Herunterladen Diese Seite drucken

Bartec Auto ID TECH600 Benutzerhandbuch

Reifendruckkrontrollsystem diagnosegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TECH600:

Werbung

Reifendruckkrontrollsystem Diagnosegerät
Benutzerhandbuch
Gummihülle
Hoch/Runter,
Links/Rechts
Tasten
An/Aus
: für zwei Sekunden
halten
Mehr Informationen:
auf einigen Bildschirmen
können weitere TPMS-
Informationen angezeigt
werden
USB-
Kabelanschluss
Bartec Auto ID Ltd.
Home/Back/Esc:
Mini-USB
AUGUST 2023 V.2
Anzeige
Enter
Test:
beginnt einen RDKS
Test, nur im
Menüpunkt
'Fahrzeugüberprüfung'
zurück zum
Hauptmenü

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bartec Auto ID TECH600

  • Seite 1 Test: An/Aus beginnt einen RDKS : für zwei Sekunden Test, nur im halten Menüpunkt ‘Fahrzeugüberprüfung’ Mehr Informationen: auf einigen Bildschirmen können weitere TPMS- Informationen angezeigt Home/Back/Esc: werden zurück zum Hauptmenü USB- Kabelanschluss Mini-USB Bartec Auto ID Ltd. AUGUST 2023 V.2...
  • Seite 2 Benutzerhandbuch Augusy 2023 VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für das TECH600 entschieden haben. Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, Ihr Gerät in Betrieb zu nehmen und erklärt, wie Sie all seine Funktionen optimal nutzen können. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS IHR WERKZEUG VOLLSTÄNDIG AUFGELADEN IST, BEVOR SIE ES ZUM ERSTEN MAL VERWENDEN UND BEVOR SIE SICH REGISTRIEREN.
  • Seite 3 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 INHALSVERZEICHNIS VORWORT ......................2 INHALSVERZEICHNIS ..................3 WICHTIGE HINWEISE ..................4 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ..............5 BEVOR ES LOSGEHT .................... 7 LIEFERRUMFANG ....................7 REGISTRIERUNG ....................8 AUFLADEN DES GERÄTES ................11 AN-/AUSSCHALTEN ..................11 HAUPTMENÜ ..................... 12 MEHR RDKS INFORMATIONEN ..............
  • Seite 4 ACHTUNG: Weist darauf hin, dass es zu Schäden am Fahrzeug oder dem Gerät kommen kann. Diese Sicherheitsmeldungen beziehen sich auf Situationen, die der Bartec Auto ID Ltd bekannt sind. Die Bartec Auto ID Ltd kann jedoch nicht alle möglichen Gefahren kennen, auswerten und ausweisen. Sie müssen sicher sein, dass jegliche Umstände oder durchzuführende Vorgehensweisen keine Gefahr für Ihre Sicherheit darstellen.
  • Seite 5 Geräten ist rechtlich verfolgbar und unterliegt angemessen Strafen. ENTSORGUNG DES AKKUS • Das TECH600 enthält einen Lithium-Polymer-Akku, der nicht für den Benutzer zugänglich ist. WARNUNG • Brand- oder Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird •...
  • Seite 6 KORREKTE VERWENDUNG DES TECH600 • Das Gerät darf nicht mit zu viel Feuchtigkeit in Kontakt kommen. • Verwenden Sie das TECH600 nicht in der Nähe von Hitzequellen oder Schadstoffemissionen (Öfen, Brenner etc.). • Lassen Sie das Gerät nicht fallen. •...
  • Seite 7 Erlöschen der Garantie. REGISTRIERUNG Das Bartec TECH600 kann über den “RDKS Desktop” registriert werden, zu finden ist die Software unter www.tpmsdesktop.eu. Dies ermöglicht es dem Anwender, das Gerät mit der von ihm bevorzugten Methode auf die neueste Software zu aktualisieren.
  • Seite 8 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 REGISTRIERUNG Die automatische Registrierung beginnt beim erstmaligen Einschalten des Werkzeugs. Die Registrierung ermöglicht die Benachrichtigung über Software-Updates und die Möglichkeit, Update-Dateien auf das Tool herunterzuladen. Bildschirm, wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten. Um das Gerät zu registrieren, navigieren Sie auf Ihrem PC zum Bartec RDKS-Desktop PC- Programm unter www.tpmsdesktop.eu.
  • Seite 9 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 Wählen Sie 'Registrieren', um ein neues Konto zu erstellen. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Es ist wichtig, dass Sie alle Felder komplett und richtig ausfüllen. Diese Informationen helfen Bartec mit Ihnen bezüglich neuer Updates und wichtiger Informationen über RDKS in Kontakt zu bleiben.
  • Seite 10 Augusy 2023 Nach der Anmeldung wird der Hauptbildschirm des TPMS Desktop angezeigt. Schließen Sie das Tech600 an den Computer an. Der RDKS-Desktop registriert das Gerät automatisch und zeigt folgende Meldung an: "Werkzeug erfolgreich registriert". Nach der Registrierung sieht der Benutzer das Tool aufgelistet und kann einsehen, ob sich das Gerät auf dem aktuellen Softwarestand befindet:...
  • Seite 11 Benutzerhandbuch Augusy 2023 AUFLADEN DES GERÄTES Das TECH600 wird mit voll aufgeladenem Akku versandt. Es wird empfohlen, das Gerät vor der Erstbenutzung für mindestens 120 Minuten aufzuladen. Für die optimale Leistung halten Sie Ihr TECH600 immer ausreichend aufgeladen. Das TECH600 informiert den Benutzer, wenn die Batterie zu schwach ist, indem das Batteriesymbol die Farbe von weiß...
  • Seite 12 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 HAUPTMENÜ Wird verwendet, um Sensoren zu Neuer Service überprüfen, Sensoren neu einzulernen, um OBD-Diagnosen durchzuführen, Sensoren zu programmieren und RDKS-Informationen zu empfangen. Service Wird zur Wiederaufnahme Ihrer letzten fortsetzen Tätigkeit verwendet. Dient zum Aufrufen aller gespeicherten Arbeiten.
  • Seite 13 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 MEHR RDKS INFORMATIONEN Für weitere RDKS Informationen, drücken sie folgendes Symbol auf dem Bildschirm. FAHRZEUGAUSWAHL Wenn ein NEUER SERVICE gestartet wird, wird der Benutzer aufgefordert, das Fahrzeug auszuwählen, welches eine RDKS-Wartung erfordert. Blättern Sie durch die Menüs, um den richtigen Hersteller, das richtige Modell und das richtige Jahr auszuwählen und alle verfügbaren...
  • Seite 14 Kopie/Klon-ID (Satz) Sensor programmieren Kopieren mit gespeicherten Daten ID manuell eingeben Multiprogrammierung Universal-Sensor identifizieren Technische Informationen Detaillierte Informationen zu Sensoren und Servicekits Ermöglicht dem Nutzer die Überprüfung Fahrzeugdaten der mit dem TECH600 erfassten Servicedaten 14 | P a g e...
  • Seite 15 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 1/6 SENSOR PRÜFEN Verwenden Sie diese Funktion, um die eingebauten Sensoren zu testen, bevor Sie mit weiteren Schritten fortfahren. Um den Status der TPMS-Sensoren am Fahrzeug zu prüfen, wählen Sie auf dem Service- Bildschirm Sensoren prüfen. Ein Bildschirm ähnlich dem folgenden sollte angezeigt werden: Verwenden Sie die Pfeiltasten, um den Sensor auszuwählen, der abgelesen werden soll.
  • Seite 16 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 MÖGLICHE LESE-SZENARIEN Hinweis: Wenn ein defekter Sensor ersetzt wurde, muss die neue ID durch einen Anlernprozess dem Steuergerät beigebracht werden. Anlernprozesse werden in einem späteren Kapitel behandelt. Erfolgreiches Lesen Sensor wurde erfolgreich aktiviert und dekodiert. Druck wird in Bar oder PSI neben der Radposition angezeigt.
  • Seite 17 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 2/6 SENSOR PROGRAMMIEREN Durch das „Sensor programmieren“ Menü können Aftermarket-Universalsensoren wie der ALCAR Sensor, HUF IntelliSens, Alligator sens.it oder der Schrader EZ-sensor programmiert werden, auch wenn sie bereits im Reifen verbaut sind oder auf ein anderes Fahrzeug programmiert wurden.
  • Seite 18 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 Hinweis: Sensoren müssen vor dem Kopieren gelesen werden. Programmierbare Sensoren können unterschiedlich lange Programmierzeiten und Verfahren haben. Empfohlene Sensorposition zum Programmieren: Einzels ensor Mehrere Sensoren 3/6 SENSOR ANLERNEN Um herauszufinden welche Anlernverfahren für das Fahrzeug verfügbar sind, schalten Sie Ihr Gerät an und wählen Sie Sensoren anlernen aus.
  • Seite 19 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 OBD ANLERNEN Eine Verbindung via OBD erlaubt dem Tech600 die neuen Sensoren-IDs dem Fahrzeug direkt anzulernen. Hinweis: Nicht alle Fahrzeuge unterstützen die OBD-Verbindung. Das BT OBDll Modul kann angeschlossen werden, sobald alle Sensoren erfolgreich gelesen wurden und die Nachricht „Alle Sensoren OK“ angezeigt wird. Falls Sie die OBD-Schnittstelle nicht finden können, nutzen Sie das ‚Technische Informationen‘...
  • Seite 20 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 Service-Hinweis für Toyota-Modelle: Neustart Toyota- Falls der RDKS-Neustart-Knopf gedrückt wurde, nachdem der Sensor Steuergerät eingebaut wurde, wird das OBD-Anlernen nicht funktionieren bis Sie diese Option auswählen (Gerät muss hierbei über OBD angeschlossen sein). Der RDKS-Neustart-Knopf sollte nur genutzt werden, um neue Reifendrücke einzustellen und um bei machen Fahrzeugen von Winter...
  • Seite 21 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 5/6 TECHNISCHE INFORMATIONEN Technische Diese Auswahl zeigt Informationen detaillierte Informationen über Ersatzteile, Service- Kits, Sensoren, Fahrzeuge und Servicetipps. Sensoren müssen noch nicht ausgelesen sein, um diese Informationen anzuzeigen. Ersatzteile anzeigen Wird verwendet, um alle Teilenummern von Ersatzsensoren anzuzeigen, die zum vorgewählten Fahrzeug passen.
  • Seite 22 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 6/6 ÜBERPRÜFUNG DER FAHRZEUGDATEN Sensoren und OBD müssen im Vorfeld ausgelesen werden. Dieses Menü erlaubt direkten Zugriff auf spezifische Daten des getesteten RDKS. Diese Option ist hilfreich, wenn Sie nochmals die Sensor- und OBD-Daten anschauen. 22 |...
  • Seite 23 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 EINSTELLUNGEN Verbindungen Verbindung zu einem Bluetooth OBDII-Modul, TPMS-Desktop und WiFi. Allgemein Überprüfen und aktualisieren Sie Uhrzeit und Datum auf dem Gerät und ändern Sie die angezeigte Sprache. Ton und Vibration Aktivieren oder deaktivieren von Tönen oder Vibration des Gerätes.
  • Seite 24 Augusy 2023 VERBINDUNG MIT DEM BLUETOOTH-OBDII-MODUL Schritt 1: Um das TECH600 mit dem BT OBDII Modul zu verbinden, wählen Sie Verbindungen in den Einstellungen. Schritt 2: Stecken Sie das BT OBDll Modul in die OBDII-Schnittstelle eines beliebigen PKWs um es zu starten.
  • Seite 25 TECH600 Benutzerhandbuch Augusy 2023 Berichte Vollständige Berichte der geleisteten Arbeit gespeichert und gesichert und jederzeit abrufbar. Automatisches Abrufen der Softwareupdates Ihres Benutzerkontos. Update Fahrzeugauswahl Einfaches und schnelles Abrufen von RDKS-Informationen aller Fahrzeuge. Einstellungen Konfigurieren Sie Ihre Einstellungen für Bluetooth und WLAN.
  • Seite 26 BLUETOOTH-EINSTELLUNGEN Um das TECH600 mit Bluetooth nutzen zu können, muss das Gerät zuerst konfiguriert werden. Gehen Sie auf Mein Gerät> Netzwerke> Bluetooth und wählen Sie „Ermöglicht“. Wenn es Probleme mit dem integrierten Bluetooth geben sollte, kann der Benutzer einen USB- Adapter verwenden.
  • Seite 27 Gerät das Update automatisch. Bitte entfernen Sie das Gerät nicht vom PC, bevor das Update vollständig abgeschlossen ist. WICHTIG: Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die "Hardware sicher auswerfen", bevor Sie das TECH600 von Ihrem PC trennen. Dadurch soll verhindert werden, dass Daten auf dem Werkzeug beschädigt werden. Schritt 5: Das Gerät ist nun auf dem neuesten Stand.
  • Seite 28 Schließen Sie das OBDII-Modul an ein Fahrzeug an und stellen Sie die Zündung auf "Ein". Starten Sie den Motor nicht. Drücken Sie die Eingabetaste, um den TECH600 mit dem OBDII- Modul zu verbinden und mit dem Update fortzufahren. Es wird empfohlen, das OBDII-Modul auf dem neuesten Stand zu halten.
  • Seite 29 ANHANG ANHANG A: FAHRZEUG-IDENTIFIZIERUNGSNUMMER FIN (VIN) Wenn Sie das TECH600 verwenden, ist es wichtig, das Modelljahr zu prüfen, mit dem Sie arbeiten, um sicherzustellen, dass Sie nach dem richtigen Sensor suchen und Sie ggf. die korrekte COMs des Fahrzeugs verwenden.
  • Seite 30 Für einige Sensoren von Continental ist es wichtig, dass der Modus als „Park" angezeigt wird, da es sonst nicht am Fahrzeug funktioniert. Das TECH600 hat die Möglichkeit, die notwendige Modus-Änderung durchzuführen. Wenn ein Sensor als „Ship" „Test" oder „Aus" gezeigt wird und der „Anlernen Werkzeugkasten“ die Option "Parkmodus aktivieren“...
  • Seite 31 315- 433MHz - nur empfangen 125KHz - 15uT @ 8cm maximales Magnetfeld Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Bartec Auto ID Ltd erklärt hiermit, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter: https://www.bartecautoid.com/pdf/declaration-of-ce-conformity-tech600450-2021-...