Medion MD 14482 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MD 14482:
- Bedienungsanleitung ,
- Kurzanleitung (144 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (104 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion MD 14482
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 14482
- Seite 1 Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Mikrowelle mit Grill owelle mit Grill Four à micro-ondes avec gril Magnetron met grill Microondas con grill Microonde con grill MEDION ® MD 14482...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungs anleitung .........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...............7 Sicherheitshinweise ..................8 3.1. Heiße Oberflächen ....................11 3.2. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit Mikrowellen ....14 3.3. Sicherheitshinweise zum Erhitzen von Flüssigkeiten ......15 3.4. Gerät reinigen und pflegen ................16 Lieferumfang .................... - Seite 3 Entsorgung ....................39 Technische Daten ..................41 EU-Konformitätsinformation ..............41 Serviceinformationen ................42 Impressum ....................44 Datenschutzerklärung ................44...
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungs Anleitung
. Informationen zu dieser Bedienungs- anleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 5 Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Auszuführende Handlungsanweisung zur Vermeidung von Gefahren Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung Auszuführende Handlungsanweisung CE-Kennzeichnung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „EU-Konformitätsinformation“).
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Mikrowelle darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Lebensmitteln in geeigneten Garbehältern und Geschirr ver- wendet werden. Das Gerät darf nicht im Freien verwendet wer- den! Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispiels- weise •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
. Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, äl- tere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). - Seite 8 WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung die Mik- rowelle sowie das Netzkabel auf Beschädigungen überprüfen. Mikrowelle nicht in Betrieb nehmen, wenn die Mikrowelle oder das Netzkabel sichtbare Schäden aufweist.
- Seite 9 ausgebildeten Person repariert wurde. WARNUNG! Es ist gefährlich für alle anderen, außer für eine dafür ausgebildete Person, irgendwelche Wartungs- oder Reparaturarbeit auszuführen, die die Entfernung einer Ab- deckung erfordert, die den Schutz gegen Strahlenbelastung durch Mikrowellenenergie sicherstellt. Auf keinen Fall selbstständig Veränderungen an der Mikro- welle vornehmen oder versuchen, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren.
-
Seite 10: Heiße Oberflächen
Das Gerät oder das Netzkabel niemals mit nassen Händen be- rühren. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Auf- stellung. Die Mikrowelle auf eine ebene, stabile Fläche stellen, die das Eigengewicht des Geräts samt dem Höchstgewicht der darin zubereiteten Nahrungsmittelmenge tragen kann. - Seite 11 Berühren von Heizelementen im Inneren des Backofens ver- meiden. Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät fernhalten, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. Im Kombibetrieb oder im Grillbetrieb, dürfen Kinder wegen der vorkommenden Temperaturen das Gerät nur unter Auf- sicht von Erwachsenen benutzen.
- Seite 12 Beim Erwärmen oder Kochen von Speisen in brennbaren Materialien wie Kunststoff- oder Papierbehältern, Mikrowelle häufig wegen der Möglichkeit einer Entzündung beaufsichti- gen. Das Gerät ausschließlich zum Erwärmen von dafür geeigne- ten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwenden. Bei Grill- oder Kombi-Betrieb kein Backpapier ver- wenden.
-
Seite 13: Besondere Sicherheitshinweise Im Umgang Mit Mikrowellen
.. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit Mikrowellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch berstende Behälter. Keine Speisen oder Flüssigkeiten in fest verschlossenen Be- hältern erhitzen! Diese können im Gerät explodieren oder beim Öffnen zu Verletzungen führen. Bei verschließbaren Behältern, wie z. B. Babyflaschen, grundsätzlich den Deckel entfernen. -
Seite 14: Sicherheitshinweise Zum Erhitzen Von Flüssigkeiten
Verwenden Sie Topfhandschuhe. Lassen Sie die Teile vor dem Reinigen abkühlen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang mit dem Gerät. Gerät niemals ohne Drehteller und nicht ohne Lebensmittel im Garraum betreiben. Nur das beiliegende oder in dieser Bedienungsanleitung als geeignet beschriebene Zubehör verwenden. -
Seite 15: Gerät Reinigen Und Pflegen
Stellen Sie beim Erhitzen einen Stab aus Glas oder Keramik in das Gefäß, um ein verspätetes Aufkochen der Flüssigkeit zu verhindern. Warten Sie nach dem Erhitzen kurz ab, tippen Sie das Gefäß vorsichtig an und rühren Sie Flüssigkeit um, bevor Sie das Gefäß... -
Seite 16: Lieferumfang
Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. • Mikrowelle MD 14482 • Drehteller, inkl. Rollenring • Grillrost •... -
Seite 17: Kochen Und Garen Mit Der Mikrowelle
. Kochen und Garen mit der Mikrowelle Um die Nahrungsmittel zum Garen richtig einzufüllen und anzuordnen, bringen Sie die dicksten Stücke am äußeren Rand unter. Beachten Sie die genaue Koch- oder Garzeit. Wählen Sie die kürzeste angegebene Koch- oder Garzeit und verlängern Sie sie bei Bedarf. - Seite 18 Beachten Sie dabei immer die Anweisungen des Herstellers. HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Die Verwendung von ungeeigneten Materialien kann zur Beschädigung des Geräts oder des Materials selbst führen. Verwenden Sie niemals Geschirr mit Metallverzierun- gen oder metallisches Geschirr. Verwenden Sie kein Kristall- oder Bleikristallglas. Es kann zerspringen, farbiges Glas kann sich verfärben.
-
Seite 19: Geräteübersicht
. Geräteübersicht .. Teilebezeichnung Oberer Grill 2. Drehteller 3. Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! 4. Bedienfeld 5. Display 6. Türverriegelung Antriebsachse 8. Rollenring 9. Sichtfenster 10. Grillrost... -
Seite 20: Bedienelemente
.. Bedienelemente Mikrowellenbetrieb einstellen 2. Kombibetrieb Mikrowelle/Grill einstellen 3. Auftaubetrieb nach Gewicht einstellen 4. Auftaubetrieb nach Dauer einstellen 5. Uhrzeit / Uhrzeitformat / Garzeitbeginn einstellen 6. Eingabe abbrechen; einmal drücken: Programm kurz unterbrechen, zweimal drücken: Programm vorzeitig beenden; länger drücken: Kindersicherung akti- vieren Eingabewert erhöhen 8. -
Seite 21: Display
.. Display Anzeige der Uhrzeit/Dau- er des Kochprogramms oder des Gewichts 2. Automatikprogramm A-1: Pizza 3. Automatikprogramm A-2: Kartoffeln 4. Automatikprogramm A-3: Fleisch 5. Automatikprogramm A-4: Fisch 6. Automatikprogramm A-5: Gemüse Automatikprogramm A-6: Getränke 8. Automatikprogramm A-7: Nudeln 9. Automatikprogramm A-8: Popcorn 10. -
Seite 22: Vor Dem Ersten Gebrauch
Display Funktion Betriebsanzeige Uhrzeit wird eingestellt Timer ist aktiviert Automatikprogrammbetrieb Kindersicherung in Betrieb . Vor dem ersten Gebrauch .. Gerät aufstellen Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien aus dem Gerät und von der Innenseite der Garraumtür entfernt wurden. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang mit dem Gerät. -
Seite 23: Gerät Leer Aufheizen
30 cm 0 cm 20 cm 20 cm min. 85 cm Für eine ausreichende Belüftung müssen die in oben gezeigter Abbildung dar- gestellten Abstände eingehalten werden. Der Abstandshalter an der Geräterück- seite muss die Wand berühren. Er gewährleistet den korrekten Abstand beim Aufstellen der Mikrowelle. -
Seite 24: Zubehör Einsetzen
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und reinigen Sie das Gerät an- schließend noch einmal mit einem feuchten Tuch von innen und trocknen Sie die Mikrowelle sorgfältig ab. .. Zubehör einsetzen Wenn die Mikrowelle einmal wie oben beschrieben leer aufgeheizt wurde, darf sie nicht mehr ohne ordnungsgemäß... -
Seite 25: Bedienung
. Bedienung GEFAHR! Verletzungsgefahr! Es besteht die Verletzungsgefahr durch Stromschlag oder Mikro wellen strah lung. Mikrowellenstrahlung kann bei Beschädigungen des Geräts durch eine Leckage nach außen dringen. Beschädigungen am Netzkabel können einen elektrischen Schlag verursachen. Bei Beschädigungen am Gehäuse, an Abdeckungen, an der Garraumtür oder am Türverschluss die Mikro- welle auf keinen Fall in Betrieb nehmen. -
Seite 26: Uhrzeit Einstellen
Ziehen Sie am Türgriff, um die Garraumtür zu öffnen. Stellen Sie die Lebensmittel in einem mikrowellengeeigneten Behälter mittig auf den Glas-Drehteller. Decken Sie die Speisen während des Koch- oder Garvorgangs mit einer mikro- wellengeeigneten Abdeckung ab. Durch das Abdecken werden Spritzer vermie- den, außerdem wird das Essen gleichmäßiger gegart. -
Seite 27: Ende Des Garvorgangs
Um den Countdown kurz zu unterbrechen, drücken Sie die Taste einmal und um ihn fortzusetzen, drücken Sie die Taste . Um ihn zu beenden, drücken Sie die Taste zweimal. .. Ende des Garvorgangs Nach Ablauf eines jeden Garvorgangs ertönen Signaltöne und die Uhrzeit wird wieder angezeigt. -
Seite 28: Schnellstart
Anzeige im Display Leistung in Watt Taste drücken P P Bestätigen Sie die Wahl durch Druck auf die Taste Drücken Sie die Taste bzw. , um die gewünschte Garzeit in Minuten und Sekunden :) einzustellen. Starten Sie den Garvorgang durch Druck auf die Taste .. -
Seite 29: Kombibetrieb Mikrowelle Und Grill
Drücken Sie die Taste einmal, um den Grillbetrieb auszuwählen: Bestätigen Sie die Wahl durch Druck auf die Taste Drücken Sie die Taste bzw. , um die gewünschte Garzeit in Minuten und Sekunden (:) einzustellen. Starten Sie den Garvorgang durch Druck auf die Taste Nach der Hälfte der abgelaufenen Zeit sollten Sie die Speise drehen um das Garen zu optimieren (siehe „8.5. -
Seite 30: Auftauen Nach Zeit
Drücken Sie die Taste bzw. , um das Gewicht des Garguts einzustellen. Drücken Sie die Taste . Das Programm startet. Nach etwa der Hälfte der abgelaufenen Zeit öffnen Sie ggf. die Tür und drehen Sie die Speise auf die andere Seite, um ein gleichmäßiges Auf- tauen zu garantieren. -
Seite 31: Automatisches Kochen Und Garen
.. Automatisches Kochen und Garen Beim automatischen Kochen und Garen ist es nicht notwendig, die Koch-/Garzeit und Energiestufe einzugeben. Die Mikrowelle ermittelt automatisch die Werte, ab- hängig vom eingegebenen Lebensmittel und Gewicht. In der Tabelle sehen Sie eine Übersicht der Automatikprogramme mit deren Anzei- ge im Display sowie der jeweils zugeschalteten Betriebsstufen. - Seite 32 Programm Gewichtsintervalle Pizza (g) Kartoffeln (g) Fleisch (g) Fisch (g) Gemüse (g) Getränke 1 Gefäß 2 Gefäße 3 Gefäße (Gefäß à 120 ml) Nudeln (g) (+ 450 ml Wasser) (+ 800 ml Wasser) Popcorn (g) Drücken Sie die Taste , um den Garvorgang zu starten.
- Seite 33 VORSICHT! Verletzungsgefahr! Da der Drehteller nach einem Garvorgang mit Grill sehr heiß werden kann, besteht Verbrühungsgefahr. Benutzen Sie daher unbedingt Topflappen oder hit- zebeständige Handschuhe, wenn Sie ihn aus dem Garraum entnehmen. Bitte beachten Sie, dass Größe, Form und die Sorten der Lebensmittel das Kochergebnis mitbestimmt.
-
Seite 34: Programm A-: Fleisch
... Programm A-: Fleisch Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab. Verwenden Sie ein mikrowellengeeignetes Gefäß. Legen Sie das Fleisch auf einen Teller, der für Mikrowellenbetrieb geeignet ist. Würzen Sie das Fleisch nach Bedarf. Platzieren Sie den Teller mittig auf dem Drehteller. -
Seite 35: Programm A-: Nudeln
Drücken Sie die Taste und drücken Sie die Taste bzw. , um das Ge- wicht des Gemüse (200-400 g) auszuwählen. Starten Sie das Programm für Gemüse durch Drücken der Taste Falls das Gemüse nach dem Kochen noch nicht gar sein sollte, starten Sie anschlie- ßend einen weiteren Garvorgang mit Mikrowellenleistung (wie ab „8.6. -
Seite 36: Tipps Zum Energiesparen
Drücken Sie die Taste und drücken Sie die Taste bzw. , um das Ge- wicht des Popcorns (50-100 g) auszuwählen. Starten Sie das Programm für Popcorn durch Drücken der Taste Falls das Popcorn nach Ablauf der Programmzeit noch nicht vollständig aufgegan- gen sein sollte, starten Sie anschließend einen weiteren Garvorgang mit Mikrowel- lenleistung (wie ab „8.6. -
Seite 37: Längerer Nichtgebrauch Und Transport
Teile der Tür, des Sichtfensters und des Schließmechanismus reinigen Sie vor- sichtig mit einer milden Seifenlösung. Achten Sie besonders auf Beschädigun- gen an diesen Teilen. Das Bedienfeld darf nicht nass werden. Mit einem weichen, feuchten Tuch reini- gen. Wenn Sie das Bedienfeld reinigen, die Tür der Mikrowelle offen stehen las- sen, um zu verhindern, dass das Gerät versehentlich eingeschaltet wird. -
Seite 38: Fehlerbehebung
. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät lässt Der Netzstecker ist Ziehen Sie den Netzstecker und sich nicht starten nicht richtig einge- stecken Sie ihn nach ca. 10 Sekun- steckt. den wieder ein. Die Sicherung ist Ersetzen Sie die Sicherung oder durchgebrannt oder setzen Sie die Stromunterbre- die Stromunterbre-... - Seite 39 be oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und auf Verlangen des Endnutzers unabhängig vom Kauf eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes bis zu drei Altgeräte pro Geräteart, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhan- delsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzu- nehmen.
-
Seite 40: Technische Daten
46 x 29 x 37 cm Nettogewicht: 13 kg Garraum und Glas-Drehteller sind lebensmittelecht. . EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU •... -
Seite 41: Serviceinformationen
Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen wei- tergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 42 Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32 Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Belgien & Luxemburg Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien) Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 02 - 200 61 98 Rufnummer (Luxemburg) ...
-
Seite 43: Impressum
Kontaktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice. . Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am...