Dual CS 650 RC Bedienungsanleitung Seite 9

Justierung des Tonarmaufsetzpunktes
Beim Betätigen der Steuertaste senkt sich die Abtastnadel
selbsttätig in die Einlaufrille der Schallplatte. Setzt z.B. bei
einem nachträglich montierten Tonabnehmersystem der Ab-
taststift zu weit innen oder außerhalb der Schallplatte auf, kann
mit der Justierschraube (9) der Aufsetzpunkt des Abtastdia-
manten korrigiert werden.
Wenn der Abtaststift zu weit innen oder außen auf der Schall-
platte aufsetzt, drehen Sie die Justierschraube entsprechend
nach links oder nach rechts.
Die Einstellung ist sowohl für 17 cm- als auch 30 cm-Schallplat-
ten wirksam.
Der Plattenteller
Service
Alle Schmierstellen sind ausreichend mit Öl versorgt. Damit
wird unter normalen Bedingungen Ihr Gerät jahrelang einwand-
frei arbeiten. Versuchen Sie an keiner Stelle selbst nachzuölen.
Sollte Ihr Plattenspieler jemals eine Wartung brauchen, bringen
Sie ihn bitte entweder zu Ihrem Fachhändler oder fragen Sie
diesen nach der Adresse der nächsten autorisierten Dual Kun-
dendienstwerkstatt. Bitte achten Sie darauf, daß nur Original-
Dual-Ersatzteile verwendet werden.
Sorgen Sie bei einem eventuellen Versand des Gerätes für eine
einwandfreie Verpackung, möglichst unter Verwendung der
Original-Verpackung.
Elektrische Sicherheit
Das Geràt entspricht den internationalen Sicherheitsbestim-
mungen fir Rundfunk- und verwandte Geräte (IEC 65).
Technische Daten
Meßwerte = typische Werte.
Rumpel- und Gleichlaufwerte mit Lackfolie ermittelt.
Stromart
Wechselstrom 50 — 60 Hz
Netzspannungen
110 — 125 Volt, 220 — 240 Volt
Antrieb
an 220 V 50 Hz:
bei Anlauf 35 mA
an 110 V 60 Hz:
bei Anlauf 65 mA
Anlaufzeit
(bis zum Erreichen der Nenndrehzahl) 2 — 2,5 s bei 33 1/3 U/min
Plattenteller
nichtmagnetisch, abnehmbar, 1,4 Ка, 304 mm ф
Plattenteller-Drehzahlen
33 1/3 und 45 U/min, elektronisch umschaltbar
Tonhóhen-Abstimmung
fur beide Drehzahlen mit Dreh-Widerstand einstellbar, Regelbe-
reich 10 %
Drehzahlkontrolle
mit Leuchtstroboskop für Plattenteller-Drehzahlen 33 1/3 und
45 U/min, 50 und 60 Hz im Plattentellerrand integriert
Empfindlichkeit des Leuchtstroboskops für 0,1 % Drehzahlab-
weichung
6 Striche pro Minute bei 50 Hz
7,2 Striche pro Minute bei 60 Hz
Gesamtgleichlauffehler (bewertet nach DIN 45 507)
DIN + 0,05%
WRMS +0,03 96
Stórspannungsabstand (nach DIN 45 500)
Rumpel-Fremdspannungsabstand
Rumpel-Geráuschspannungsabstand
Tonarm
verwindungssteifer, überlanger Alu-Rohrtonarm in superflacher
kardanischer Vierpunkt-Spitzenlagerung.
Wirksame Tonarmlänge 221 mm
Kröpfungswinkel 240 4'
Tangentialer Spurfehlwinkel 0,160/cm
Tonarm-Lagerreibung
(bezogen auf die Abtastspitze)
vertikal 0,07 mN (0,007 p)
Auflagekraft
Tonabnehmersysteme mit 1/2 inch Schraubbefestigung kön-
nen mit dem im Fachhandel erhältlichen Sonderzubehör
Nr. 262 186 eingebaut werden. Einstellbarer Überhang 5 mm.
Tonabnehmersystem siehe separates Datenblatt
bei Spielbetrieb 15 mA
bei Spielbetrieb ca. 25 mA
50 dB
75 dB