Inhaltszusammenfassung für Biddle PS
- Seite 1 Anleitung Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem Modell DECO und PS Regelung Typ M und S Version 1.0 19-12-2007 Deutsch...
-
Seite 2: Für Mehr Informationen
Ihnen auf. Sie helfen uns damit, die Dokumentation noch weiter zu verbessern. Biddle behält sich das Recht vor, die in die- ser Anleitung aufgeführten Spezifikationen zu ändern. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem Inhalt 3.2.2 Funktionen im Installationsmenü ..13 Inhalt 3.2.3 Wahlmöglichkeiten Eingang ..... 16 3.2.4 Wahlmöglichkeiten Ausgänge... 17 4 Zeitschaltuhr ....18 1 Einführung ......4 4.1 Allgemein ........18 1.1 Zu dieser Anleitung......4 4.2 Aktuelle Zeit einstellen ....18 1.1.1 Beschriebene Modelle und Typen .. -
Seite 4: Einführung
Lesen Sie die Anleitung des Gerätes. die Beschreibung für alle Fälle. Lesen Sie zumindest die Kapitel 1, 2 und Wenn Sie das Gerät verwalten: Lesen Sie die Kapitel 3, 4, 5 und 6 bis Par. 6.3. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 5: Verwandte Unterlagen
Bei modulierender Regelung: Das Regelsystem regelt sowohl die Ventila- Anmerkung: torstellung als auch die Ausblastemperatur. Ausschließlich Steuerkabel von Biddle ver- Ist die gewünschte Temperatur erreicht, läuft wenden. Ein serienmäßiges, modulares der Lüfter in einer niedrigen Stufe weiter, Telefonkabel ist ungeeignet. -
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
Warten Sie, bis die Ventilatoren gestoppt sind. Lassen Sie das Gerät abkühlen: die Heizung kann sehr heiß werden. Unterbrechen Sie die Netzstromversor- gung. Schließen Sie die Zuleitung der Hei- zungsanlage und/oder die Kaltwasserzu- leitung (wenn möglich). Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 7: Installation
Anmerkung: Um Fehler zu vermeiden sollten Sie Folgen- 2.2 Allgemein des beachten:: Biddle empfiehlt folgenden Arbeitsablauf: Das Steuerkabel zwischen dem Bedien- tableau und dem (ersten) angeschlosse- Installieren Sie das Gerät gemäß der nen Gerät darf nicht länger als 50 m betreffenden Anleitung. -
Seite 8: Bedientableau An Das Gerät Anschließen
Gerät anschließen. Signalkabel an den Steckverbinder an der Platine 4 anschließen. Den Verschluss aus dem Anschluss ersten Gerät entfernen. Den Anschluss im ersten Gerät mit dem Anschluss im zweiten Gerät ver- binden. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 9: Externe Regelungen
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 2 Installation Schritt 2 und 3 und für jedes folgende Gerät wiederholten. Anmerkung: Den Verschluss beim letzten Gerät nicht entfernen, da dies zu Fehlern führen könnte. 2.4 Externe Regelungen Optional Spezifikationen und Funktionsweise der Eingänge und Ausgänge Bezeichnung Anwendungen Anschluss Spezifikatio-... -
Seite 10: Regelung Change-Over
Gerät in die Umluftstel- Zubehör lung und die Lüftungsklappe wird ge- schlossen; Den Anlegetemperaturfühler am Vorlauf des Systems befestigen. Bei ausschließlich mit Lüftung verse- henen Geräten: wird das Gerät ausgeschaltet; Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 11: Meldung Frostgefahr
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 2 Installation Bei allen angeschlossenen Geräten Bei modulierender Regelung: wird das Heizungsventil vollständig Netzstromversorgung einschalten geöffnet. und/oder Stecker in die Steckdose ste- cken. Wenn die Temperatur der ausgeblase- nen Luft unter 2 ºC sinkt: Das Display zeigt kurzfristig die Zahl der angeschlossenen Geräte. -
Seite 12: Anpassung
. Sie sind jetzt im Installations-Menü. Funktion Anzeige Installa- tionsmenü Wahl Beispiel Anzeige im Installationsmenü -Taste drücken, um zur folgenden Funktion zu wechseln. -Taste drücken, um zur vorigen Funktion zu wechseln. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 13: Funktionen Im Installationsmenü
Totband um die Solltemperatur beim Küh- 0.5 – 1.0 °C 0.8 °C Regelfaktoren Temperaturregelung Diese Einstellungen nicht ändern, außer auf Anweisung von Biddle. Schwelle Temperaturdifferenz für höhere 1 – 5 °C 1.5 °C OF= höhere Stellung nicht einschalten Ventilatorstufe in Stellung... - Seite 14 Par. 3.2.4 Funktionsweise Ausgang O1 Schließkontakt (NO) Unterbrecherkontakt (NC) Funktion Ausgang O2 siehe Par. 3.2.4 Funktionsweise Ausgang O2 wie Funktion 91 Funktion Ausgang O3 siehe Par. 3.2.4 0 oder 70 Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M...
- Seite 15 Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 3 Anpassung Funktion Wahlmöglichkeiten Standard- wert Funktionsweise Ausgang O3 wie Funktion 91 minimale Solltemperatur beim Heizen 10 – 30 °C 15 °C maximale Solltemperatur beim Heizen 10 – 30 °C 30 °C minimale Solltemperatur beim Kühlen 10 –...
-
Seite 16: Wahlmöglichkeiten Eingang
Gerät in Tagesstellung inaktiv: Gerät in Nachtstellung in Kombination mit Eingang am Bedientableau: in Tagesstellung, wenn ein oder beide Eingänge aktiv sind (funktioniert nicht mit Wahl 1 bei Funktion 2 in Zeitschaltuhr- menü) Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 17: Wahlmöglichkeiten Ausgänge
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 3 Anpassung 3.2.4 Wahlmöglichkeiten Ausgänge Wahl Funktion Ausgang Funktionsweise Situation, wenn Ausgang aktiv ist Keine Funktion (Standardwert) nichtzutreffend Meldung Filter Filterstandzeit verstrichen Meldung Frostgefahr Stufe 1 oder 2 des Frostschutzes aktiv Meldung Fehler Fehler vorhanden Meldung Frostgefahr und/oder Fehler Kombination von Wahl 53 und 54 Wärmebedarf... -
Seite 18: Zeitschaltuhr
Zeit noch einstellen (siehe Par. -Taste drücken. 4.2). Die Stunde einstellen. -Taste drücken. Die Minuten einstellen. -Taste drücken. Tag und Zeit festlegen, indem Sie die -Taste fünf Sekunden gedrückt hal- ten. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 19: Funktionen Im Zeitschaltuhrmenü
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 4 Zeitschaltuhr 4.3.2 Funktionen im Zeitschaltuhrmenü Funktion Wahlmöglichkeiten Standard- wert Bedienung Tagesstellung / Nachtstellung -Taste und über Zeit- schaltuhr nur über Zeitschaltuhr -Taste funktioniert nicht, Dis- play zeigt Zeitschaltuhr-Einstellung keine Zeitschaltuhr oder exter- ne Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr in Bedientableau Nur angezeigt, wenn bei Funktion 2 Wahl 1 eingestellt wurde: Funktion... -
Seite 20: Nutzung
Raumsolltemperatur zu erreichen. aktuelle Temperatur Solltempera- Beispiel Tagesstellung Beispiel Nachtstellung Beispiel Darstellung Raumtemperatur Drücken Sie kurz die -Taste, um das oder drücken, um die Raumsoll- Gerät umzuschalten. temperatur einzustellen. Tagesstellung Nachtstellung Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 21: Heizen Und Kühlen
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 5 Nutzung Bei mit Lüftung und Umlüftung versehenen Geräten: Zeigt das Display an, wenn Sie oder drücken, ist im Installationsmenü eine feste Ausblastemperatur eingestellt. Sie können die Raumtemperatur dann nicht regeln. 5.3.2 Heizen und Kühlen Zeigt das Display an, arbeitet das Gerät in Bedientableau für Lüf-... -
Seite 22: Filter
Tasten zu sperren und wieder frei- zugeben. 5.7 Fehler Wenn das Display zeigt, sind die Tasten gesperrt. e2 S Wenn das Display zeigt, liegt ein Fehler vor. Desweiteren wird der Fehlercode angezeigt. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 23: Fehler
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 6 Fehler 6 Fehler 6.1 Sicherheitsanweisungen Warnung: Handlungen im Inneren des Gerätes dür- fen nur von technisch qualifiziertem Per- sonal ausgeführt werden. Bevor Sie das Gerät öffnen: befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen in Par. 1.4. 6.2 Allgemein Wenn Sie einen Fehler vermuten: Versuchen Sie zunächst, den Fehler anhand von Par. -
Seite 24: Einfache Problemlösung
(beim Kühlen) -Taste drücken, um Lüftungs- wenn Display zeigt: Lüftungsgeräte sind ausgeschal- geräte einzuschalten tet oder in Umlüftungsstellung keine Aktion erforderlich wenn Display oder zeigt: Gerät wird von einer externen Regelung geregelt Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 25: Fehler Ohne Meldung
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 6 Fehler 6.4 Fehler ohne Meldung Nur für technisch qualifiziertes Personal Problem mögliche Ursache was tun Bedientableau funktioniert nor- am Lüfter liegt keine Stromspan- 1 Sicherung kontrollieren mal, aber Gerät reagiert nicht nung an 2 Verdrahtung zwischen Steu- erplatine und Lüfter kontrollie- 3 Transformator auswechseln Gerät funktioniert nicht, Display... -
Seite 26: Fehler Mit Fehlercode
Temperaturfühler in Ansaugung des 1 Verdrahtung und Fühleranschluss kontrollie- Gerätes funktioniert nicht ren (Steckverbinder X360) 2 Fühler auswechseln Changeover-Fühler funktioniert nicht 1 Verdrahtung und Fühleranschluss kontrollie- ren (Steckverbinder X360) 2 Fühler auswechseln Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... - Seite 27 Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 6 Fehler Fehler- Ursache was tun Code falsche Spannung an Eingang 0-10V in: 1 Verdrahtung und Eingangsanschluss kontrol- lieren (Steckverbinder X340) höher als 10 V 2 einwandfreie Funktion des angeschlossenen Zubehörs kontrollieren 3 angeschlossenes Zubehör auswechseln Version 1.0 Deutsch (19-12-2007)
-
Seite 28: Service
Einige Funktionen werden nur bei bestimm- entfernt oder ausgewechselt haben. ten Gerätetypen angezeigt. Zum Zurücksetzen zum Servicemenü wech- seln: Gleichzeitig die -Taste und die Taste drücken. Funktion 20 wird dargestellt: Gleichzeitig drücken. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... -
Seite 29: Funktionen In Servicemenü
Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem 7 Service 7.2.3 Funktionen in Servicemenü Funktion Abrufmöglichkeiten Bedientableau zurücksetzen siehe Par. 7.2.1 Aktuelle Standzeit des Filters Standzeit in Wochen (1 Woche = 50 Betriebsstun- den) Software-Version der Steuerung Versionsnummer Fehlerhistorie 23 = ältester Fehler 27 = jüngster Fehler Fehlercode (dieses... -
Seite 30: Gerätecode Eingeben
Die nächste Ziffer blinkt. Schritte 3 und 4 wiederholen, bis Sie alle Ziffern eingestellt haben. Es blinkt keine Ziffer mehr. Den Gerätecode festlegen, indem Sie die -Taste drücken. Der Gerätecode ist jetzt eingestellt. Anleitung Modell DECO und PS, Typ S und M... - Seite 31 Regelsystem Gebläsekonvektor und Modulares Klimasystem leere Seite Version 1.0 Deutsch (19-12-2007)