selon les dispositions et les décrets locaux.
Fonctions des touches de la télécommande
Basket-ball / Handball / Hockey / Floorball / Football en Salle / Netball / Sport libre – Mode
"Périodes"
Touche A - Scores Locaux
Appui court : Score 
Appui long : Score 
Touche C - Chronomètre
Appui court : Lancement ou arrêt du
chronomètre de jeu, de repos, de
prolongation
Appui long : Rechargement d'une
période de jeu ou de prolongation
Fonctions des touches de la télécommande
Volley-ball / Tennis de Table / Badminton / Sport libre – Mode "Sets"
Touche A - Scores Locaux
Appui court : Score 
Appui long : Score 
Touche C - Chronomètre
Lancement ou arrêt du chronomètre
de jeu
ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE
UFTEL452MTOP_A - Télécommande Multi-top.docx
Touche B - Scores Visiteurs
Touche D - Avertisseur sonore
Touche B - Scores Visiteurs
Touche D - Validation des sets
stramatel@stramatel.fr Tél. +33 (0)2 40 25 46 90
Appui court : Score 
Appui long : Score 
Appui court : Score 
Appui long : Score 
Page 2