Dual CS 650 RC Bedienungsanleitung Seite 5
Die Bedienung
(1) Tonarm-Balancegewicht
(3) Tonarmauflagekraft-Einstellung
(4) Antiskating-Einstellung
(5) Justierschraube Юг Tonarmhóhe
(6) Tonarmstütze mit Tonarmauflage
(7) Automatisches Dauerspiel
(8) Lifthebel
:
(9) Justierschraube für Tonarm-Aufsetzpunkt
(10) Steuertaste fir Liftbetátigung
(11) Steuertaste für "start"
(12) Steuertaste für "stop"
(13) Leuchtstroboskop
(14) Tonarmgriff
Entnahmesicherung für Abtastnadel
Operation
(1) Tonearm counterbalance with tuning anti-resonator
(2) Locking screw for tonearm counterbalance
(3) Stylus pressure setting
(4) Anti-skating setting
(5) Alignment screw for tonearm height
(6) Tonearm post with tonearm rest
(7) Automatic continuous play
(8) Cueing control
(9) Alignment screw for tonearm setting down point
(10) Control button for lift operation
(11) Control button for "start"
(12) Control button for "stop"
(13) Illuminated stroboscope
(14)
Tonearm lift
Stylus lock
(15) Cartridge attachment screw
(16) Sensor pin for the automatic set-down lock
(17) Motor axis for record centering
(18) Transport locking screw
(19) Pitch control
(20) Power switch
(21) Light-up display for STAND
BY mode
(22) Platter speed setting
La commande
De bediening
(1) Toonarm contragewicht met afstembare Anti-
resonator
(2) Arréteringsschroef voor toonarm contragewicht
(3) Toonarm naaldkracht instelling
(4) Antiskating instelling
(5) Justeerschroef voor toonarm hoogte
(6) Toonarmsteun met -legger
(7) Automatisch continu-spel
(8) Toonarmlift
(9) Justeerschroef voor toonarm opzetpunt
(10) Toonarm lift bedieningstoets
(11) Stuurtoets voor "start"
(12) Stuurtoets voor ''stop''
(13) Verlichte stroboscoop
(14) Toonarm handgreep
Vergrendeling van de aftastnaald
(15) Bevestigingsschroef voor aftastsysteem
(16) Voeler voor de automatische toonarm-opzet
verhindering
(17) Motor-as voor grammofoonplaten centrering
(18) Transport beveiligingsschroef
(19) Toonhoogte afstemming
(20) Netschakelaar
(21) Lichtdiode-aanduiding voor STAND BY
(22) Plateau-toerental instelling
