STUDER REVOX B710 MKII Bedienungsanleitung Seite 38

ENREGISTREMENT
Attention
La pOSition enreglstreTent prod uit I'effacement automatique
des deux canaux Alnsi , lors de I'enregistrement d'une source
monophonlque, la piste non utilisee est ega lement erracco. C'est
pourquoi II est bon d'enreg Istrer les sources mO'lopnonlques su r
les deux canaux, A eet effet, il suffit de eomlTuter f'ampll sur
MONO.
Pour I'enregistrement
a
partir d'un microphone (mono),
01'
utlll-
sera Ie prise MIC gauche; les doux canaux sont branches en
parallele lorsque la prise drolte n'est pas ulilisee. Le raccorde-
ment
a
la prise drolte d'un deuxieme microphone (enregistre-
ment stereo) separe automatlQuemenl les deux
canaux.
Enregistrement
a
partir de I'amplificateur
- Menez la
caSs (~tl l~
en place
- Relev8z Ie type de bande (Indique sur la casselle) et appuy-Cl
sur la touche TAPE SELECTOR ('IS;
IEC I
~
oxyde de fer
FC203
I EC I
£
bloxyde de chrome C r02 ou succedanes du chrome
IEC IV
~
pigments metalilques (fer pur)
AUTO
~
Ie type ost definl automatlquement Clar Ie code: de
cassette. I nd Icatlon de pos ition du
commulateur dans la zone
d'afflchage du PUl.K READING M ETER
128J.
- Code de: la cassene' IEC I
u n
II::C'I LJI
.,
IECIV
~
• • .,
- Appuyez sur la touche rouge REC f7] et maintenez-Ia enfon-
eee,
- Appuyez alors su r la touche
PLAY [5J
(Ia touche REC est
tou-
jours enfoncee). La diode electroluminescente d'enreglstre-
ment (zone d'affichage [11:) s'allume,
- A
I'aide du potentlometre liNE
[27J.
aJustez Ie niveau d'enre-
gistrement !Jour les deux canaUX (PEAK RE,L\OING ME I [R
_ 28J,
Le reglage de la balance peut s'efiectuer par rotation reci -
p:cque du bouton ovuble, Contr61e
<.JCOL..~(lque
de I'enregls-
trement
au
moyen du casque (commutateur MOi'll rOR [19
sur
TAPE) .
n
Nlveau de modulation maximum ,..:n toncticn du type de
bande'
lEe I
+
6dB
IEC II
+
4dB
IEC IV
+
6d8
OFF
ON;~ ~ L~.lV.J
AUTO
L
J . . -
MPX-FILTER
~
TAPE SELECTOR
------l