S. O. T 28710 Bedienungsanleitung Seite 7

DEUTSCH
Verwendungszweck
Die S.O.T.-Handlagerungsorthese wird bei Hand-Fehlstellungen zur
Ruhigstellung/Dehnung eingesetzt und sorgt dafür, dass die Beweg-
lichkeit der Hand bewahrt und verbessert wird. Die biomechanisch
korrekte Positionierung der Gelenke sorgt für eine Entspannung der
spastischen Hand und lindert Schmerzen. Mit der Anwendung wird das
Handgelenk in eine Neutralstellung gebracht. Dadurch kann eine Ver-
längerung der schwachen oder gelähmten Muskeln verhindert werden.
Durch den gut verteilten Druck auf die volare und dorsale Seite der
Hand und des Arms können Schwellungen verhindert/beseitigt werden.
Die S.O.T.-Orthese kann darüber hinaus in eine "Position der sicheren
Immobilisierung" gebracht werden, die z.B. nach einem Trauma oder
einer Handoperation notwendig sein kann.
Einzelner Patient - mehrfach anwendbar.
Indikationen
Schlaganfall, Zerebralparese, rheumatoide Arthritis,
radiale Nervenlähmung, Plexus Brachialis Syndrom.
Kontraindikationen
Sind nicht bekannt.
Einschränkungen
Dieses Produkt darf nur durch medizinisches Fachpersonal angepasst
werden. Der verschreibende Arzt bestimmt die Dauer der Anwendung
sowie die mit der Anwendung verbundenen Bedingungen.
Achtung
Ziehen Sie die Bänder nicht zu eng an, da dies zu einer eingeschränkten
Durchblutung und /oder zu Hautreizungen führen kann. Kontrollieren
Sie täglich die Haut. Wenn Sie Irritationen oder andere Probleme erkennen
oder fühlen, legen Sie die Orthese sofort ab. Wenn sich Druckstellen
gebildet haben, die sich innerhalb kurzer Zeit (30 Minuten) nicht
zurückbilden, kontakten Sie bitte sofort Ihren Arzt.
Für den Techniker:
Um die Orthese in eine POSI-Position
(Position für eine sichere Immobilisierung)
umzuformen , muss das distale Teil der
Orthese angepasst werden. Der Bereich der
MCP-Gelenke muss zwischen 60° und 80°
Flexion gebogen werden, und der Bereich
der IP- und DIP-Gelenke muss voll gestreckt
werden.
Ruhestellung
POSI-Position
Fingerverteiler 28712
Keile 28711
Viloposition
Gebrauchsanweisung
Überprüfen Sie, ob die Orthese vollständig und ohne Beschädigungen ist!
Rehabposition
1.
2.
3.
4.
28710 S.O.T. HANDLAGERUNGSORTHESE
Lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch aufmerksam durch!
Verwendung der Orthese
Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Größe gewählt haben. Es sollten
die komplette Hand und die Finger in die Orthese passen. Wenn
Zubehör wie ein Fingerverteiler, Keil oder zusätzliche Handgelenk-
bänder montiert sind, prüfen Sie, ob diese korrekt auf dem Produkt
positioniert sind. Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung für Techniker.
Angabe des verwendeten Materials
Dieses Produkt ist aus Polyester, Nylon, Polyurethan und Spandex
hergestellt. Kern aus Aluminium und Polyethylen. Es enthält keine
Latex. Dieses Produkt ist nicht mit einem Schutzmittel gegen Flammen
versehen.
Waschanleitung
Vor dem Waschen müssen alle Klettverschlüsse geschlossen werden.
Verwenden Sie einen Waschbeutel. Maschinenwaschbar bei 40° C
Schonwaschgang. Flach trocknen. Nicht geeignet für den Trockner.
Nicht chemisch reinigen.
Beseitigung
Entsorgung in Übereinstimmung mit der örtlichen Gesetzgebung.
Informationen
Jeder schwerwiegende Zwischenfall im Zusammenhang mit dem
Produkt sollte dem Hersteller und der zuständigen Behörde des
Mitgliedstaates, in dem der Anwender und/oder Patient niedergelassen
ist, gemeldet werden.
Kontakt
Bei Fragen zur Orthese, kontaktieren Sie bitte Ihre/n Orthopädie-
techniker/in.
Der Techniker sollte sicherstellen,
dass die Orthese für die vorgesehene
Funktion die richtige Form und den
korrekten Gelenkelwinkel hat. Die
Orthese hat einen Kern aus Aluminium,
welcher sich leicht in den gewünschten
Winkel und die Form für das
Handgelenk, Daumen und Finger
justieren lässt.
Zum Anlegen der Orthese nur die mit
weißen Pfeilen markierten Bänder
öffnen (siehe Bild rechte Seite).
Legen Sie die Hand in die Orthese und
stellen Sie sicher, dass der Daumen in
einer korrekten Position ist. Schließen
Sie zuerst das Band über dem
Handgelenk. Justieren Sie das Band
schrittweise, so dass es keinen
proximalen Druck gibt und ein
komfortables Gefühl entsteht.
Bei Bedarf an einer zusätzlichen
Fixierung, z.B. bei erhöhter Spastik, kann
ein zusätzliches Band (28713) um das
Handgelenk gelegt werden.
Falls die Orthese mit einem
Fingerverteiler (28712) oder Keil
(28711) ausgestattet ist, stellen Sie
sicher, dass diese korrekt auf der
Orthese positioniert sind.
Stellen Sie sicher, dass die Orthese
komfortabel anliegt und sich keine
Druckstellen bilden.
Viloposition
Rehabposition
Handgelenkband
28713