Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION INSTRUCTIONS
Heißwasser-Armatur
Hot water tap
» 3-in-1 N3c
» 3-in-1 N4b

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON 3-in-1 N3c

  • Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Heißwasser-Armatur Hot water tap » 3-in-1 N3c » 3-in-1 N4b...
  • Seite 2 Mit den 3-in-1 Heißwasser-Armaturen können Sie heißes Wasser aus dem Gerät entnehmen. Folgende Armaturen sind speziell auf HOT 2.6 N Premium abgestimmt erhältlich: - 3-in-1 N3c — Oberfläche verchromt. - 3-in-1 N4b — Oberfläche Edelstahl gebürstet. Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen. Die Armatur kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient werden.
  • Seite 3 INSTALLATION Gerätebeschreibung Vorschriften, Normen und Bestimmungen Armatur montieren f Führen Sie die Armatur zusammen mit dem Schlauchpaket Hinweis durch die Bohrung in der Küchenspüle/ der Arbeitsplatte. Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften f Verwenden Sie das Kunststoffformteil, um die Armatur in der und Bestimmungen.
  • Seite 4 INSTALLATION Wasseranschluss Anschluss der Armatur an das Gerät HOT 2.6 N Anschluss der Armatur an einen Wasserfilter Premium Sachschaden Ordnen Sie die Farbkennzeichnung der Armaturen-Wasseran- Wenn die Wasserhärte größer oder gleich 8,5 °dH/ 11 °e schlüsse und des Heißwasser-Automaten einander zu: (1,5 mmol/l) ist, muss das Gerät HOT 2.6 N Premium mit - Blau = „Kaltwasser-Zulauf“...
  • Seite 5 INSTALLATION Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme f Öffnen Sie an der Armatur das Entnahmeventil für Heißwas- ser, siehe Kapitel „Bedienung“. f Lassen Sie das Entnahmeventil geöffnet, bis Wasser blasen- frei austritt (mindestens 3 Minuten). f Prüfen Sie die Dichtheit aller Wasserinstallationen. f Stecken Sie den Stecker des Heißwasser-Automaten in die Schutzkontakt-Steckdose.
  • Seite 6 BEDIENUNG Technische Daten BEDIENUNG Technische Daten Datentabelle 3in1 N3 c 3in1 N4 b VORSICHT Klemmgefahr 351907 351908 Das Bewegen des Bedienhebels verändert das Spaltmaß Max. Durchflussmenge Heiß- l/min zwischen Bedienhebel und Armaturenkörper. wasser f Wenn Sie den Bedienhebel bewegen, greifen Sie Max.
  • Seite 7 Beschädigung eines Gerätes durch Diebstahl, Feuer, höhere oder schreiben Sie uns: Gewalt oder ähnliche Ursachen. Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausgehend – Kundendienst – kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche wegen mit- Dr.-Stiebel-Str.
  • Seite 8 UMWELT UND RECYCLING f Wenn auf dem Gerät eine durchgestrichene Mülltonne abgebildet ist, bringen Sie das Gerät zur Wiederverwendung und Verwer- tung zu den kommunalen Sammelstellen oder Rücknahmestellen des Handels. Dieses Dokument besteht aus recyclebarem Papier. f Entsorgen Sie das Dokument nach dem Le- benszyklus des Gerätes gemäß...
  • Seite 9 3-in-1 hot water taps allow you to draw hot water from the appli- ance. The following taps are available specifically matched to the HOT 2.6 N Premium: - 3-in-1 N3c — chrome plated surface. - 3-in-1 N4b — brushed stainless steel surface. The product is designed for domestic use. The tap can be used safely by untrained persons.
  • Seite 10 INSTALLATION Appliance description Instructions, standards and regulations Notice Observe all applicable national and regional regulations and instructions. Property damage If the water connections are interchanged, the automatic water heater will not work. Property damage Never subject the automatic water heater to mains water pressure.
  • Seite 11 INSTALLATION Water connection Connect the tap to the HOT 2.6 N Premium Connecting the tap to a water filter appliance Property damage Match up the colour coding on the tap’s water connections and If the water hardness is greater than or equal to the automatic water heater: 8.5 °dH/11 °e (1.5 mmol/l), the HOT 2.6 N Premium appli- - Blue = cold water inlet...
  • Seite 12 INSTALLATION Commissioning Connecting the tap without water filter Initial start-up If the water hardness is less than 8.5 °dH/11 °e (1.5 mmol/l), the HOT 2.6 N Premium can be used without water filter. f Connect the hoses between tap and appliance as shown in the illustration. f Open the draw-off valve for hot water on the tap;...
  • Seite 13 OPERATION Specification OPERATION Specification Data table 3in1 N3 c 3in1 N4 b CAUTION: risk of pinching 351907 351908 Moving the operating lever changes the gap between the Max. flow rate, hot water l/min operating lever and the tap body. Max. flow rate, cold water/ l/min f When moving the operating lever, do not reach into the gap between operating lever and tap body.
  • Seite 14 GUARANTEE | ENVIRONMENT AND RECYCLING Guarantee The guarantee conditions of our German companies do not apply to appliances acquired outside of Germany. In countries where our subsidiaries sell our products a guarantee can only be issued by those subsidiaries. Such guarantee is only grant- ed if the subsidiary has issued its own terms of guarantee.
  • Seite 15 GUARANTEE | ENVIRONMENT AND RECYCLING www.stiebel-eltron.com 3-in-1 tap |...
  • Seite 16 Co m f o r t t h r o u gh Te c h n o l o g y STIEBEL ELTRON International GmbH Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden | Germany info@stiebel-eltron.com | www.stiebel-eltron.com 4 < A M H C M O = e j a a d g >...

Diese Anleitung auch für:

3-in-1 n4b