Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Gasanalysator für die eigensichere
Bedienungsanleitung
IM/65535022D_6
Messung der Wasserstoffreinheit und
Qualtiät des Spülgases
6553

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ABB 6553

  • Seite 1 Gasanalysator für die eigensichere Bedienungsanleitung IM/65535022D_6 Messung der Wasserstoffreinheit und Qualtiät des Spülgases 6553...
  • Seite 2 Erdungsklemme Dieses Handbuch soll nur dazu dienen den Betrieb zu gewährleisten. Weitergehende Verwendungen sind ausdrücklich untersagt, bzw. bedürfen der Genehmigung der ABB. Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz Um den sicheren Betrieb unsere Produkte zu gewährleisten, sind folgende Hinweise zu beachten: 1.
  • Seite 3 1 EINFÜHRUNG ..............2 9 BETRIEB ............... 22 Normalbetrieb ............22 2 BESCHREIBUNG ............2 9.1.1 Spülen mit Wasserstoffkühlgas ....22 Reinheitsmonitor Modell 6553 ....... 3 9.1.2 Füllen mit Wasserstoffkühlgas ....22 2.1.1 Meßbereich ..........3 Katharometer-Analysatortafel Modell 6540 203 ..4 10 PROGRAMMIERUNG ..........
  • Seite 4 1 EINFÜHRUNG 1. Der Reinheitsmonitor Modell 6553, der in verschiedenen Warnung. Die Betriebsanleitung gilt nur für die Ausführungen lieferbar ist. Die Eingänge an diese Anlagen, die gemäß den in der Liste der BASEEFA- Einheiten sind nach Code Ex(ia)IIC unter BASEEFA- Bescheinigungen angeführten Normen konstruiert...
  • Seite 5 Die Displays des Modells 4689 sind Varianten der Anzeiger/ bzw. mehreren der nachstehenden Einheiten; als weitere Regler Modell 4600 der Firma ABB. Bei dieser Sondervariante Option ist der Einbau des Monitors und des Netzteils in einem (4689) sind Displays und Alarmanzeigen am Bedienfeld Schrank möglich.
  • Seite 6 Störbedingungen reduziert das Netzteil den Strom auf einen angeschlossen werden, vorausgesetzt, sie sind im sicheren sicheren Wert. Bereich installiert und die Installation entspricht den in Kapitel 5.1 angeführten Anforderungen. Katharometergehäuse Grobnullpunkteinstellung Gasprobenauslaß Elektrische Anschlüsse Dosierventil Durchflußmesser Gasprobeneinlaß Trockenkammer Abb. 2.2 Anordnung der Teile- Katharometer-Analysatortafel Modell 6548 000...
  • Seite 7 Kennzeichnung des Displays befindet sich auf dem in Abb. 3.1 dargestellten Typenschild. 3.1.1 Monitoreinheit Modell 6553 – Abb. 3.1 Der Monitor 6553 ist in verschiedenen Ausführungen lieferbar und zwar gemäß den in Kapitel 3.1.4 aufgeführten Code- 3.1.2 Katharometer-Analysatortafel Modell 6548 Nummern.
  • Seite 8 …3 VORARBEITEN 3.1.3 Netzteil Modell 4234 – Abb. 3.3 Die Typen- und Prüfbescheinigungsschilder sind gemäß Abbildung an der Gehäuseaußenseite befestigt. ABB Limited POWER SUPPLY UNIT TYPE 004234000 Issue 5 Eigensicherheits- Schild (GB) (Ia)IIC/BAS.NoEx76180/B/S SFA 3012 1972 MAX. L /R 20uH/Ω...
  • Seite 9 Anleitungen. Das Display und die Netzteile sind im sicheren Bereich (außerhalb des Ex-Bereiches) aufzustellen; Gasanalysetafeln dürfen in der Nähe der Probenentnahmestelle im Ex-Bereich aufgestellt werden. 3.1.5 Bestellcode - 6553 Wasserstoffreinheit und Spülgas. 1 Englisch A Merkmale der oberen Anzeige 2 Französisch...
  • Seite 10 Der Monitor ist für den Tafeleinbau ausgelegt. Er ist so einzubauen, daß die Anzeigen lesbar sind. Der Zugang zu der Rückseite muß zur Verdrahtung möglich sein. Die Einbauabmessungen sind in Abb. 4.1 dargestellt. Der Monitor ist mittels zwei Klemmträgern an den gegenüberliegenden Ecken des Monitorgestells in der Tafel befestigt.
  • Seite 11 Abmessungen Millimeter angegeben. Abb. 4.2 Einbauabmessung und Anschlußstellen - Katharometer-Analysatortafel Modell 6548 000 4.1.3 Netzteil Modell 4234 – Abb. 4.3 Das Gerät ist im “sicheren“ Bereich der Anlage in einem geschützten Innenraum aufzustellen. Das Netzteil ist mit 4 Befestigungszungen ausgestattet. Es ist auf einer geeigneten vertikalen Fläche zu montieren. Die Einbauabmessungen sind in Abbildung 4.3 angegeben.
  • Seite 12 …4 MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 Verbindungsleitungen für Probengas Besteht das Risiko wesentlicher Partikelverschmutzung, ist ein geeigneter 1μm Filter in die Leitung vor Eintritt des Probengases in den Analysator einzubauen. Warnung. Bei einer undichten Probengasanlage Rohrverschraubungen sind am Probeneinlaß und -auslaß an kann sich eine gefährliche Mischung aus Wasserstoff Katharometertafel vorgesehen.
  • Seite 13 Klemmenblock unteres Display 3-Wege- Netzstrom- Klemmenblock oberes Display Sicherheitserdung- Klemmenblock (TB2) für Klemmenblock (TB1) Anschluß (TS1) eigensichere Kreise des für herkömmliche Katharometers Strom-und Signalkreise unteres Display Abb. 5.1 Einbauort der Komponenten im Gehäuse (Rückansicht) – Reinheitsmonitor mit Digitalanzeigen Modell 6553...
  • Seite 14 9 und 10 zu entfernen und die Nullpunkteinstellung am Katharometer entsprechenden Mittelpunkt einzustellen. Die Abdeckung des Katharometers nach Fertigstellung der Verdrahtungsarbeiten wieder anbringen. Grobnullpunkteinstellung Klemmenblock (TB1) Meßgerät Blindbürdenwiderstand Rohranschlüsse Auslaß Einlaß Montagestützen Abb. 5.2 Einbauort der Komponenten im Gehäuse – Katharometer Modell 6548 001...
  • Seite 15 5 ELEKTROINSTALLATION…...
  • Seite 16 …5 ELEKTROINSTALLATION...
  • Seite 17 Nach Abschluß der Verdrahtungsarbeiten die Abdeckung wieder anbringen. C101 R101 D102 R104 RV101 D101 R102 TR101 R103 Z101 Ersatzsicherung D103 C102 TR102 C103 Ausgangsklemmen Eingangsklemmen (TB2) (TB1) Kabelklemme Spannungswahlklemmen Kabelklemme (TB3) Abb. 5.5 Einbauort der Komponenten im Gehäuse der Netzteil-Einheit Modell 4234...
  • Seite 18 3. Die Gesamtinstallation muß den Installationsbedingungen Weitere Informationen bezüglich anderer Kabel für den Einbau von BASEEFA, Ausgabe 6 (September 1976) entsprechen in dieser Anlage erhalten Sie von der Firma ABB . - siehe Abb. 5.4. Ausführliche technische Daten für die oben erwähnte Kabelart...
  • Seite 19 1. Kohlendioxidgas von Kalibrierqualität mit dem normalen Betriebsdruck der Anlage und innerhalb der Grenzen, die 6.1 Katharometer-Analysatortafel – Füllen der in Kapitel 13 angeführt sind, durch den Gasanalysator Trockenkammer – Abb. 6.1 speisen. 1. Die Trockenkammer an der Katharometer-Analysatortafel entfernen; hierzu die große Rändelmutter an der 2.
  • Seite 20 …6 EINSTELLEN 6.3.2 Zenerbarrieren – Abb. 6.2 6.3 Elektrische Prüfungen Die Zenerbarrieren im Monitor 6553 werden bei der Fertigung Nachstehend aufgeführte elektrische Prüfungen: kontrolliert. Zur Sicherstellung absoluter Sicherheit bei Einbau eines neuen Meßgerätes kontrollieren, daß die Barrieren in 6.3.1 Ausgang des Netzteils Modell 4234 dem Monitor vorschriftsmäßig geerdet sind: Dies erfolgt...
  • Seite 21 In der unteren Anzeigenzeile werden die dazugehörigen Für die meisten Parameter 4 Maßeinheiten oder Programmierinformationen angezeigt. Parameter A – Sprung auf die nächste Seite 7.2 Beschreibung der Tasten Abb. 7.1 und 7.2 Seite X Parameter 1 Zum nächsten Parameter vorrücken Obere...
  • Seite 22 Programmierseite für Elektrische Kalibrierung angelegt wurden, werden die Netzteile der verschiedenen Geräte wie werden (siehe Kapitel 10). folgt eingeschaltet: 1. Die Versorgungsspannung des Netzteils 4234 einschalten. 2. Die Versorgungsspannung des Monitors 6553 einschalten. Hinweis. Die Meßgeräte der Baureihe 4600 sind mit einer Zweipunkt-Kalibrierfolge ausgerüstet, sowohl Nullpunkt- als auch Bereichseingaben für eine...
  • Seite 23 8 EINSCHALTEN 8.4 Gaskalibrierung 8.4.2 Meßwert für Spülgas prüfen Bevor das System in den On-line-Betrieb geht, wird empfohlen, eine überprüfende Kalibrierung für Hinweis. Eine Einstellung Nullpunkt- “Nullanzeigen“ unter Benutzung der Standardkalibriergase potentiometers ist nicht erforderlich. Alle notwendigen durchzuführen. Einstellungen wurden bereits bei der Kalibrierung von Der “Nullgas”...
  • Seite 24 9 BETRIEB 9.1 Normalbetrieb 9.1.2 Füllen mit Wasserstoffkühlgas Im Normalbetrieb dient der Gasanalysator Modell 6553 zur Dieser Vorgang ist der Spülvorgang in umgekehrter Anzeige der Reinheit des als Kühlmittel verwendeten Reihenfolge. Wasserstoffs. An den Displays wird der Prozenanteil Zuerst wird Inertgas (Kohlendioxid) in die Anlage eingespeist, Wasserstoff in Luft angezeigt;...
  • Seite 25 NEIN xxx.x 85.0 RTX Range mV N. pkt (-250mV) Gesicherte Parameter xxx.x Test Ausgang (%) mV Ber. (10mV) 00000 ––––– Änd Sicherh Code Kal Ausgang NULL ––––– Kal Ausgang VOLL Abb. 10.1 Programmiertabellenübersicht für das Display 4689 502 (Meßbereich 1)
  • Seite 26 RTX Range Kalibrieren NEIN NEIN xxx.x Test Ausgang (%) mV N. pkt (-250mV) Gesicherte Parameter xxx.x 00000 Änd Sicherh Code mV Ber. (10mV) ––––– Kal Ausgang NULL ––––– Kal Ausgang VOLL Abb. 10.2 Programmiertabellenübersicht für das Display 4689 502 (Meßbereich 2)
  • Seite 27 RTX Range Kalibrieren NEIN NEIN xxx.x Test Ausgang (%) mV N. pkt (-250mV) Gesicherte Parameter xxx.x 00000 Änd Sicherh Code mV Ber. (10mV) ––––– Kal Ausgang NULL ––––– Kal Ausgang VOLL Abb. 10.3 Programmiertabellenübersicht für das Display 4689 502 (Meßbereich 3)
  • Seite 28 …10 PROGRAMMIERUNG 10.1 Meßbereich 1 (% H in Luft) 10.1.1 Zugriff auf gesicherte Parameter (Meßbereich 1) Ein 5stelliger Code verhindert Zugriff auf die gesicherten Parameter. Sicherheitscode Um Zugriff auf die gesicherten Parameter zu erlangen, die erforderliche Codenummer 00000 im Bereich 00000 bis 19999 eingeben. Bei Eingabe eines falschen Wertes wird der Zugriff auf die nachfolgenden Programmierseiten gesperrt und die Anzeige springt auf Sicherheits CODE die Betriebseite zurück.
  • Seite 29 10 PROGRAMMIERUNG… …10.1.3 Ausgangseinstellungsseite (Forts.) Sicherheitscode ändern 00000 Den Sicherheitscode auf einen Wert im Bereich von 00000 bis 19999 einstellen. And Sicherh Code Dieser Wert muß eingegeben werden, um Zugriff auf die gesicherten Parameter zu haben. Sprung auf Elektrische Kalibrierseite...
  • Seite 30 …10 PROGRAMMIERUNG 10.1.4 Elektrische Kalibrierseite Vorsicht. Bei Benutzung dieses Kalibriermenüs muß vorher ein Millivolt- Geber an den Signaleingang angeschlossen werden. Andernfalls wird das Gerät verstellt. Seitenkopf -ELEKT. KALIBR. ––––– Hinweis. Die Meßgeräte der Reihe 4600 umfassen eine Zweipunkt-Kalibrierung: Für eine Kalibrierung sind Nullpunkt und Endpunkt des Bereichs einzugeben. Elektrische KAL.
  • Seite 31 10 PROGRAMMIERUNG… 10.2 Meßbereich 2 (% H in CO 10.2.1 Zugriff auf gesicherte Parameter (Meßbereich 2) Ein 5stelliger Code verhindert Zugriff auf die gesicherten Parameter. Sicherheitscode 00000 Um Zugriff auf die gesicherten Parameter zu erlangen, die erforderliche Codenummer im Bereich 00000 bis 19999 eingeben. Bei Eingabe eines falschen Wertes wird der Zugriff auf die nachfolgenden Programmierseiten gesperrt und die Anzeige kehrt zur Sicherheits CODE Betriebsseite zurück.
  • Seite 32 …10 PROGRAMMIERUNG 10.2.4 Elektrische Kalibrierseite Vorsicht. Bei Benutzung dieses Kalibriermenüs muß vorher ein Millivolt- Geber an den Signaleingang angeschlossen werden. Andernfalls wird das Gerät verstellt. Seitenkopf -ELEKTR. KALIBR. ––––– Hinweis. Die Meßgeräte der Reihe 4600 umfassen eine Zweipunkt-Kalibrierung: Für eine Kalibrierung sind Nullpunkt- und Endpunkt des Bereichs einzugeben. Eine unabhängige Änderung der Meßbereiche Nullpunkt- und Endpunkt ist nicht Elektrische KAL.
  • Seite 33 10 PROGRAMMIERUNG… 10.3 Meßbereich 3 (% Luft in CO 10.3.1 Zugriff auf gesicherte Parameter (Meßbereich 3) Ein 5stelliger Code verhindert Zugriff auf die gesicherten Parameter. Sicherheitscode 00000 Um Zugriff auf die gesicherten Parameter zu erlangen, die erforderliche Codenummer im Bereich 00000 bis 19999 eingeben. Bei Eingabe eines falschen Wertes wird der Zugriff auf die nachfolgenden Programmierseiten gesperrt und die Anzeige kehrt zur Sicherheits CODE Betriebsseite zurück.
  • Seite 34 …10 PROGRAMMIERUNG 10.3.4 Elektrische Kalibrierungsseite Vorsicht. Bei Benutzung dieses Kalibriermenüs muß vorher ein Millivolt- Geber an den Signaleingang angeschlossen werden. Andernfalls wird das Gerät verstellt. Seitenkopf -ELEKTR. KALIBR. ––––– Hinweis. Die Meßgeräte der Reihe 4600 umfassen eine Zweipunkt-Kalibrierung: Für eine Kalibrierung sind Nullpunkt- und Endpunkt des Bereichs einzugeben. Eine unabhängige Änderung der Meßbereiche Nullpunkt- und Endpunkt ist nicht Elektrische KAL.
  • Seite 35 Wenn eine dieser Prüfungen auf ein defektes Katharometer Veränderungen der Umgebungstemperatur nicht wesentlich schließen läßt, muß das komplette Katharometer zur beeinflußt. Ungenauigkeiten in empfindlichen Meßbereichen Reparatur bzw. zum Austausch an ABB eingeschickt werden. können durch Schwankungen der Umgebungstermperatur hervorgerufen werden. Die Bereichseinstellungen des Katharometers sind versiegelt und gekapselt.
  • Seite 36 12. Eine Dichtigkeitsprüfung vorschriftsmaßig durchführen. 13. Das Katharometer einschalten; hierzu das entsprechende Netzteil einschalten. 14. 24 Stunden lang mit normaler Probendurchflußmenge trockene Luft bzw. ein anderes geeignetes trockenes Gas durch das Katharometer speisen. Abb. 11.1 Ablaß von Flüssigkeit aus dem Katharometerblock...
  • Seite 37 Hinweis. Die mit „4600“ an der Frontplatte Hinweis. Der Nullpunkt-Meßwert kann für einige gekennzeichneten Digitalanzeigen sind spezifische Tage nach dem Flüssigkeitsablaß abweichen. Varianten, die mit dem Standardreglern/-displays 4600 der Firma ABB nicht austauschbar sind. Diese spezifischen Displays sind gemäß Abb.
  • Seite 38 13 TECHNISCHE DATEN Reinheitsmonitor Modell 6553 BASEEFA Certificate No. Ex. 77124/B/S Verfügbare Meßbereiche: ..............(a) 100 % bis 85% oder 100 % bis 80% Wasserstoff in Luft (b) 0 bis 100 % Wasserstoff in Kohlendioxid (c) 0 bis 100 % Luft in Kohlendioxid...
  • Seite 39 13 TECHNISCHE DATEN Katharometereinheit, Modell 6548 100 BASEEFA Certificate No. Ex. 76179/B Spannungsversorgung: ..............350mA DC von Spannungsversorgungseinheit 4234 Signalausgang: ................... 0 bis 10mV für 85% H in Luft bis 100% H Genauigkeit: ..................± 2 % Skalenendausschlag je Bereich Totzeit: ....................
  • Seite 40 Überlastung im Störungsfall zu vermeiden. Nach Ansprechen des Überhitzungsschutzes muß sich das Gerät abkühlen und zurücksetzen bevor weitere A1.1.1 Funktionsbeschreibung Prüfungen durchgeführt werden. In Abb. 4.1 (240 Volt) und Abb. A2 (110 Volt) ist jeweils ein Schaltplan abgebildet. Eine stabile Ausgangsspannung wird A1.1.3 Teileliste...
  • Seite 41 ANHANG…...
  • Seite 42 …ANHANG...
  • Seite 43 – Chemische & pharmazeutische Industrie erhalten Sie von: – Nahrungs- und Genussmittel – Fertigung Deutschland – Metalle und Minerale ABB Automation Products GmbH – Öl, Gas & Petrochemie Telefon +49 (0)800 1114411 – Papier und Zellstoff Telefax +49 (0)800 1114422 Antriebe und Motoren Großbritannien...
  • Seite 44 Die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte ABB hat Erfahrung in Vertrieb und Kundenberatung ist die Grundlage unserer Firmenpolitik. in über 100 Ländern der Welt Technische Änderungen sind vorbehalten. www.abb.com Gedruckt in der EU (12.08) © ABB 2008 ABB Automation Products GmbH ABB Limited Borsigstr.