Makita DHW080 Bedienungsanleitung Seite 4

Machine Translated by Google
Symbole
Nachfolgend sind die Symbole aufgeführt, die für das Gerät verwendet
werden dürfen. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass Sie deren
Bedeutung verstehen.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
Seien Sie besonders vorsichtig und aufmerksam.
Nur für EU-Länder. Elektro-
Ni-MH
Li-Ion
und Elektronikaltgeräte, Akkumulatoren und
Batterien können aufgrund des Vorhandenseins
gefährlicher Komponenten in den Geräten negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit haben.
Entsorgen Sie Elektro- und Elektronikgeräte sowie
Batterien nicht im Hausmüll!
Gemäß der europäischen Richtlinie über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte und über Akkumulatoren und
Batterien sowie deren Anpassung an nationale
Rechtsvorschriften sind Elektro-Altgeräte, Batterien
und Akkumulatoren getrennt zu lagern und einer
getrennten Sammlung zuzuführen Entsorgungsstelle
für Siedlungsabfälle, die im Einklang mit den
Umweltschutzvorschriften arbeitet.
Dies wird durch das Symbol der durchgekreuzten
Mülltonne auf dem Gerät angezeigt.
Nicht an einen Trinkwasserhahn anschließen.
Richten Sie den Strahl nicht auf Personen,
einschließlich Sie selbst, Tiere und
stromführende elektrische Geräte.
Garantierter Schallleistungspegel gemäß EU-
Außenlärmrichtlinie.
Schallleistungspegel nach Australien
NSW-Lärmschutzverordnung
Verwendungszweck
Dieses Werkzeug ist für die Reinigung hartnäckiger Verschmutzungen mit einem
Wasserstrahl vorgesehen. Dieses Werkzeug ist für den Hausgebrauch bestimmt.
Lärm
Der typische A-bewertete Geräuschpegel ermittelt gemäß EN60335-2-79:
Schalldruckpegel (LpA) : 70,9
dB(A)
Unsicherheit (K): 3,6 dB(A)
Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann 80 dB (A) überschreiten.
HINWEIS: Die angegebenen Geräuschemissionswerte wurden
gemäß einer Standardtestmethode gemessen und können zum
Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden.
HINWEIS: Der/die deklarierte(n) Lärmemissionswert(e) kann/
können auch bei einer vorläufigen Bewertung der Exposition
verwendet werden.
WARNUNG: Tragen Sie einen Gehörschutz.
WARNUNG: Die Geräuschemission während des
tatsächlichen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs kann von den
angegebenen Werten abweichen, abhängig von der Art
und Weise, wie das Werkzeug verwendet wird, insbesondere
davon, welche Art von Werkstück bearbeitet wird.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners festlegen, die
auf einer Abschätzung der Exposition unter den tatsächlichen
Einsatzbedingungen basieren (unter Berücksichtigung aller
Teile des Betriebszyklus, z. B. der Zeiten, in denen das Werkzeug
ausgeschaltet ist und wann es wieder eingeschaltet wird).
läuft zusätzlich zur Triggerzeit im Leerlauf).
Vibration
Der Schwingungsgesamtwert (dreiachsige Vektorsumme), ermittelt
gemäß EN60335-2-79: Schwingungsemission
(ah) : 2,5 m/s2 oder weniger Unsicherheit (K): 1,5 m/s2
HINWEIS: Der/die angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e) wurde/wurden
gemäß einer Standardtestmethode gemessen und kann zum Vergleich
eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden.
HINWEIS: Der/die angegebene(n) Schwingungsgesamtwert(e) kann/
können auch für eine vorläufige Expositionsbeurteilung verwendet werden.
WARNUNG: Die Vibrationsemission während des
tatsächlichen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs kann von
den angegebenen Werten abweichen, abhängig von der Art und
Weise, wie das Werkzeug verwendet wird, insbesondere davon,
welche Art von Werkstück bearbeitet wird.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners festlegen, die
auf einer Abschätzung der Exposition unter den tatsächlichen
Einsatzbedingungen basieren (unter Berücksichtigung aller
Teile des Betriebszyklus, z. B. der Zeiten, in denen das Werkzeug
ausgeschaltet ist und wann es wieder eingeschaltet wird).
läuft zusätzlich zur Triggerzeit im Leerlauf).
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder. Die EG-
Konformitätserklärung ist als Anhang A dieser Bedienungsanleitung beigefügt.
WICHTIGE SICHERHEIT
WARNHINWEISE
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und
Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen
kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen
führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und
Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
WARNUNG – Bei der Verwendung dieses Produkts sollten immer
grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden, einschließlich
der folgenden:
4 ENGLISCH