Werbung
TROUBLESHOOTING
What
appears
to be a malfunction
may
not al-
ways be serious. check first...
Turntable does not function
Is the drive belt under
the platter not around
the motor pulley?
—
Set the drive belt round the motor pulley.
Size detector does not function
Is the turntable seat set properly?
—
Match
the turntable seat hole to the turn-
table.
—
Play a transparent disc by manual operation.
No Sound at all
Is the connection to the amplifier or other units
proper?
—
Check
the connection
and see the instruc-
tion manual.
STORUNGSSUCHE
Eine
St6rung
mu&
nicht
immer
eine ernste
Ursache haben. Priifen Sie wie folgt ...
Der Plattenspieler funktioniert nicht
Ist der
Antriebsriemen
nicht
um
das
Motor-
Antriebsrad gefuhrt?
—
Den
Antriebsriemen
um
das
Antrieosrad
legen.
Der Plattenfithler funktioniert nicht
Ist
Cer
Filattenspielersitz
richtig
aufgesetzt?
—
Das P'attenspielersitz-Fuhrungsloch auf den
iatterspieler passen.
—
Transcerente
Schallplatten
mit
manueller
Bedienung abspielen.
Kein Ton zu horen
Ist der Anschluf& an den Verstarker oder andere
Komconexten ordnungsgemah?
—
Azsen.u&
prifen
und Bedienungsanle:tung
durch.esen.
a415 <=
EN CAS DE
DIFFICULTE
fonctionnement n'en est pas toujours un. Il faut
d'abord vous en assurer...
Le plateau ne fonctionne pas
La courroie d'entrainement
sous !e plateau est-
elle dégagée de la poulie du moteur?
—
ta placer autour de la poulié cu moteur.
Le
détecteur
de
diamétre
ne
fonctionne
pas
venablement installé?
—
Faire coincider
le trou Ge siége de platine
tourne-disque et la platine.
Pas de son du tout
Le
raccordement
avec
l'amciiticateur
ou
les
autres composnats est-il correct?
—
Vérifier
le raccordemen:t
ez voir le manuel
d'utilisation.
Werbung
