Werbung
A
P
L
P
A
ART.
QA90 - QB70 - QZ57 - QZ85
QA91 - QB71 - QZ58 - QZ86
QA92 - QB72 - QZ59 - QZ87
QA93 - QB73 - QZ60 - QZ88
QA94 - QB74 - QZ61 - QZ89
QA95 - QB75 - QZ62 - QZ90
QB04 - QB05 - QB06 - QB07
QB36 - BQ37 - QB38 - QB39
QB84 - QB85 - QB86 - QB87
QZ69 - QZ70 - QZ71 - QZ72
QZ73 - QZ74 - QZ75 - QZ76
QZ97 - QZ98 - QZ99 - R050
QX48
QX55
Ø 5
mm
L
P
P
A
art. QB04 - QB05 - QB06 - QB07
QB36 - BQ37 - QB38 - QB39
QB84 - QB85 - QB86 - QB87
QZ69 - QZ70 - QZ71 - QZ72
QZ73 - QZ74 - QZ75 - QZ76
QZ97 - QZ98 - QZ99 - R050
L
P
A
L
P
(mm)
(mm)
250
140/222
612
1208
500
2397
800
1000
3596
500
898
1000
3596
642 x 642
250
1192
500
800
2384
IT
Per le posizioni di installazione, attenersi a quelle illustrate, eventualmente contattare la
iGuzzini.
EN
All installation positions must comply with those illustrated. In the event of any doubt,
contact iGuzzini.
FR
Pour les positions d'installation, se conformer aux positions illustrées ; contacter la société
iGuzzini en cas de nécessité
DE
Für die Einbaupositionen die Abbildungen beachten. Eventuell iGuzzini kontaktieren.
NL
Houd u voor de installatieposities aan degene die zijn weergegeven. Neem eventueel
contact op met iGuzzini
ES
Respetar las posiciones de instalación ilustradas y, en caso de duda, contactar con iGuzzini
DA
For installationspositioner skal man holde sig til de viste, og eventuelt kontakte iGuzzini
NO
For installasjonsplasseringene henviser vi til illustrasjonene, eller ta eventuelt kontakt
A
med iGuzzini
SV
Följ de angivna positionerna för installationen. Kontakta vid behov iGuzzini
(mm)
При выборе положения для монтажа следует обратиться к проиллюстрированным
RU
либо обратиться в компанию iGuzzini
安装位置请参考图示，必要时也可联系iGuzzini
ZH
354
398
298
199
298
180
346
2
392
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
Werbung
