Werbung
Pos.
Fig.
Bestell-Nr/Part No.
No.
No.
Réf/Nr. d'ordinazioni
Benennung
Description
Désignation
Denominazione
29
349 31-049 00
Gewicht (16 @)(schwarz)
weight (16 $}(black)
nasselote (§ 16)
a
30
3031-045 .00
SKALA KPL.,
|
scale compl,
cadran cpl.
saat
31
2
34031-04800
Federscheibe
spring washer .
'Pondelle
rondella a olla
32
«2
09694-81400
Kner stader
coil spring
ressort
nolla del circuit
33.
235116504. 36
ELEKTRET-MIKROFON
electret microphone
ai
Ue
34
h
34031-03997
Dampfung (f.Nr.33)
eee
(#.No.33)
amortisseur
(pr. n
ee
|
3
COCO
34031~149 00
Verlangerungswelle
extention soindle
ene prolongateur
: bere, di prolunga
36 4
34031-12200
Schieber
slider
glissiére
ee
o e
37
32004-17100
5x Anschlagdimpfung
ee
amortisseur
ammortizzatore
38.
2
340 13-158 .00
Hal teband
|
retaining strip
bande
supporto nastro
39
4
34031-076.00
Blatt feder
leaf spring
ete
_ _ Rella piatta
40
8126~029~020
Nadelrolle Nr.B 1,5x18,8 needle roller
ae
rullino
G5 DIN 5402
No.B 1,5x18,8
,
412
340312075 .00
7 feder. (24 Wdg.)
ext. aring( 2 tus)
ressort (24 sp.)
molla di trazione
42 2
34031-072.00
Schaltschieber kpl.
switch slider compl,
--S¢48szére cpl.
ee oe ona
49.1 1/2
34031-07400
Zierkappe
ornamcap
capuchon
cappa ornamentale
43
2
34031~050.00
ANSTEUERAGGREGAT KPL,
tracking slider unit
clavier cpl.
tastiera compl.
43.1 2 — 34031-053.97
Ansteverschieber AFC
tracking slider AFC
glissiére AFC
cursore dell'ArC
43.2 2
34031-054.97
2x Ansteuerschieber
tracking slider
glissiére
cursore di pilotaggio
43.3
34031-05500
3x
Druckfeder
compr,
soring
ressort
;
molla
di preos2 One
43.4
8126..025-050
3x Stahlkugel 3 ¢
steel ball
bille acier (f 3)
sfera di acciaio
135
1
3031-057 .00
4x Schalthebel kol.
switch lever kpl.
levier cpl.
|
leva di commutaziune
43.6
34031-06000
Drehfeder
torsion
spring
ressort
molla di torsione
43.7
34031-06100
Welle
sp indle
axe
albero
|
43.8
05100-07700
2x Sperrscheibe
locking washer
rondelle
rondella di bloccaggic
43.9 2
34031-06297
S$té8el
rod
poussoir
barretta
43.10 2
340 31-06 3,97
Schnecke
worm gear
vis sans fin
camma con incavo
43.11
34031-06400
2x Blattfeder
leaf spring
ressort
molla piatta
43,12
34031-06500
Abdeckplatte
cover plate
plaquette
piastra di copertura
4h
2
8132~015-168
Faston-Steckhilse
faston-contact sleeve
contact
contatto faston
Nr.140716-2( Antenne }
No.140716-2{ antenna)
(antenna)
Ao
8132-01 5-006
Rundsteckhiilse
contact sleeve (round)
contact (antenne)
contatto rotondo
|
(Antenne)
(antenna)
|
|
(antenna)
46
34031-09700
3x Steckfassung kpl.
socket
embase cpl,
presa compl,
472
34031-03200
AnschluBbuchse kpl.
connecting socket compl,
embase cpl,
presa di collegamentc
|
(Trafobaustein)
(bloc transfo)
(modulo trasfornatore}
48
39600-701 .00
Thx Crimp-Kontakt
feder
crimp contact spring
contact
contatto crimp
Nr. 1642152
No.164215~2
(f.Nr.56/57/58)
(f.No.56/57/58)
492
39600-70700
Buchsenleiste
socket bar
- eonnecteur
presa a listelio
— (Netzteil Nr.2-74-10478-0 No.2-74-104 78-0
(alim.)
(sezione rete) _
2
2 =: 9600-705 .00
Buchsenleiste
socket bar
eonnecteur
presa a listello
|
Nr .1-164332~8
No. 1-164332-8
(indicateur +
(strumento, illumina-
(Instr.+Beleuch tung)
éclairage)
rione)
51
2
39600-703 .00
Buchsenleiste
socket bar
connecteur
oresa a listello
Nr.1-164332=6
No. 1-164332=6
(microphone)
(microfono)
(Mikro fon)
(microphone )
Chassisteile
parts for chassis to 8
Chassis
Sezione chassis
im Sachoebiet Rundfunk
ordered fron sectisneradio
A commander au déot
Gruppo radio:
bestellen:
radio
29
1/2
09622-801.01
TELESKOPANTENME
telescopic esrial
antenne téléscapique
antenna telescopica
;
09690-352.97
-
Netzkabel m, Flachstecker rains lead comol,
cable secteur cpl.
cavo rete con soina
u. Zentralgeratesteck-
datie e orssa per
dose
l'apearecchio
57
09690-37697
Netzkabel mit Zentral-
sains lead compl.
geratesteckdose
(f. GB)
cave rete con press
per l'anparecchio
(per GB!
Werbung
