Sony TRINITRON KV-X21TD Bedienungsanleitung Seite 2

FIRST OF ALL...
Connect the aerial to the '1° socket on the rear of the
set. This socket receives the standard 75-ohm aerial
plug.
2 Plug in the set.
3 Tune in the available channels.
Use the buttons inside the panel. To open the panel, push the
centre.
To tune in all channels automatically:
1 Press > (preset).
2 Press PROGR to select the programme position from which
tuning is to start.
3 Press > (auto programming).
The channels will be tuned in and memorized in consecutive
positions, beginning from the programme position selected in
step 2.
When tuning has been completed, the set returns to the position
where tuning began.
To tune in a channel in any desired programme position
(e.g. the position with the same number as the channel)
1 Press.
2 Press PROGR to select the desired programme position.
3 Press C (clear).
4 Press (®) (search) repeatedly until the desired channel! appears.
5
6
Repeat steps 2 to 4 for all channels, if required.
Press -> again.
If the set is to be used in an area with poor reception, preset the
programme numbers between 1 and 19 for TV programme use.
To have the unused programme positions skipped when
PROGR+ or PROGR- is pressed
1 Press >.
2 Press PROGR to select an unused position.
3 Press C.
4 Repeat steps 2 and 3 for all unused positions.
5 Press > again.
On screen display while tuning
Programme position
Indicates the approximate location in the
band of the channel being tuned in.
The number of upright segments increase
for a higher-frequency channel and
decrease for a lower-frequency channel.
Insert two R6 batteries checking the
correct polarity
CONNECTING OTHER EQUIPMENT
Connectors on rear of set
pac0et 9000
©
o (jee
G2 G1
L/G/S Left external speaker Connect to external speakers.
terminal (2-pin DIN) The TV speakers will be
nq disconnected.
Right external speaker s k 162
R/D/D terminal (2-pin DIN) poakore a lGkys
R/D/D Right audio output jack Connect to audio equipment.
(phono jack) When only using the phono-
jacks, two loudspeaker plugs,
{DIN 41529) should be
Ge inserted into the external
speaker terminals so that the
Left audio output jack
L/G/S (phono jack) TV speaker output is switched
off.
@r1 21-pin connector Connect to aVTR
(CENELEC standard) micro computer, etc.
The picture of the TV channel
being received is always
output.
The picture of @ 2 can be
watched while recording a TV
programme with the VTR
connected to @-1.
2 21-pin connector Connect to a second VTR.
(without RGB input) The picture displayed on the
screen is output when TV and
G1 are selected.
The picture of <1 canbe
recorded with the VIR
connected to 2, while
monitoring the picture.
VTR operation using the supplied Commander
Remote operation of the VTR (8mm only) is
limited to the features and functions of the VTR.
For further details, refer to the VTR manual.
When watching a video with the VTR connected
tothe connector, set the channel for the
video to the programme number 0 or any empty
channel between 20 and 29.
Note
Move the VTR away from the TV, if the picture or
sound is distorted.