Inhaltsverzeichnis
Werbung
30. No lo utilice junto con ni cerca de un ambientador o productos similares. No rocíe o aplique
perfumes directamente sobre el filtro o cerca de él. Resguarde el aparato de aceites esenciales y
productos químicos.
31. No se debe forzar el aparato a girar u oscilar bajo ninguna circunstancia, ya que dañará el
mecanismo de oscilación.
32. Cuando extraiga o sustituya el filtro, tenga cuidado donde coloca los dedos.
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Para su seguridad, este aparato incluye la función de apagado automático que se activa si se
vuelca o se recalienta. En el caso de que dichos interruptores se hayan activado, desenchufe
el aparato y deje que se enfríe. Antes de volver a conectarlo, compruebe que no haya
obstrucciones y asegúrese de que esté colocado en una superficie sólida y nivelada.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE APARATO DYSON ESTÁ DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE
No tire del cable.
No cubra el
No lo guarde cerca de
aparato. Evitará su
una fuente de calor.
recalentamiento y el
riesgo de incendio.
IT/CH
IMPORTANTI PRECAUZIONI D'USO
PRIMA DI USARE IL PRESENTE APPARECCHIO, LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI E LE
AVVERTENZE RIPORTATE ALL'INTERNO DEL PRESENTE MANUALE E SULL'APPARECCHIO
Quando utilizzate un apparecchio elettrico, dovete attenervi sempre alle precauzioni fondamentali,
tra cui le seguenti:
ATTENZIONE
SIA IL VENTILATORE CHE IL TELECOMANDO CONTENGONO MAGNETI.
1.
Pacemaker e defibrillatori potrebbero subire interferenze da campi magnetici forti. Se voi o qualcuno
nella vostra famiglia ha un pacemaker o un defibrillatore, evitate di mettere il telecomando in tasca
o di posizionarvi in prossimità del dispositivo.
2.
Anche le carte di credito e i supporti di memoria elettronici possono venire influenzati dai
campi magnetici e devono essere tenuti a distanza dal telecomando e dalla parte superiore
dell'apparecchio.
ATTENZIONE
Gli avvisi si riferiscono all'apparecchio e, se applicabile, a tutti gli strumenti, gli accessori, i
caricatori o gli adattatori di elettricità.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O INFORTUNI:
1.
Quando si utilizza la modalità di riscaldamento, l'apparecchio si riscalda durante l'uso e resta
caldo per un breve periodo anche dopo l'utilizzo. Per non correre il rischio di ustionarsi, evitare
il contatto della pelle con le superfici calde. Spostare l'apparecchio tenendolo dalla base e non
dall'anello amplificatore.
2.
Tenere i materiali infiammabili, ad esempio mobili, cuscini, biancheria da letto, carta, abiti e tende,
ad almeno 0,9 m di distanza dalla parte frontale dell'apparecchio e lontani dai lati e dalla parte
posteriore quando è collegato a una presa di corrente.
16
No lo transporte por
No lo utilice cerca de
No rocíe productos
el aro amplificador
una llama.
fragantes como un
de aire. El aro
ambientador o un
amplificador de aire
perfume cerca del
no es un asa.
filtro o el aparato.
3.
Usare solo come descritto in questo manuale. Non eseguire interventi di manutenzione diversi da
quelli mostrati in questo manuale, o consigliati dal Servizio Clienti Dyson. Qualsiasi altro uso non
consigliato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
4.
Prima dell'utilizzo, accertarsi che l'apparecchio sia stato montato seguendo le istruzioni. Non
smontare l'apparecchio o utilizzarlo senza l'anello amplificatore installato.
5.
Non consentire che l'apparecchio sia utilizzato come giocattolo. Prestare la massima attenzione
quando l'apparecchio viene usato da bambini o in prossimità di bambini. Tenere i bambini con età
inferiore a tre anni lontani dall'apparecchio a meno che non vi sia la supervisione continua di un
adulto. I bambini devono essere sorvegliati per controllare che non giochino con l'apparecchio o con
il telecomando.
6.
I bambini dai tre agli otto anni possono accendere o spegnere l'apparecchio purché questo sia
collocato o installato correttamente e con la supervisione di un adulto in grado di fornire le istruzioni
appropriate in merito all'uso sicuro dell'apparecchio e spiegare i pericoli che esso comporta. I
bambini di età compresa tra tre e otto anni non devono collegare l'apparecchio alla presa di
corrente, regolarlo, pulirlo o eseguire interventi di manutenzione. ATTENZIONE – alcune parti di
questo prodotto possono diventare molto calde e causare ustioni. Prestare particolare cautela in
presenza di bambini e persone vulnerabili.
7.
Questo apparecchio Dyson può essere utilizzato dai bambini con età minima di 8 anni e da persone
con ridotte capacità fisiche, motorie o mentali, o da persone che non possiedono l'esperienza e
le conoscenze necessarie, solo con supervisione oppure se sono state fornite loro le necessarie
istruzioni per l'uso dell'apparecchiatura in modo sicuro da parte di una persona responsabile e se
sono consapevoli dei rischi connessi. Interventi di manutenzione e pulizia non devono essere eseguiti
da bambini senza supervisione.
8.
Adatto ESCLUSIVAMENTE all'uso in ambienti asciutti. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto né
su superfici bagnate. Non utilizzarlo in bagni, locali lavanderia o ambienti interni simili. Non
collocare mai l'apparecchio in punti in cui potrebbe cadere in una vasca da bagno o in un altro
contenitore d'acqua. Non utilizzare né conservare l'apparecchio in zone in cui potrebbe bagnarsi o
nell'immediata vicinanza di bagni, docce o piscine.
9.
L'apparecchio contiene parti molto calde e non deve essere utilizzato in ambienti in cui si adoperano
o si conservano benzina, vernici o liquidi infiammabili oppure in cui sono presenti vapori di tali
sostanze. Non utilizzare l'apparecchio insieme a deodoranti per ambienti o prodotti simili, né nelle
loro immediate vicinanze.
10. Non collocare l'apparecchio immediatamente al di sotto di una presa di corrente.
11. L'apparecchio deve essere sempre collegato direttamente a una presa elettrica a muro. Non
utilizzare prolunghe: un eventuale sovraccarico potrebbe causare il surriscaldamento e l'incendio
del cavo.
12. Non toccare la spina o l'apparecchio con le mani bagnate.
13. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati. Per evitare rischi, se il cavo
si danneggia deve essere sostituito da Dyson, da suoi agenti dell'assistenza o da persone
ugualmente qualificate.
14. Non staccare la spina tirando il cavo. Per eseguire questa operazione, afferrare la spina, non il cavo.
15. Non tirare il cavo e assicurarsi che non sia troppo teso quando viene collegato. Tenere il cavo
lontano da superfici riscaldate.
16. Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti o coperture simili. Fissare
il cavo in una posizione lontana da aree di passaggio e dove non ci si possa inciampare.
17. Per evitare il rischio di incendi, non utilizzare l'apparecchio con aperture o prese d'aria ostruite e
mantenerlo libero da polvere, lanugine, capelli e qualsiasi altro elemento che possa ridurre il flusso
dell'aria. Non inserire oggetti nella griglia della presa d'aria o nelle aperture di scarico, per evitare il
rischio di scosse elettriche, incendi o danni all'apparecchio.
18. Non utilizzare l'apparecchio su superfici morbide, ad esempio letti, che possono causare
l'intasamento delle aperture.
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
