13. Ne használja a készüléket sérült kábellel vagy csatlakozódugasszal. Ha a hálózati kábel sérült, a
veszély elkerülése érdekében cseréltesse ki a Dyson vagy a hivatalos szerviz munkatársával vagy más
szakképzett személlyel.
14. Ne a kábelnél fogva húzza ki a hálózati csatlakozót. A kihúzáshoz a dugaszt fogja meg, ne a kábelt.
15. Ne nyújtsa a zsínórt, ne deformálja. Tartsa távol meleg felületektől.
16. Ne vezesse el a kábelt a szőnyeg alatt. Ne takarja be a kábelt szőnyeggel vagy egyébb takaró
réteggel. Olyan helyre rakja ahol nem esnek keresztűl rajta.
17. A tűzveszély elkerülése érdekében tilos a készülék nyílásainak és szellőzőinek letakarása. Óvja a
készüléket a portól, a bolyhos anyagoktól, a hajtól és minden egyébtől, ami akadályozhatja a levegő
áramlását. Hagyja szabadon a bemeneti rácsot és a szellőzőnyílást az áramütés, a tűz és a készülék
sérülésének megelőzése érdekében.
18. Ne használja a készüléket puha felületen (például ágyon), ahol a nyílásai eltömődhetnek.
19. A túlhevülés és a tűzveszély elkerülése érdekében tilos a készüléket letakarni.
20. A dugasz kihúzása előtt kapcsolja ki az összes kezelőszervet.
21. Ne használjon semmilyen tisztítószert vagy kenőanyagot ezen a készüléken. Bármilyen tisztítási vagy
karbantartási művelet előtt húzza ki a tápkábelt.
22. Ha a dugasz és a csatlakozóaljzat illeszkedése nem megfelelő, vagy ha a dugasz nagyon
felforrósodik, szükséges lehet a csatlakozóaljzat cseréje. A csatlakozóaljzat cseréjével kapcsolatban
forduljon villanyszerelőhöz.
23. FIGYELMEZTETÉS: Kémiai égési sérülés és lenyelés veszélye. Az elemeket tartsa távol gyermekektől.
Ez a termék lítium gombelemet tartalmaz. Ha akár egy új, akár egy használt gombelemet valaki
lenyel, beszippant vagy más módon kerül a szervezetébe, az elem súlyos belső égési sérüléseket
okozhat, és akár 2 órán belül halált okozhat! Mindig biztonságosan és teljesen zárja be az elemtartó
rekeszt. Ha az elemtartó rekeszt nem lehet biztonságosan bezárni, ne használja tovább a terméket,
hanem vegye ki az elemeket, és tartsa őket távol gyermekektől. Ha úgy gondolja, hogy valaki lenyelt
vagy más módon a szervezetébe juttatott egy elemet, azonnal kérjen orvosi segítséget!
24. Ne használja a készüléket, ha az nem a várt módon működik, illetve ha megsérült, vízbe esett, erős
ütés érte, elejtették vagy a szabadban hagyták. Ilyen esetben keresse fel a Dyson Ügyfélszolgálatot.
25. Ha szervizre, javításra van szükség, forduljon a Dyson Ügyfélszolgálathoz. Ne szerelje szét a
készüléket, mert a helytelen összeszerelés áramütést vagy tüzet okozhat.
26. Ne rakjon tárgyakat a benebő rácshoz. Ne használja ha el van duglva bármelyik nyílása, tartsa
pormentesen, hajmentesen, mindentől mentesen ami gátolhatja a szívóerejét.
27. A készüléket mindig az alapjánál, és soha nem a hőlégbefúvónál fogva vigye.
28. A baleset elkerülése érdekében a készülék használata után mindig tekercselje fel a kábelt.
29. Ne tartsa magas hőmérsékletű felületek, tűzhelyek, kandalló stb. Mellett.
30. Tilos a készüléket légfrissítővel vagy más hasonló termékekkel együtt, illetve ezek közvetlen
közelében használni. Ne permetezzen illatosítót vagy légfrissítőt sem a szűrőre, sem annak közelébe.
Ne használjon illóolajokat, illetve vegyszereket a készülék környezetében.
31. A készüléket semmilyen körülmények sem szabad erővel elfordítani vagy forgatni. Ez ugyanis
károsítja a forgatószerkezetet.
32. A szűrő eltávolításakor, illetve cseréjekor ügyeljen arra, hogy ne csípődhessenek be az ujjai.
FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
A készülék a biztonságos használat érdekében automatikus biztonsági kapcsolóval
rendelkezik, amely akkor lép működésbe, ha a készülék felborul vagy túlmelegszik. Ha a
kapcsoló működésbe lép, áramtalanítsa a készüléket, és hagyja lehűlni. Ismételt bekapcsolása
előtt ellenőrizze a készüléket, szüntesse meg az esetleges elzáródásokat, és ügyeljen arra,
hogy a készüléket stabil, sima felületre helyezze.
30
OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT
A készülék csak háztartási felhasználásra alkalmas
Ne húzza a kábelnél
A túlhevülés és a
Ne tárolja hőforrások
fogva.
tűzveszély elkerülése
közelében.
érdekében tilos a
készüléket letakarni.
NO
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER
FØR DU TAR I BRUK DETTE PRODUKTET, MÅ DU LESE ALLE INSTRUKSJONER OG
ADVARSLER I DENNE HÅNDBOKEN OG PÅ SELVE PRODUKTET
Ved bruk av elektriske apparater må du følge noen grunnleggende forholdsregler, deriblant:
ADVARSEL
BÅDE VIFTEN OG FJERNKONTROLLEN INNEHOLDER MAGNETER.
1.
Pacemakere og defibrillatorer kan bli påvirket av sterke magnetfelter. Hvis du eller andre i
husstanden har pacemaker eller defibrillator, må dere ikke putte fjernkontrollen i lommen eller
plassere den nært enheten.
2.
Kredittkort og elektroniske lagringsmedia kan også påvirkes av magneter, og bør ikke være i
nærheten av fjernkontrollen eller toppen av apparatet.
ADVARSEL
Disse advarslene gjelder apparatet og eventuelt alt verktøy, tilbehør samt ladere
eller nettadaptere.
FOR Å REDUSERE FARE FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER SKADE:
1.
Når apparatet er i varmemodus, er det varmt når det er i bruk, og i en kort periode etter bruk. For
å unngå brannskader må du ikke la bar hud komme nær varme overflater. Når du flytter apparatet,
må du løfte det etter foten, ikke etter luftsløyfeforsterkeren.
2.
Hold antennelige materialer som møbler, puter, sengetøy, papir, klær og gardiner minst 0,9 m unna
fronten på apparatet, og hold dem unna sidene og baksiden når apparatet er tilkoblet.
3.
M. kun brukes som beskrevet i denne manualen. Ikke utf.r annet vedlikehold enn det som vises i
denne manualen, eller oppgis av Dyson Helpline. All bruk som ikke er anbefalt av produsenten, kan
lede til brann, elektrisk støt eller personskader.
4.
Påse at apparatet er helt monter, i samsvar med instruksjonene, før bruk. Ikke demonter apparatet
eller bruk det uten at sløyfeforsterkeren er festet.
5.
Foten må festes godt før bruk. Ikke demonter eller bruk produktet uten at foten er satt på.
6.
Barn fra 3 til 8 år kan bare slå apparatet på/av forutsatt at det er plassert eller montert på sin
tiltenkte normale driftsposisjon, og at de er under tilsyn eller har blitt opplært i hvordan apparatet
brukes på en trygg måte, og forstår farene ved det. Barn fra 3 til 8 år kan ikke koble til, regulere og
rengjøre apparatet eller utføre brukervedlikehold. FORSIKTIG – Enkelte deler på dette produktet kan
bli svært varme og forårsake brannskader. Vær spesielt oppmerksom hvis barn eller andre utsatte
personer er til stede.
7.
Dette Dyson-apparatet kan kun brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte
fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med mangel på kunnskap eller erfaring hvis en ansvarlig
person holder oppsyn og instruerer dem om sikker bruk av apparatet og om farene ved bruken.
Barn må ikke utføre rengjøring eller brukervedlikehold uten oppsyn.
Tilos a készüléket a
Ne használja nyílt láng
Ne permetezzen
hőlégbefúvónál fogva
mellett.
illatanyagot tartalmazó
szállítani. A hőlégbefúvó
terméket (például
nem fogantyú.
légfrissítőt vagy
illatosítót) a szűrő vagy a
készülék közelében.
31