Sicherheit de Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis Verwenden Sie das Gerät nicht: ¡ auf Booten oder in Fahrzeugen. Sicherheit ............ 3 ¡ als Raumheizung. Sachschäden vermeiden ........ 6 ¡ mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer Fernbedienung. Umweltschutz und Sparen ......... 6 ¡...
Seite 4
de Sicherheit Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion Das Gerät wird heiß. führen. Geringe Gasmengen können sich ▶ Nie brennbare Gegenstände oder Spraydo- über einen längeren Zeitraum sammeln und sen in Schubladen direkt unter dem Koch- entzünden. feld aufbewahren. ▶ Wenn das Gerät längere Zeit nicht in Ge- ▶...
Seite 5
Sicherheit de Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Sprünge oder Brüche in der Glasoberfläche ▶ Vor der Reinigung Gerät abkühlen lassen. sind gefährlich. ▶ Alle Brenner und jedes elektrische Heizele- WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ment unverzüglich ausschalten und das Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Gerät von der Stromversorgung trennen.
de Sachschäden vermeiden 2 Sachschäden vermeiden Salzwasser und feuchtes Kochgeschirr können das ACHTUNG! Kochfeld beschädigen. Durch Hitze können Schäden an angrenzenden Gerä- Das Kochfeld trocken halten. ▶ ten oder Möbeln entstehen. Wenn das Gerät längere Nicht mit nassem Kochgeschirr kochen. ▶ Zeit betrieben wird, entstehen Hitze und Feuchtigkeit.
Internet kaufen. Verwenden Sie nur Origi- Sie in unserem Katalog, im Online-Shop oder beim nalzubehör, da dieses genau auf Ihr Gerät abgestimmt Kundendienst. ist. www.bosch-home.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. → Seite 13...
de Grundlegende Bedienung Zubehör Beschreibung Gebrauch Zusatzrost Espresso-Ko- ¡ Nur auf dem Brenner mit der geringsten cher Leistung verwenden. ¡ Mit Kochgeschirr mit einem Durchmesser kleiner als 12 verwenden. Simmer-Platte ¡ Zum Kochen bei schwacher Hitze. ¡ Den Sparbrenner oder den Normalbren- ner verwenden.
Kochgeschirr de ¡ Knallgeräusch einige Sekunden nach dem Aus- Zweikreis-Kochstelle einschalten schalten des Brenners. Dies ist auf das Einschalten Den Bedienknebel im Uhrzeigersinn auf drehen. des Sicherheitssystems zurückzuführen. Den Knebel entgegen dem Uhrzeigersinn auf die → "Sicherheitssystem", Seite 8 gewünschte Position drehen. Um nur die kleine Kochzone zu verwenden, den Be- 6.6 Elektrokochstelle bedienen dienknebel entgegen dem Uhrzeigersinn auf º...
Seite 10
de Einstellempfehlungen zum Kochen Kochstu- Zubereitung von Speisen Gericht Fortkochstufe Fortkochdauer in Minuten ¡ Wasser zum Kochen bringen Reis 15-30 ¡ Im Wasserbad backen: Biskuit, Pud- Nudeln 6-10 ding, Brotpudding. Pellkartoffeln 25-30 ¡ Braten bei hoher Temperatur: Asiati- Salzkartoffeln 15-25 sche Gerichte. Kartoffelklöße 20-30 ¡...
Reinigen und Pflegen de 9 Reinigen und Pflegen Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen 9.3 Die Brenner reinigen und pflegen Sie es sorgfältig. Die Oberfläche der Brennerteile nach jedem Gebrauch reinigen. So verhindern Sie, dass Speisereste einbren- 9.1 Reinigungsmittel nen. Geeignete Reinigungsmittel erhalten Sie beim Kunden- ACHTUNG! dienst oder im Online-Shop.
Seite 12
de Störungen beheben WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu- ▶ ren am Gerät durchführen. Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des ▶ Geräts verwendet werden. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts be- ▶ schädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu ver- meiden.
Kundendienst de Störung Ursache und Störungsbehebung Der Brenner schaltet Bedienknebel nicht ausreichend lange gedrückt. sich aus, sobald Sie Halten Sie den Bedienknebel nach dem Zünden einige Sekunden gedrückt. den Bedienknebel Drücken Sie den Bedienknebel fest ein. loslassen. Öffnungen am Brenner sind verschmutzt. Säubern und trocknen Sie die Öffnungen am Brenner.
Seite 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.