Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Medion Studio MD 14028
Inhaltszusammenfassung für Medion Studio MD 14028
- Seite 1 Mikrowellenherd Mikrovalovna pečica Bedienungsanleitung Navodila za uporabo Deutsch ...... 2 Slovenščina ....19 Aktionszeitraum: 01/2013, Typ: MD 14028 Originalbedienungsanleitung...
- Seite 3 Copyright © 2012, Version 1 - 08.10.2012 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION , Am Zehnthof 77, D-45307 Essen. ®...
-
Seite 4: Lieferumfang
Mikrowellenherd Lieferumfang Lieferumfang WARNUNG! Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsge- fahr! Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: − Mikrowelle − Drehteller − Rollenring − Bedienungsanleitung und Garantiedokumente 3/20... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Mikrowellenherd Inhalt Lieferumfang ............................3 In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ............5 Hinweise zu dieser Anleitung ......................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................6 Sicherheitshinweise .......................... 6 Nicht zugelassener Personenkreis ....................6 Aufstellung und elektrischer Anschluss ..................6 Inbetriebnahme und Gebrauch ....................... 7 Störungen ............................ -
Seite 6: In Dieser Anleitung Verwendete Symbole Und Signalwörter
Mikrowellenherd In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzun- gen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den Gebrauch des Geräts. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Mikrowellenherd Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwendet werden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, nicht jedoch − in Küchen, für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; −... -
Seite 8: Inbetriebnahme Und Gebrauch
Mikrowellenherd Sicherheitshinweise • Schützen Sie das Gerät vor Tropf- und Spritzwasser. Sollte das Gerät dennoch einmal mit Wasser in Berührung gekommen sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdo- • Achten Sie darauf, dass sich die Mikrowelle nicht zu nah an einer Wärmequelle oder in ei- nem Bereich befindet, in dem sie mit Wasser in Berührung kommen könnte. -
Seite 9: Störungen
• Lassen Sie ein defektes Gerät umgehend von einer qualifizierten Fachwerk- statt in Stand setzen. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschä- digt wird, muss sie durch das Medion Service-Center oder eine ähnlich quali- fizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. - Seite 10 Türdichtungen oder am Türverschluss dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät durch eine dafür qualifizierte Fach- werkstatt in Stand setzen oder wenden Sie sich an den Medion-Service, um Gefährdungen zu vermeiden. • WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren.
-
Seite 11: Geräteübersicht
Geräteübersicht Mikrowellenherd Geräteübersicht Teilebezeichnung Bedienfeld Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! Rollenring Antriebsachse Drehteller Sichtfenster Türverriegelung Beleuchtung 10/20... -
Seite 12: Bedienelemente
Mikrowellenherd Geräteübersicht Bedienelemente Programmregler: Leistungsstufen einstellen. = 120 Watt = 230 Watt = 385 Watt = 540 Watt = 700 Watt Zeitregler: Garzeit einstellen und Garvorgang starten 11/20... -
Seite 13: Über Mikrowellen
Über Mikrowellen Mikrowellenherd Über Mikrowellen Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen, die eine Erwärmung Ihrer Speisen in dem Garinnenraum bewirken. Mikrowellen erhitzen alle nicht metallischen Gegenstände. Benutzen Sie deshalb keine metallischen Gegenstände im Mikrowellenbetrieb. Diese Erwärmung geschieht umso besser, je mehr Wasser sich in den Lebensmitteln befindet. Um eine optimale Verteilung der Wärme zu erlangen, lassen Sie fertig erhitzte Gerichte ein bis zwei Minuten in der Mikrowelle zum Nachgaren stehen. -
Seite 14: Kochen Und Garen Mit Der Mikrowelle
Mikrowellenherd Kochen und Garen mit der Mikrowelle Kochen und Garen mit der Mikrowelle Allgemeine Hinweise • Um die Nahrungsmittel zum Garen richtig einzufüllen und anzuordnen, bringen Sie die dicksten Stücke am äußeren Rand unter. • Beachten Sie die genaue Koch- oder Garzeit. •... -
Seite 15: Übersicht Der Geeigneten Materialien
Kochen und Garen mit der Mikrowelle Mikrowellenherd HINWEIS Um zu prüfen, ob ein Geschirr für den Gebrauch in der Mikrowelle geeignet ist, geben Sie etwas Wasser in das Behältnis und stellen es dann in die Mikrowelle. Drehen Sie den Zeit- regler auf die Position 1. -
Seite 16: Vor Dem Ersten Gebrauch
Mikrowellenherd Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Gerät aufstellen Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien aus dem Gerät und von der Innenseite der Tür entfernt wurden. WARNUNG! Die Abdeckung vor dem Magnetron auf der rechten Seite im Garinnenraum ist kein Teil der Verpackung und darf nicht entfernt werden! Überprüfen Sie die Mikrowelle auf etwaige Schäden –... -
Seite 17: Bedienung
Bedienung Mikrowellenherd Bedienung Stellen Sie den Programmregler auf die gewünschte Stufe. Die Leistungsstufen sind wie folgt: Symbol Programm Leistung (Watt) Niedrig 120 W Auftauen 230 W Mittel 385 W Mittel – Hoch 540 W Hoch 700 W Schließen Sie die Gerätetür. ... -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
Mikrowelle erhitzen. Gründlich auswischen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. • Wenn die Lampe in der Mikrowelle ersetzt werden muss, wenden Sie sich an eine dafür qualifizier- te Fachwerkstatt oder den Medion-Service. Außerbetriebnahme Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker und bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. -
Seite 19: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Mikrowellenherd Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Ziehen Sie den Netzstecker und Der Netzstecker ist nicht richtig stecken Sie ihn nach ca. 10 Se- eingesteckt. kunden wieder ein. Ersetzen Sie die Sicherung oder Die Sicherung ist durchgebrannt Das Gerät lässt sich nicht star- setzen Sie die Stromunterbre- oder die Stromunterbrechung ist chung zurück (kontaktieren Sie... -
Seite 20: Technische Daten
Mikrowellenherd Technische Daten Technische Daten Nennspannung 230 V ~ 50 Hz Nennleistung: 1050 W Nennausgangsleistung: 700 W Mikrowellen Frequenz: 2450 MHz Abmessungen (B x H x T) in cm Gerät: 43,9 x 25,8 x 35,5 Garraumvolumen: 20 Liter Nettogewicht: 10,7 kg Technische Änderungen vorbehalten! 19/20... -
Seite 21: Kontaktadressen
Mikrowellenherd Kontaktadressen Österreich Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline 0810 - 001048 (0,10 /min) 07242 - 93967592 www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/service Sonstige Informationen: .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. - Seite 22 Mikrovalovna pečica Navodila za uporabo Obdobje akcije: 01/2013, tip: MD 14028 Ori ginalno navodilo za upo DE...
- Seite 23 Naprava izpolnjuje osnovne zahteve in ustrezne predpise direktive o ekoljsko primerni zasnovi izdelkov 2009/125/ES (Uredba 1275/2008).. Celotne različice izjav o skladnosti so na voljo na spletni strani www.medion.com/conformity. Copyright © 2012 različica 1 - 08.10.2012 Ta priročnik je avtorsko zaščiten. Vse pravice pridržane. Razmnoževanje v mehanski, elektronski ali katerikoli drugi obliki brez pisnega dovoljenja proizvajalca je prepovedano.
-
Seite 24: Vsebina Prodajnega Kompleta
Mikrovalovna pečica Vsebina prodajnega kompleta Vsebina prodajnega kompleta Ko odstranite embalažo, preverite, ali so priloženi naslednji deli: − Mikrovalovna pečica − Obroč − Vrtljiv krožnik − Navodila za uporabo z garancijskim listom OPOZORILO! Plastično embalažo hranite zunaj dosega otrok. Obstaja nevarnost zadušitve! 23/38... - Seite 25 Kazalo Mikrovalovna pečica Kazalo Vsebina prodajnega kompleta......................23 O teh navodilih za uporabo ......................25 Opozorilni simboli in opozorilne besede, uporabljene v navodilih ..........25 Namenska uporaba ......................... 25 Varnostni napotki ..........................26 Nevarnosti za otroke in osebe z omejeno sposobnostjo za uporabo naprav ....... 26 Ustrezna uporaba .........................
-
Seite 26: O Teh Navodilih Za Uporabo
Mikrovalovna pečica O teh navodilih za uporabo O teh navodilih za uporabo Pred prvo uporabo temeljito preberite ta navodila za uporabo in predvsem upoštevajte na- vodila za varno uporabo! Vsa dela na izdelku in z njim smete izvajati samo na način, ki je opisan v navodilih za uporabo. -
Seite 27: Varnostni Napotki
Varnostni napotki Mikrovalovna pečica Varnostni napotki Nevarnosti za otroke in osebe z omejeno sposobnostjo za uporabo naprav • Ta naprava ni namenjena za to, da bi jo uporabljale osebe (tudi otroci ne) z omejenimi te- lesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, razen če jih pri tem nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost ali so od nje prejele navodila o uporabi naprave. -
Seite 28: Prva In Nadaljnja Uporaba
Mikrovalovna pečica Varnostni napotki Prva in nadaljnja uporaba OPOZORILO Zato obvezno upoštevajte naslednje napotke: • Opozorilo! Dostopne površine naprave se lahko med delovanjem zelo segre- jejo. • Naprave z vklopljenimi mikrovalovi nikoli ne uporabljajte prazne, to je brez hrane v notranjosti pečice. •... -
Seite 29: Motnje
• Okvarjeno napravo naj vam čim prej popravijo v kvalificirani servisni delavnici. Če je električni kabel naprave poškodovan, ga mora zamenjati servisni center Medion ali podobno usposobljena oseba, da bi se izognili nevarnostim. • Opozorilo! Vzdrževalna dela in popravila, pri katerih je treba odstraniti pok- rove, ki varujejo pred mikrovalovnim sevanjem, lahko opravljajo samo za to usposobljene osebe, ker je za vse ostale to nevarno. -
Seite 30: Seznam Sestavnih Delov
Mikrovalovna pečica Seznam sestavnih delov Seznam sestavnih delov Nadzorna plošča Pokrov magnetrona – POKROVA NE ODSTRANJUJTE! Obroček Pogonska os Vrtljivi krožnik Okence Zapora vrat Osvetlitev 29/38... -
Seite 31: Elementi Za Upravljanje
Seznam sestavnih delov Mikrovalovna pečica Elementi za upravljanje Programski gumb: nastavitev nivojev moči. = 120 Watt = 230 Watt = 385 Watt = 540 Watt = 700 Watt Gumb za časovne nastavitve: nastavite čas kuhanja in začnite s kuhanjem kg: teža za odtaljevanje 30/38... -
Seite 32: O Mikrovalovnih Pečicah
Mikrovalovna pečica O mikrovalovnih pečicah O mikrovalovnih pečicah Mikrovalovi so visokofrekvenčni elektromagnetni valovi, ki segrevajo jedi v pečici. Mikrovalovi segre- vajo vse nekovinske predmete. Zato v načinu mikrovalovne energije ne uporabljajte nobenih kovinskih predmetov. Več kot je vode v živilih, boljše bo segrevanje. Za najboljšo porazdelitev toplote pustite segrete jedi eno do dve minuti v mikrovalovni pečici, da povrejo. -
Seite 33: Priprava Živil Z Mikrovalovno Pečico
Priprava živil z mikrovalovno pečico Mikrovalovna pečica Priprava živil z mikrovalovno pečico Splošna navodila • Za pravilno naložitev in razporeditev živil za kuhanje naj bodo najdebelejši kosi na zunanjem robu. • Upoštevajte točni čas priprave živil. • Izberite najkrajši navedeni čas priprave in ga po potrebi podaljšajte. OPOZORILO! Preveč... - Seite 34 Mikrovalovna pečica Priprava živil z mikrovalovno pečico OPOMBA: Da preverite, ali je določena posoda primerna za mikrovalovno pečico, vanjo nalijte nekaj vode in jo postavite v mikrovalovno pečico. Programski gumb nastavite na in gumb za časovne nastavitve premaknite na 1 minuto. Če je posoda bolj segreta kot voda, ni primer- na za uporabo v mikrovalovni pečici.
-
Seite 35: Pred Prvo Uporabo
Če odkrije- te poškodbo, pečice ne uporabljajte, temveč se obrnite na servis podjetja Medion. Mikrovalovne pečice ne postavljajte v bližino toplotnih virov, na mesto, kjer se pojavlja vlaga ali velika vlažnost ali v bližino vnetljivih materialov. -
Seite 36: Uporaba
Mikrovalovna pečica Uporaba Uporaba K uhanje in pečenje z energijo mikrovalov Programski gumb nastavite na zaželeno stopnjo. Nivoji moči so naslednji: Simbol Program Moč (Watt) Nizka 120 W Odtaljevanje 230 W Srednja 385 W Srednje – visoka 540 W Visoka 700 W ... -
Seite 37: Čiščenje In Vzdrževanje
• Če je v mikrovalovni pečici treba zamenjati žarnico, se obrnite na usposobljeni servis ali servis podjetja Medion. • Če notranjost pečice ni osvetljena lahko to popravi le strokovnjak za mikrovalovne naprave ali naš servis, da bi se tako izognili nevarnosti. -
Seite 38: Odpravljanje Napak
Mikrovalovna pečica Odpravljanje napak Odpravljanje napak Težava Možni vzroki Rešitev Izvlecite električni vtič in ga po Električni vtič ni pravilno vklju- približno 10-ih sekundah znova čen. priklopite. Zamenjajte varovalko ali zno- Varovalka je pregorela ali pa se va izklopite prekinitev električne- Pečice ni mogoče vklopiti. -
Seite 39: Tehnični Podatki
20 litrov Neto teža 10,7 kg Izjavo o skladnosti s predpisi EU lahko dobite pri proizvajalcu (glejte garancijsko kartico). Tehnične spremembe pridržane! Kontaktni naslovi Slovenija Medion AG c/o Gebrüder Weiss d.o.o. Celovska cesta 492 SI-1000 Ljubljana Hotline: 01/6001870 E-Mail: service-slovenia@medion.com www.medion.com/si Druge informacije: ................................