S. O. T 28710 Bedienungsanleitung Seite 11

ESPAÑOL
Uso previsto
El producto está destinado para manos que necesitan el soporte
de una ortesis de descanso o estiramiento con el fin de mantener
o aumentar su movilidad. El buen posicionamiento biomecánico
de las articulaciones puede estimular la relajación de la mano es-
pástica y/o reducir el dolor. También se puede utilizar en pacientes
que pueden obtener beneficio cuando la muñeca permanece en
posición neutra evitando la elongación de los músculos débiles
o paralizados. La buena distribución de la presión en la parte
anterior y dorsal de mano y brazo puede prevenir o eliminar la
hinchazón. El producto puede ser reconfigurado a la "Posición de
inmovilización de seguridad" para ser usado después de un trau-
matismo y cirugía. Un solo paciente - uso múltiple.
Indicaciones
Accidente cerebrovascular, parálisis cerebral, artritis reumatoide,
pacientes con distrofia muscular y del plexo y parálisis del nervio
radial.
Contraindicaciones
Desconocidas.
Limitaciones
Este producto solo debe ser modificado por un profesional
médico. El prescriptor determinará la duración y las condiciones
del uso.
Atención
No apriete demasiado las correas, ya que puede provocar proble-
mas de circulación y/o irritación cutánea. Compruebe la piel a dia-
rio y si observa o nota alguna irritación o cualquier otro problema,
quítesela inmediatamente. Si presenta marcas o rozaduras que no
disminuyen en poco tiempo (30 minutos) póngase en contacto con
su médico inmediatamente.
Para el técnico:
Para adaptar la ortesis a la posición POSI
(posición de inmovilización de seguridad),
se debe ajustar la sección distal de la férula.
La zona de las articulaciones metacarpianas
se debe doblar entre 60 y 80º y la zona de
las articulaciones interfalángicas e interfalán-
gicas distales se debe enderezar en toda su
extensión.
Posición de reposo
Posición POSI
Separador de dedos
28712
Cuña 28711
Viloposition
Instrucciones de uso
Compruebe que el producto está completo y sin daños!
Rehabposition
1. El técnico debe asegurarse de que la
ortesis tiene la forma y los ángulos
correctos para la función prevista. La
ortesis tiene un núcleo de aluminio que
se puede ajustar suavemente al ángulo y
a la forma deseada de la muñeca, el
pulgar y los dedos.
2. Durante su colocación, solo abra las
correas marcadas con flechas blancas,
que se muestran en la imagen a la
derecha.
3. Coloque la mano en la ortesis.
Asegúrese de que el pulgar está en la
posición correcta. Empiece pasando la
correa por encima de la muñeca. A
continuación, ajuste la correa poco
a poco hasta obtener una sensación
cómoda y sin ningún tipo de presión
proximal.
Se puede añadir una correa adicional
(28713) alrededor de la muñeca para
conseguir una mejor fijación si fuera
necesario en caso de un aumento de la
espasticidad.
Si la ortesis dispone de separador de
dedos (28712) o cuña (28711),
asegúrese de que estén bien colocados.
4. Asegúrese de que la ortesis sea
cómoda, esté bien colocada o no
demasiado apretada.
28710 S.O.T. FÉRULA DE DESCANSO
Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar la férula.
Cómo utilizar la ortesis
Verifique que tiene la talla adecuada. Debe poder introducir toda
la mano y los dedos dentro de la ortesis. Si el producto dispone de
accesorios como separador de dedos, cuña o correa adicional para
la muñeca, compruebe que están bien posicionados en el producto.
Siga las instrucciones de uso de los técnicos.
Especificaciones del material
Este producto está fabricado de Poliester, Nylon, Poliuretano y
Spandex. No contiene látex. Este producto no es ignífugo.
Instrucciones de lavado
Antes de lavar el producto cierre todos los velcros. Utilice una
bolsa de lavado. Lavar en lavadora a 40ºC, ciclo suave. Secar en
posición horizontal. No usar secadora ni lavar en seco.
Métodos de eliminación
Deseche de acuerdo con las regulaciones locales aplicables.
Información
Cualquier incidente grave relacionado con el producto debe
comunicarse al fabricante y a la autoridad competente del Estado
miembro en el que estén establecidos el usuario y/o el paciente.
Con quién contactar
Si tiene dudas sobre el uso de este producto, póngase en contacto
con su técnico ortopédico o con el establecimiento donde lo
adquirió.
Viloposition
Rehabposition
Correa de la
muñeca 28713